アプリをダウンロードする
educalingo
наводить

"наводить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАВОДИТЬの発音

[navoditʹ]


ロシア語でНАВОДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнаводитьの定義

NAVODITはnav.NAVODIT、-oo、you-ozishを参照してください。 - 焼いた; 不完全な外観、それ。 肥料と同じ。 地球を向ける。 || 完璧な種類の肥料、 - あなた、オージーです。 -rod。


НАВОДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

благородить · бродить · вводить · верховодить · взводить · водить · возводить · возродить · воспроизводить · восходить · всходить · входить · выбродить · выводить · выгородить · выплодить · выпроводить · высвободить · выходить · выхолодить

НАВОДИТЬのように始まるロシア語の単語

навовсе · наводиться · наводка · наводнение · наводненный · наводнить · наводниться · наводной · наводняемость · наводнять · наводняться · наводчик · наводчица · наводящий · навоевать · навоеваться · навоз · навозец · навозить · навозиться

НАВОДИТЬのように終わるロシア語の単語

годить · городить · добродить · доводить · доходить · дохолодить · забродить · заводить · загородить · заколобродить · заколодить · занепогодить · зародить · заскородить · заходить · захороводить · избродить · изводить · исходить · колобродить

ロシア語の同義語辞典にあるнаводитьの類義語と反意語

同義語

«наводить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАВОДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наводитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнаводитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«наводить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

直接
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

directo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

direct
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مباشرة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

наводить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

direto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সরাসরি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

direct
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

direkt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダイレクト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

직접
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

langsung
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trực tiếp
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேரடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थेट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

direkt
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diretto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezpośredni
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

наводити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

direct
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απευθείας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

direkte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

direkt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

direkte
5百万人のスピーカー

наводитьの使用傾向

傾向

用語«НАВОДИТЬ»の使用傾向

наводитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наводить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、наводитьに関するニュースでの使用例

例え

«НАВОДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнаводитьの使いかたを見つけましょう。наводитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
навёсть, навести; наваживать (см. это сл.), вести на что, направлять. Лафондить кою на слѣдъ, на мысль; наводить на кого подозрѣнье, Вожакъ навелъ на засаду. Не наводи меня на грѣхъ. Кто путу наводить, тотъ и солнышко.
Владимир И. Даль, 1865
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
См. набирать силу. навести на мысль. См. наводить на мысль. навести справки. См. наводить справки. навести тень на плетень. См. наводить тень на плетень. навешать собак на кого. См. вешать собак. наводить (навести) на ...
Ю. Ларионова, 2014
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наводнѣть, получить обильный притокъ водъ. Безводная страна наводнѣла отъ устройства артезіанскихъ колодцевъ. Навóдить что или во что, смб. налить, Наво пар. «.. инѣ, иногда, порою. Пало бываетъ, живетъ, Наводить, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... дамагы чаг На вес золота — гызыл ги]мэтин- дэ Навести (наводить) красоту — бэзэк-дузэк вермэк, кезэллик вермэк Навести (наводить) критику на кого, что — тэнгиди (бирисинэ гаршы) ]енэлтмэк Навести (наводить) мост между ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 386
навестѣ , навести ; наваживать ( см . вто сл . ) , вести на что , направлять . Наводить кого на слѣдъ , на мысль ; наводить на кого подозрѣнье . Вожакъ навелъ на засаду . Не наводи меня на грѣхѣ . Кто тучу наводитъ тотъ и ...
Даль В. И., 2013
6
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Среди них наиболее часто встречается отражённый тип полисемии (10 дериватов). например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя ...
Валерий Мусатов, 2015
7
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя, двигая что-л., направить, нацелить. Наводить орудие. 5. Ведя, построить (мост ...
Валерий Мусатов, 2015
8
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя, двигая что-л., направить, нацелить. Наводить орудие. 5. Ведя, построить (мост ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАВОДИТЬ или навождатъ (малоуп.); нав есть, навести; наваживать (см. это сл.) — вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня на грех.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Glossary of Soviet Military Terminology: English-Russian, ...
Зев а1ао на- вбдка. наведение мости ЪиПсНпе- а Ъгк1ре. навёс (п) зЬг<1. навесная стрельба Ы#п апр:1е Яге. навесная траектбрия сигуей *га^ес!огу. навесный огбнь Ы&Ь апк;1е йге, р1ипя- нцу йге. навести (V) Бее наводить, ...
United States. Dept. of the Army, 1955

用語«НАВОДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаводитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Украинскую милицию учат наводить порядок на выборах
Курсанты милиции построили макеты избирательных участков и учатся наводить порядок во время выборов. За этот день отрабатывали все - от ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Сбербанк научит бизнесменов наводить порядок в рабочем хаосе
Центр развития бизнеса ПАО Сбербанк приглашает на бесплатный семинар «Как навести порядок в рабочем хаосе? 12 инструментов современного ... «АСТВ, 10月 15»
3
Бразильская кухня: Матвиенко и Нарышкин едут наводить мосты
В рамках делового форума «Бразилия-Россия: стратегические направления сотрудничества» были подписаны несколько соглашений о ... «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
4
Выборы в Черногорске: не надо наводить тень на плетень
Накануне подведомственное Василию Белоногову черногорское телевидение показало репортаж с участием Юрия Щапова. Юрий Степанович много ... «Информационное Агентство "Хакасия", 9月 15»
5
Политолог: Европе нужно наводить мосты, а не строить стены
Политики должны понимать, что отгораживаться от кого-либо стенами или заборами – это провальная стратегия, считает политолог Александр ... «РИА Новости, 8月 15»
6
Кадровики будут наводить справки о поведении чиновников в …
Кадровые службы государственных ведомств смогут наводить справки в Интернете по поводу поведения чиновников. Непристойные снимки ... «Российская Газета, 8月 15»
7
Аксенов заявил, что в Крыму не будут «наводить блеск» к …
К приезду президента России Владимира Путину в Крым не ведется какой-то специальной подготовки, заявил глава Крыма Сергей Аксенов, передает ... «Газета.Ru, 8月 15»
8
ЦБ начал наводить порядок на рынке форекс
Центробанк начал публиковать проекты нормативных документов к закону о форекс. Одно из первых требований – внутренний учет. Форекс-дилеры ... «Ведомости, 5月 15»
9
Пушков: Керри приехал наводить разрушенные США мосты в …
МОСКВА, 12 мая — РИА Новости. США зашли в тупик в игнорировании России, визит госсекретаря Джона Керри в Сочи — попытка навести мосты в ... «РИА Новости, 5月 15»
10
Наводить порядок в Приднестровье будет Украина
В Молдавии появилось новое правительство. Из его программы вычеркнута позиция стратегического партнерства с Россией и включен пункт о ... «Независимая газета, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Наводить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navodit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA