アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настроишься"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТРОИШЬСЯの発音

настроишься  [nastroishʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТРОИШЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настроишься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастроишьсяの定義

BUILD1、 - 私は - あなた - あなたは - あなたは恐れている。 完璧なビューあなたのラジオを設定します。 右側の波にN. SETTING2はconfigure2を参照してください。 НАСТРОИШЬСЯ1, -оюсь, -оишься; совершенный вид Настроить2 свой радиоприёмник. Н. на нужную волну.
НАСТРОИШЬСЯ2 см. настроить2.

ロシア語辞典で«настроишься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРОИШЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


ютиться
yutitʹsya
явиться
yavitʹsya
являться
yavlyatʹsya
ягниться
yagnitʹsya
якшаться
yakshatʹsya
яриться
yaritʹsya

НАСТРОИШЬСЯのように始まるロシア語の単語

настричь
настрогать
настрогаться
настрого
настроение
настроенность
настроенный
настроеньице
настроить
настроиться
настрой
настройка
настройщик
настройщица
настропалить
настрочить
настрочной
наструг
настругать
настряпать

НАСТРОИШЬСЯのように終わるロシア語の単語

щуриться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экономиться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться
экспортироваться
экспроприироваться
экстрагироваться
экстраполироваться
электризоваться
электрифицироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнастроишьсяの類義語と反意語

同義語

«настроишься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРОИШЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настроишьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастроишьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настроишься»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melodía
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tune
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धुन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لحن
280百万人のスピーカー

ロシア語

настроишься
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sintonia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুর
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mélodie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tune
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Melodie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

곡조
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tune
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điệu nhạc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இசைக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ट्यून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melodi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sintonizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

melodia
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настроїшся
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ton
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αρμονία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

tune
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tune
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tune
5百万人のスピーカー

настроишьсяの使用傾向

傾向

用語«НАСТРОИШЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настроишься»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настроишьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРОИШЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастроишьсяの使いかたを見つけましょう。настроишьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как найти контакт с ребенком? Сказочные возможности!
Мы заметили: легко и красиво сочиняется сказка, когда настроишься на собственного ребёнка.Что значит–настроишься? Когда отложишь все взрослые пустяки, вроде мыслей о вредном начальнике и больной голове, ио том, что ...
Нина Некрасова, ‎Заряна Некрасова, 2013
2
Особый курьер - Страница 11
Вижу, ты меня понимаешь, парень. Так вот, теперь ты должен смотреть на мишень так, будто, кроме нее и тебя, ничего вообще не существует. Понял? Когда настроишься, поднимай пистолет и стреляй, а если не настроишься, ...
Алекс Орлов, 2013
3
Дороге нет конца - Страница 51
Да, на полеты я всегда стараюсь ходить пешком. Идешь, дышишь. думаешь, настраиваешься на нужную волну... Кто спортом занимается, знает это чувство: правильно настроишься перед соревнованием — глядишь, и сам себя ...
А. Маркуша, 2013
4
Славянская тетрадь - Страница 28
Настроишься на далеких коров — не может быть сомнения, издалека доносится разговор колокольчиков. В конце концов завороженные и сбитые с толку, мы пошли на звук, круто спускаясь но травянистому склону холма. Иногда ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1972
5
Славянская тетрадь: Болгария: избранные этюды - Страница 33
Настроишься на близких овец — ну да, овцы, за соседней елкой. Настроишься на далеких коров — не может быть сомнения, издалека, издалека доносится разговор колокольчиков. В конце концов завороженные и сбитые с толку ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1965
6
Налог на Родину. Очерки тучных времен
... то после третьего или четвертого бракованного плюнул: хуже нет, чем когда настроишься провести вечер с женой за просмотром прошкинского «Чуда», а на 15-Й минуте диск застывает, прямо как главная героиня этого фильма ...
Дмитрий Губин, 2014
7
Паника, убийство и немного глупости
Настроишься на праздник — и тут же ногой в дерьмо. Москва, Москва... Но ладно. Смешно раскорячившись, Виталий Викторович высунул ногу далеко вперед, установил ее на тротуаре и довольно ловко проскочил над кучкой.
Оксана Обухова, 2015
8
Господин Куцехвост, Одуванчик и большая оттепель: - Страница 5
Только настроишься покатать‚ ся с горки на санках, как по>калуйста вам — всё потекло! Что, если снега вообще больше не будет?! А ведь он договорился с соседским домовёнком |\/|ышеврагом, что пока>кет ему самую лучшую ...
Наумова И.М., 2012
9
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 199
Впрочем, Тощий уже не замечал этого запаха. Вот так всегда - только настроишься на приятный вечер, тут же возникают непредвиденные рабочие осложнения. Надо срываться и мчаться на производственную стрелку, пыталку, ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010
10
Путь к мужчине
Тебя удивят последствия подобных актов доброты. Переводя внимание с внутреннего диалога на внешний, Ты настроишься на одну волну со Вселенной. В твоей жизни начнут происходить синхронности. Жизнь станет приятнее ...
Зоя Шлапай, ‎Любовь Шлапай, 2015

用語«НАСТРОИШЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастроишьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Валерий Катынсус: "Сейчас уже ничего не сделать, но на …
Если ты недонастроишься, либо на кого-то настроишься как-то по-другому, у тебя и психология будет другая, непривычная. Нужно выходить на каждую ... «Молдавский футбол, 9月 15»
2
В 90 лет — старуха? Нет, женщина!
А настроишься на позитивный лад, и все вокруг сразу откликается. А еще человеку необходимо общение. А то остается один и начинает в себе либо ... «Росбалт.RU, 9月 15»
3
Стать лучшим в мире за 25 секунд
Вспомнил только слова наставников о том, что как настроишься, так и будешь бороться. Большую поддержку в этот ответственный момент оказал и ... «Тверская Жизнь, 9月 15»
4
В станице Должанской стартовал чемпионат России по …
Хорошо было бы, если бы была какая-то определенность — стабильный ветер, все дела. Знаешь, что ты сейчас пойдешь, настроишься, оденешься. «Кубань 24, 9月 15»
5
Владислав Третьяк: «Может, не надо для России назначать …
А если начнешь посыпать пеплом голову, то не настроишься на следующий матч. Это очень важно. И эту победу над белорусами тоже надо забыть. «Комсомольская правда, 5月 15»
6
Чего нам ждать от 2015 года?
Надеюсь, что наши музеи, традиционные культурные мероприятия смогут стать своеобразной отдушиной для народа. Ведь как настроишься на год, ... «Твериград, 1月 15»
7
Весна, любовь и лотерея…
Погода меняется моментально! А с ней и настроение — только настроишься на весну, спрячешь подальше шубу, а тут снова метель. Но сегодня речь ... «Московский комсомолец, 4月 14»
8
Антон Шипулин: В эстафете буду рад любой медали, но …
Если сам не настроишься, не выкинешь этот лишний мусор из головы, то никто тебе не поможет. — Что-то сбивает эту уверенность? — Сбивают ... «РБК - RBC.Ru, 2月 14»
9
Человеческая глупость не знает границ
Я же не знал, что ты с самого начала настроишься на мажорный лад. Прочитал я вчера новость. Депутат от фракции ЛДПР внес законодательную ... «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 13»
10
НХЛ. Яромир Ягр стал первой звездой дня
Если не настроишься по максимуму, на лед против них лучше не выходить». По итогам игрового дня Ягр был признан первой звездой, опередив Сидни ... «Eurosport.com RU, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Настроишься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastroish-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう