アプリをダウンロードする
educalingo
натужиться

"натужиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАТУЖИТЬСЯの発音

[natuzhitʹsya]


ロシア語でНАТУЖИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнатужитьсяの定義

楽しむ、私は生きていなければなりません。 完璧な外観。 すべての力をひずませる。 体重を補強して持ち上げた。 || 不完全な緊張のようなものだと思います。


НАТУЖИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

НАТУЖИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

натуга · натуго · натуженный · натуживать · натуживаться · натужисто · натужистый · натужить · натужливо · натужливый · натужно · натужный · натузить · натура · натурализация · натурализм · натурализовался · натурализовать · натурализоваться · натуралист

НАТУЖИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるнатужитьсяの類義語と反意語

同義語

«натужиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАТУЖИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натужитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнатужитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«натужиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

natuzhitsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

natuzhitsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

natuzhitsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

natuzhitsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

natuzhitsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

натужиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

natuzhitsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

natuzhitsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

natuzhitsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Strain
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

natuzhitsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

natuzhitsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

natuzhitsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

natuzhitsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

natuzhitsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

natuzhitsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

natuzhitsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

natuzhitsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

natuzhitsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

natuzhitsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

натужитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

natuzhitsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

natuzhitsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

natuzhitsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

natuzhitsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

natuzhitsya
5百万人のスピーカー

натужитьсяの使用傾向

傾向

用語«НАТУЖИТЬСЯ»の使用傾向

натужитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«натужиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、натужитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАТУЖИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнатужитьсяの使いかたを見つけましょう。натужитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
Нат ужиться перед прыжком. В знач. «погоревать вдоволь, накручиниться» — натужИться, натужусь, натужИтся. Жена натужится в разлуке. НАУДИТЬ, наужу, наудит. НАХВАЛЕННЫЙ и устаревающее нахвалённый. НАХЛЕСТАТЬ ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
Натянуться. Натужились веревки от сырости. САР1 VI 318. — Леке. РЦ натужиться, натуживаться. < НАТУЖИТЬСЯ, жусь, ж и т- с я, сов. Потужить вдоволь; нагореваться. Сей . . старичок принял нас отмънно ласково и не мог ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 269
киеру; натужить мускул — мускулны киеру. НАТУЖИТЬСЯ сов. разг. — кечэну, кие- релу. НАТУЖИТЬСЯ сов. просторен. — куп кайгыру, куп кайгы-хэсрэт чигу. НАТУЖНЫЙ разг. — 1. кечэнеп эшлэнэ торган, авыр эшлэнэ торган; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... прийти в болезненное состояние от работы) натруженный натрусить натруска натрушенный натрясённый натрясти натуга; с натуги натуго натуженный натужиться (напрячься) натужиться (нагореваться) натужливый, сравн. ст ...
М. Свиридова, 2014
5
Акцент и ударение в русском языке - Страница 203
Так, согласно мнению С. М. Кардашевского (1946, 20), натужиться употребляется в литературном языке, в то время как натужиться — в просторечии. 2-й тип: желёза — железо: различию Двух акцентных позиций здесь ...
Вернер Лефельдт, 2013
6
Словарь омонимов русского языка - Страница 279
Наточиться- стать наточенным, острым.Н е- с о в. натачиваться. 2. Наточиться- просачиваясь, проникая, собраться, скопиться (обл.). НАТУЖИТЬСЯ 1. Натужиться.". напрячь все силы; напрячься. 2. Натужиться- долго, много тужить ...
Николай Павлович Колесников, 1978
7
Ласточки
Новремени ужене оставалось. Схватки следовали одна за другой. Лицо Мадди блестело от пота.Она все время просила воды. Как же помочь человеку в таком состоянии? – Я хочу натужиться,– простонала Мадди. – Помоги мне.
Лия Флеминг, 2015
8
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 336
Натряслось много груш. // несов натрясаться, -аюсь, -ается. НАТУГО, нареч. Очень туго. НАТУЖИТЬ, -жу, -жишь; сов. Напрячь. // несов. натуживать, -аю, -аешь. НАТУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; сов. Напрячь все силы'. и НАТУЖНЬ1И, ...
без автора, 2007
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 395
Затянуть ремень н. Туго-н. (так, что туже уже нельзя). НАТУЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; сов., что (разг.). То же, что напрячь (в 1 знач.). Н. мускулы. Н. грудь. || несов. натуживать, -аю, -аешь. НАТУЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; сов. (разг.).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 466
НАТУГО нареч. разг. кысып, сыгып; затянуть натуго ремёнь белбеуд1 кысып байлау, белбеуд1 кысып буу. НАТУЖИВАТЬ несов., см. натужить. НАТУЖИВАТЬСЯ несов., см. натужиться. НАТУЖИТЬ сов. что, разг. катайту, жиыру; ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

用語«НАТУЖИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатужитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Опущение матки: лечить без промедления
... осмотр, во время которого, попросив пациентку покашлять, натужиться, врач оценивает подвижность шейки матки и стенок влагалища. Лечение ... «neboley.com, 2月 15»
2
Странные точки на лице
Это ж как надо натужиться, что капилляры лопнули?!? Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 27.02.2013, 12:21:50 [616618442]. ну не знаю...неужели бывают ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
3
Роль тамсулозина в комплексном лечении симптомов нижних …
... а также необходимость приложить усилие (натужиться) перед мочеиспусканием, выраженность которых коррелирует со стадией развития болезни. «Health-ua, 12月 12»
4
Петр Мамонов: Я тону, и это мое внутриутробное развитие
Это как нельзя натужиться и писать стихи. Не получится как Пушкин, понимаете, это дар. Так и тут – это дар. – Технически написать можно. Разве это ... «Фонтанка.Ру, 10月 11»
5
Опущении шейки матки диагностируется у 25% женщин
... осмотр, во время которого, попросив пациентку покашлять, натужиться, врач оценивает подвижность шейки матки и стенок влагалища. «Аргументы и факты, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Натужиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/natuzhit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA