アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настроенность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТРОЕННОСТЬの発音

настроенность  [nastroyennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТРОЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настроенность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастроенностьの定義

CONFIDENCE、and and ,. 1.構成された参照してください。 2.内部の欲求、何かに対する内的素因。仕事の気分。 НАСТРОЕННОСТЬ, -и, ж. 1. см. настроенный. 2. Внутренняя устремлённость, внутреннее предрасположение к чему-нибудь Настроенность на работу.

ロシア語辞典で«настроенность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРОЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАСТРОЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

настригать
настригаться
настрижка
настричь
настрогать
настрогаться
настрого
настроение
настроенный
настроеньице
настроить
настроиться
настроишься
настрой
настройка
настройщик
настройщица
настропалить
настрочить
настрочной

НАСТРОЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるнастроенностьの類義語と反意語

同義語

«настроенность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРОЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настроенностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастроенностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настроенность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melodía
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tune
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धुन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لحن
280百万人のスピーカー

ロシア語

настроенность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sintonia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélodie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tune
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Melodie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

곡조
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tune
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điệu nhạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இசைக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ट्यून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melodi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sintonizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melodia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

налаштованість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ton
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρμονία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tune
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tune
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tune
5百万人のスピーカー

настроенностьの使用傾向

傾向

用語«НАСТРОЕННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настроенность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настроенностьに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРОЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастроенностьの使いかたを見つけましょう。настроенностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новейшие течения и проблемы философии в ФРГ - Страница 47
чески называем расположенностью, онтически есть самое обычное и известное: настроение, настроенность» Но эта изначальная настроенность тут-бытия, которая и есть его исходная открытость, как подчеркивает Хайдеггер, ...
Б. Т. Григорьян, 1978
2
Сочинения
Однако для того, чтобы познание могло сообщаться, должно быть всеобще сообщаемо и душевное состояние, то есть настроенность познавательных способностей к познанию вообще, а именно пропорция, требующаяся ...
Иммануил Кант, 2014
3
Сочинения В. Д. Кудрявцева-Платонова - Страница 464
Награда и наказаніе могутъ относиться только къ поступкамъ , между тѣмъ какъ добродѣтель состоитъ не въ однихъ внѣшнихъ дѣйствіяхъ , но преимущественно въ нравственной настроенности человѣка , въ образѣ его мыслей ...
Кудрявцев-Платонов В. Д., 2013
4
Опыт описания семантики союзов. Лингвистические данные о ...
В (65) это состояние штор, в (66) —ход болезни, в (67) — то, что происходит с клубком и т. д. При этой стратегии подачи и восприятия информации настроенность сознания не меняется, поэтому союз но не употребляется, ср.
Елена Урысон, 2014
5
В мірѣ не яснаго и не рѣшеннаго - Страница 213
Ефес. 5, 25), то едва ли у него появится «аппетитъ», какъ выражается Гатчинскій Отишельникѣ, ибо это психологически несовмѣстимо съ христіански любовной настроенностью "). А между тѣмъ, эта настроенность есть ...
Василий Васильевич Розанов, 1901
6
В мире неяснаго и не решеннаго - Страница 156
Ефес. 5, 25), то едва-ли у него появится «аппетитъ», какъ выражается Гатчинскій Отшельникт, ибо это психологически несовмѣстимо съ христіански любовной настроенностью "). А между тѣмъ, эта настроенность есть ...
Василий Васильевич Розанов, 1904
7
Воспоминания князя Н. Д. Жевахова: Март 1917-январь 1920:
Вне света религиозной настроенности - люди слепы, живут во тьме, сбиваются с истинного пути жизни. Вот почему каждый из нас, независимо от своего положения и своих обязанностей, должен всемерно стремиться к ...
Николай Давыдович Жевахов (князь.), 1993
8
Belym po belomu - Страница 50
Романтическая настроенность не позволяет человеку быть лживым, невежественным, трусливым и жестоким. В романтике заключена облагораживающая сила. Нет никаких разумных оснований отказываться от нее в нашей ...
Michael Batiukov, 2007
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina: - Том 27 - Страница 38
Можетъ-быть, Франція и впадаетъ въ буднишную настроенность; во всякомъ случаѣ все-таки это историческая настроенность. Германія, конечно, не впала еще въ буднишную настроенность; но это потому, что она не была еще ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1843
10
Mirosozercanie Dostoevskog̈o
Это был защитный цвет. Германия в начале XIX века, в эпоху великого творческого подъема германского идеализма и романтического движения, пережила схожую настроенность и схожее самосознание. Идеалистический дух ...
Н. А. Бердяев, 1968

用語«НАСТРОЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастроенностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Штайнмайер подчеркнул настроенность Германии разрешить …
Штайнмайер подчеркнул настроенность Германии разрешить военный конфликт в Украине. 18 сентября в 05:30. Глава МИД ФРГ видит в разрешении ... «Зеркало недели, 9月 15»
2
Пайетт подчеркнул твердую настроенность США поддерживать …
Чрезвычайный и полномочный посол США в Украине Джеффри Пайетт в Одессе на брифинге после открытия международных военных учений Sea ... «Зеркало недели, 9月 15»
3
Лингвисты доказали настроенность человечества на позитив
С помощью Big Data американские ученые доказали, что носители главных языков планеты предпочитают слова с позитивной окраской: «хорошие» ... «Lenta.ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Настроенность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastroyennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう