アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"настыть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСТЫТЬの発音

настыть  [nastytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСТЫТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«настыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнастытьの定義

歩くと捨て去るために - はなくなりました。 -Yam、-wow; 完璧な外観。 1.寒い。 部屋は一晩中凍っていた。 2.何かを凍結するには、玄関の氷が冷凍される。 || 不完全な種類の硬化。 НАСТЫТЬ и НАСТЫНУТЬ, , -ынет; -ыл, -ыла; совершенный вид. 1. Стать холодным. Комната за ночь настыла. 2. Намёрзнуть на чём-нибудь Лёд настыл на пороге. || несовершенный вид настывать, -ает.

ロシア語辞典で«настыть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСТЫТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАСТЫТЬのように始まるロシア語の単語

настуживаться
настукать
настукивать
настукиваться
наступ
наступание
наступательно
наступательный
наступать
наступить
наступление
настурция
настучать
настучаться
настывать
настынуть
настырничать
настырно
настырный
насудачить

НАСТЫТЬのように終わるロシア語の単語

быть
взвыть
взмыть
взрыть
вплыть
врыть
вскрыть
всплыть
выбыть
выкрыть
вымыть
выплыть
вырыть
выть
добыть
домыть
доплыть
дорыть
забыть
завыть

ロシア語の同義語辞典にあるнастытьの類義語と反意語

同義語

«настыть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСТЫТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語настытьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнастытьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«настыть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

地板
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

piso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

flooring
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फर्श
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أرضية
280百万人のスピーカー

ロシア語

настыть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pavimentação
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আধান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

revêtement de sol
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

infusi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fußböden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

フローリング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바닥
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

infus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sàn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உட்செலுத்துதல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओतणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

demleme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pavimentazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podłoga
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Настя
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pardoseală
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρκέ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

golv
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gulv
5百万人のスピーカー

настытьの使用傾向

傾向

用語«НАСТЫТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«настыть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、настытьに関するニュースでの使用例

例え

«НАСТЫТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнастытьの使いかたを見つけましょう。настытьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
окнч., насту да м. об. дѣйст. по знач. гл. настужатель, на студійтель м., Настывать см. настыть]. [Настыгнуть, настыть; похолодѣть. пск. Опд. Ср. настыть]. что-либо, напр. комнаты. постукивая. II Настукать орѣховъ, набить взапасъ.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 266
НАСТУЧАТЬСЯ сов. разг.— туйганчы шаку, туйганчы шакылдату, шакый-ша- кый (шакылдата-шакылдата) арып бету. НАСТЫВАТЬ несов. просторен.— к. настыть. НАСТЫ'НУТЬ — к. настыть. НАСТЫТЬ сов. просторен.— I. суыну ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Настужатель, настудитель м.—ница ж. кто почасту настужаетъ, настудилъ что, нпр. комнаты. Настывать, настынутъ или настыть, остывать, застывать, простывать, стыть, становиться холоднымъ отъ продолжительной стужи; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НАСТЫТЬ и НАСТЫНУТЬ, настыну настынет; прош. настыл (устаревающее настынул), настыла, настыло, настыли; прич. настывший; дееприч. настыВ И настынуВ. НАСУПИТЬСЯ, насуплюсь, насупится; дееприч. насупясь и ...
Кирилл Горбачевич, 2014
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 76
Közljllaßuu, вбдддалнн ю., гл. ср. настывать, настыть , простывать, яростыть. Кбдмавбн, кбдддалон ю., up. постылый; отгл. настыванбе, простыванье. Кбддётны, гл.д. настужать, настудить, г.1.ср. настывать. Rögljuöró, морозить ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
6
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 317
Вести н. по всему фронту. НАСТУПЛЕНИЕ 2 см. наступить2. НАСТУРЦИЯ, -и, ж. Однолетнее садовое травянистое растение с крупными красно-желтыми цветками. НАСТЫНУТЬ см. настыть. НАСТЫРНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 217
Эти слова употр. в обиходно-разговорной речи, причем чаще употр. выстыть и настыть. В полночь хата выстыла до того, что протрезвившийся пономарь собрал с полу свои пожитки и отправился на печку. Н. Успенский, Декалов ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 488
—ЦИИ, предл. (о) -ЦИИ, ж. настучать, -чу, -ЧИт настучаться, -чусь, -чйтся настывать, -аю, -ает настывший, -ая, -ее на стыке настынуть И настыть, -ыну, -ынет; прош. -ыл, -ыла настырность, -и, ж. нахохленный, -ая, —ое; кр. ф. —ен ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 104
ПАНАСТРЫГАЦЬ сов. (во множестве) настричь. ПАНАСТЫВАЦЬ сов. (о многом) настыть. ПАНАСУПЛ1ВАНЫ насупленный, нахмуренный; см. панасупл!ваць. ПАНАСУПЛ1ВАЦЦА сов. (о многих, о многом) насупиться, нахмуриться.
Кандрат Крапива, 1989
10
Структурная типология языков - Страница 156
... вдуть — вдувать и настытьнастывать имеют также формы совершенного вида с суффиксом -н- {вдунуть и настынуть); если исходным членом видовой пары считать этот глагол (вдунуть — вдувать и настынуть — настывать), ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, 1966

参照
« EDUCALINGO. Настыть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nastyt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう