アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настрой"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТРОЙの発音

настрой  [nastroy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТРОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настрой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастройの定義

SET-UP、I、m。 気分。 格闘、陽気な気分 НАСТРОЙ, -я, м. . Настроение. Боевой, весёлый настрой

ロシア語辞典で«настрой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТРОЙと韻を踏むロシア語の単語


НАСТРОЙのように始まるロシア語の単語

настрогать
настрогаться
настрого
настроение
настроенность
настроенный
настроеньице
настроить
настроиться
настроишься
настройка
настройщик
настройщица
настропалить
настрочить
настрочной
наструг
настругать
настряпать
настряпаться

НАСТРОЙのように終わるロシア語の単語

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
второй
геморрой
герой
закрой
крой
перекрой
пескорой
пехтурой
покрой
полусырой
порой
прокрой
раскрой
рой
свинорой
сырой

ロシア語の同義語辞典にあるнастройの類義語と反意語

同義語

«настрой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТРОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настройを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастройの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настрой»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

情绪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

humor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

mood
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मनोदशा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مزاج
280百万人のスピーカー

ロシア語

настрой
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

humor
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মেজাজ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

humeur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mood
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stimmung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

気分
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기분
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

swasana ati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khí sắc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மனநிலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मूड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ruh hali
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

umore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nastrój
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

настрій
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bui
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

humör
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

humør
5百万人のスピーカー

настройの使用傾向

傾向

用語«НАСТРОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настрой»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настройに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТРОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастройの使いかたを見つけましょう。настройに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Актерский тренинг по системе Станиславского. Настрой. ...
ПО СИСТЕМЕ Станиславского НАстРой Д О 15; состояния у: ‚ ПАРТНЕР ситудции ‚т\\ Золотойдфодд шаткие мастерСТва Эльвира Сарабьян Актерский тренинг по системе Станиславского. Настрой. Состояния. Партнер.
Эльвира Сарабьян, 2015
2
Настрой дня: ежедневные советы, как сделать свою жизнь ...
Это ежегодный глоток духовного просветления, помогающий проживать каждый день как можно более полно
Йегуда Берг, 2012
3
Книга-тренинг для вашего мозга и подсознания
Очень важно перед тем, как приступить к работе на интеллектуальном тренажере, провести определенный настрой на работу с таблицами. Для основного курса и курса поддержания интеллектуальной формы предназначен ...
Антон Могучий, 2013
4
Вода поможет! Как через воду получить желаемое
Но в кратком ритуале допустима и другая форма: фоновое воспроизведение настроя при закладке в воду отдельных ключевых слов из него. Вспомогательное упражнение: работа с настроем в краткой версии ритуала. Заранее ...
Сестра Стефания, ‎Алексей Лимберг, 2014
5
Стань стройным за месяц! НЛП-тренинг
Глава. 15. Настрой. перед. сном. – Я не могу поверить в это, – сказала Алиса. – Не можешь? – ответила Королева тоном, выражающим сожаление. – Попробуй снова: глубоко вдохни и закрой глаза. Алиса рассмеялась: ...
Павел Барабаш, 2014
6
Вода – магнит для денег и прочих материальных благ
Это очень мощный, вдохновляющий настрой. И в первую очередь потому, что Рушель Блаво подключает к нему силу своего древнего рода. Читать этот настрой нужно всегда, когда по какойто причине вы ощущаете упадок сил ...
Елена Дорогавцева, ‎Рушель Блаво, 2015
7
Культура русского слова - Страница 142
Слово утерять встречается также в выражениях типа утерять чувство собственного достоинства. о двух словах (настрой и однозначный) В письмах читателей нередко можно встретить возражения против отдельных «модных» ...
Александр Калинин, 2015
8
За что убили Кени?
При этом она, как правило, демонстри рует искл юч ительно позитивный настрой. Чем хуже точка зрения компании отражает реальное положение дел, тем более оптимистично ее менеджеры склонны оценивать перспективы ...
Юрий Пинкин, 2013
9
Партизанский маркетинг. Простые способы получения больших ...
Но необходимо знать также и о неформальных вещах, а именно о настрое, то есть готовности вести себя с клиентами определенным образом. Настрой демонстрирует все, что вы делаете. Вы уже знаете, что является вашим ...
Джей Левинсон, 2015
10
Заговоры белой ведуньи и настрои Рушеля Блаво на здоровье, ...
Настрой. на. победу. над. конкурентами. Текст этогонастроя незаменим, есливам предстоит борьба за достижение важной для вас цели. Очень хоронюэтот настрой помогает ивтом случае, когда навас оказывают давление, ...
Елена Дорогавцева, 2015

用語«НАСТРОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнастройという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Настрой к риску и с чем его едят
Наверное, все уже привыкли к тому, что рынком движет настрой или, другими словами, аппетит инвесторов к риску. В Китае выходят плохие данные ... «Investing.com Россия, 10月 15»
2
Климкин: настрой Украины к России в СБ ООН не будет …
ООН, 13 окт — РИА Новости. Украина идет в Совет Безопасности ООН не с примирительным настроем, однако намерена полностью придерживаться ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Позитивный настрой инвесторов сохранится до четверга …
Investing.com − Российский рубль сократил наибольший прирост за последние две недели, который наблюдался в понедельник (около 2%), показав во ... «Investing.com Россия, 10月 15»
4
Михаил Фоменко: "У Коноплянки на Испанию будет особенный …
Михаил Фоменко: "У Коноплянки на Испанию будет особенный настрой" ... будет компенсироваться особым настроем футболиста на игру с испанцами. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
5
Боевой настрой
"Локомотив" играет солидно, "Краснодар" подвержен перепадам настроения, но привыкает к еврокубкам, что уже давно сделал "Рубин". "Соккер.ру" не ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 15»
6
Настрой хоккеистов "Салавата" на матч с московским "Динамо …
МОСКВА, 28 сен - Р-Спорт, Роман Соловьев. Настрой хоккеистов "Салавата Юлаева" в матче с московским "Динамо" был хорошим, заявил главный ... «Р-Спорт, 9月 15»
7
Связан ли позитивный настрой и бизнес-успех?
Это продуктивнее, чем негативный или нейтральный настрой. Например, допамин, гормон, выделяемый нашим организмом и вызывающий ощущение ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
8
Юрий Маричев: Порадовал настрой нашей сборной
Главный тренер женской сборной России Юрий Маричев считает, что его подопечные провели матч группового этапа чемпионата Европы против ... «Советский спорт, 9月 15»
9
Фурх: отличный настрой «Авангарда» стал причиной победы …
Стал ли отличный настрой причиной победы? Да, я так думаю. Ключевым моментом трудно назвать какую-то конкретную ситуацию, мы выигрывали 3:1 ... «Газета.Ru, 9月 15»
10
Контрольные прокаты фигуристов России в Сочи: настрой у всех …
Изначально в прокатах планировалось участие всех фигуристов сборной России, кроме Евгения Плющенко, который приостановил тренировки из-за ... «РИА Новости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Настрой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastroy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう