アプリをダウンロードする
educalingo
напуганно

"напуганно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПУГАННОの発音

[napuganno]


ロシア語でНАПУГАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапуганноの定義

恐ろしい副詞の会話は怖がって見える。


НАПУГАННОと韻を踏むロシア語の単語

аргументированно · аффектированно · балаганно · бездыханно · безнаказанно · безобманно · безустанно · беспрестанно · бесталанно · благовоспитанно · благоуханно · бранно · взаимосвязанно · взволнованно · воздержанно · встрепанно · выдержанно · гортанно · испуганно · растроганно

НАПУГАННОのように始まるロシア語の単語

напрячься · напуганный · напугать · напугаться · напудренный · напудривание · напудривать · напудриваться · напудрить · напудриться · напульсник · напуск · напускание · напускать · напускаться · напускной · напустить · напуститься · напустословить · напутать

НАПУГАННОのように終わるロシア語の単語

гуманно · дезорганизованно · деланно · дисциплинированно · дифференцированно · дурманно · жеманно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · запутанно · заспанно · зачарованно · изолированно · изуродованно · изысканно · квалифицированно · концентрированно · координированно

ロシア語の同義語辞典にあるнапуганноの類義語と反意語

同義語

«напуганно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПУГАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напуганноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапуганноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напуганно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

时髦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

miedoso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

funky
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कायरता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напуганно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descolados
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভয়াতুর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

froussard
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

funky
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

irre
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ファンキー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펑키
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

funky
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhát gan
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

घबराट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korkak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

impaurito
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Funky
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Налякані
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înfricoșat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

funky
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

funky
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skraj
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

funky
5百万人のスピーカー

напуганноの使用傾向

傾向

用語«НАПУГАННО»の使用傾向

напуганноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напуганно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напуганноに関するニュースでの使用例

例え

«НАПУГАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапуганноの使いかたを見つけましょう。напуганноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основания порождающей грамматики русского языка:
Слово В^В^ВхВ^О интерпретируется как послушно, сокрушительно, взволнованно, поучительно, завлекательно, увлекательно, разрушительно, описательно, напуганно (пугал —*□ напугал -*□ напуганный ->- напуганно) . Слово ...
Себастьян Шаумян, ‎Полина Аркадьевна Соболева, 1968
2
Прожитый день : повести, рассказы - Страница 17
нул напуганно-любопытствующего Серафима по затылку: «О-ля-ля!..» Съели они петуха, порылись у тети Сани в сундуке, веселясь над ее юбками исподними и лифчиками Тали- ными; прихватили автоматы и без касок пошли вон ...
Е. И Сафонов, 1988
3
Марий мутер: - Том 4 - Страница 384
2. прил. напуганный, оторопелый, пришедший в сильное замешательство, растерявшийся от страха, Орткышдудыр кужгд одеялым нале да окнаш сакыш, вара омсам петыраш куржо. Н. Лекайн. Напуганная девушка взяла толстое ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
4
Рельефы ночи
Блаженный, худой, весь голый, – краснело на морозе яблоком тело нагоходца, – озирался напуганно, вбирая голову в плечи. «Кыш!..Кыш!..» – махалон наскомороховруками, какна голубей. А они знайстарались! – Ты облекся в ...
Елена Крюкова, 2015
5
Устойчивые сравнения русского языка: краткий тематический ...
... Третьим слева оказался томик Ленина с красным матерчатым корешком; он [Кормилицын] напуганно, как от огня отдёрнул руку. Л. Леонов. Дорога на океан. Я отдёрнул руку как от огня: одно дело трепать по щеке мальчишку, ...
Людмила Лебедева, 2015
6
Собрание сочинений - Том 2
И вот неожиданно произошло одно из тех невозможных чудес, которые здесь меня поражают и которых, кажется, не случалось в обычных «нормальных» прежних условиях: сюда явился Густав Тиде, напуганно-ласковый и ...
Юрий Фельзен, 2014
7
Мент, меч и муж
Укладываться в бочку, где по очереди купаются чахоточные, венерические, золотушные и прочие скорбные здоровьем, я отказалась категорически. Муж поглядел в мои напуганно-злые глаза, вздохнул и не стал пресекать бунт на ...
Валерия Малахова, 2014
8
Знак беды
Ничего не понимая, Петрок выглянул в оконце. Немцы там о чем-то возбужденно, даже напуганно переговаривались, сгрудившись около кухни, некоторые зачем-то бродили возле хлева, по дровокольне. Что они там искали?
Василий Быков, 2014
9
Супермены в белых халатах, или Лучшие медицинские байки
Наверху в диспетчерской надрывался телефон, по коридору и вниз по лестнице топотали, матерясь напуганно, зло, угрожающе. Сбежались. — ............................................ .!! — Зимородок выругался, как штатная матерщинница ...
Денис Цепов, ‎Дарья Форель, ‎Диана Вежина, 2015
10
Последняя любовь президента
напуганно спрашиваю я. — ЗАГС — это же присутственное место! — говорит он. — А у меня никакой такой одежды нет, чтобы туда идти! Это же костюм нужен, рубашка с галстуком, туфли... Батюшка понимающе кивает. — Да ...
Андрей Курков, 2009

用語«НАПУГАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапуганноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Торпедо» вылетело из Премьер-Лиги
Готовым к добиванию оказался Пугин, немного напуганно запустивший первый удар во вратаря, но затем исправивший ситуацию. 2:0, ликование ... «Чемпионат.com, 5月 15»
2
Чем закончится война на Донбассе. Захар Прилепин
... полезшая на четвереньках в Европу, где ее никто не знает, не ждет и втайне воспринимает напуганно и насмешливо — Украина «лесных братьев», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
3
Серия Legends: идеальные гонки для начинающих
... подтрунивания коллег, напуганно-восхищенный взгляд супруги смешались во взрывоопасный коктейль, мгновенно вспыхнувший пламенем амбиций. «Популярная Механика, 12月 13»
4
Вперед, в джунгли
Если рядом Анна Ксенофонтовна, то Катя, прежде чем ответить, скосив глаза, смотрит на мать — совсем не напуганно, просто ждет ее помощи. «Коммерсантъ, 1月 12»
5
Во Львове прошел факельный марш молодых бандеровцев …
Одни напуганно произносили «Дожились!», другие позитивно отзывались на усиленные мегафоном выкрики факелоносцев. Отметим, что сами факелы ... «Полемика - В споре рождается истинна!, 1月 12»
6
В квартире у ветеринара живет 45 живых драконов
Небольшая рептилия выглядит очень мило и даже напуганно, а когда приближаешься ее потрогать, она, словно настоящий дракон, открывает свой ... «СЕГОДНЯ, 12月 11»
7
В Киеве открылась выставка кроликов
Это только кажется, что они напуганно прячут ушки - на самом деле просто порода вислоухая. В общем разных видов здесь более пятидесяти. «Подробности, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Напуганно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napuganno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA