"навостриться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНАВОСТРИТЬСЯの発音

навостриться  [navostritʹsya]

ロシア語でНАВОСТРИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのнавостритьсяの定義

NAVOSTRTSYA、 - あなたを驚かせています。 neoprと完璧なビュー。 。 慣れているのと同じです。

НАВОСТРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид, с неопр. . То же, что наловчиться.

НАВОСТРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнавостритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнавостритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«навостриться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 竖起
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: aguzar
• ロシア語翻訳家 - 英語: prick Up
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: चुभोना
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: وخز أعلى
• ロシア語: навостриться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: Prick Up
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: আপ খাড়া
• ロシア語翻訳家 - フランス語: prick Up
• ロシア語翻訳家 - マレー語: cucuk sehingga
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: spitzen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: アップ刺す
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 쫑긋
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: prick munggah
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chích Up
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வரை குத்திவிட்டது
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: वर टोचणे
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: dikmek
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: drizzare
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: kutas w górę
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: нагострили
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: prick Up
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: Τσιμπήστε Up
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: prik Up
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Prick Up
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: prikk Up

«НАВОСТРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнавостритьсяの使いかたを見つけましょう。навостритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Выключатель тьмы

Так вот ты почему слова спасаешь... сам-то ты тоже... Утешаю: – Ну, навостриться еще есть. – То навостриться, а то вострый. Разницу чуешь? – Тоже верно. Ночь подступает, несется навстречу, холод сковывает дорогу льдом.

Мария Фомальгаут, 2015

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

в) Прочие глаголы, выражающие приобретение навыка или норовки: наловчиться, навостриться, намастачиться, насоба- иться. Наловчиться. «Семен Григорьевич давно уже наловился по внешнему виду книги безошибочно ...

Анна Андреевна Бойко, 1973

Словарная работа на уроках литературного чтения - Страница 39

Навостриться (просторечие) в каком-либо деле — значит приобрести уменье, ловкость в чем-либо. Слово навостриться в данной басне носит иронический характер: и потому, что совет соловью навостриться дает осел, ничего ...

П. И Колосов, 1955

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 589

Наловчиться обычно подчеркивает ловкость в чём-л.; слова навостриться и насобачиться употр., чтобы подчеркнуть умение, насобачиться имеет грубовато- фамильярный характер; натореть — приобрести ловкость, сноровку в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 247

НАВОСТРИТЬСЯ, рюсь, рйтся, сов. 1. 3 л. Стать острым. САР2 III 1139. 2. Перен. Приобрести навык, опыт в чем-л. (САР1, САР2 в просторъчии). Чрез обращение много наострился. САР1 IV 660. 3. Страд. к наострить, навострить ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Современник - Том 36 - Страница 96

«т» 49люха, — коли ты не тамъ та ума въ чтеземщинѣ, такъ здѣсь налюбуешься ею вдоволь. Времячко закипѣло бурное; есть на чемъ навостриться. Но ты слушай меня, ббаричъ, а самъ почаще въ чашку заглядывай. Дѣло ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1852

Караимско-русско-польский словарь: 17 400 слов - Страница 209

-страд, от итиля- навостриться |Ьус паоз- Хгготт; ср. итилэн-. итицик к [Шик М] булавка | згрПка. иткен к [Икеп М] сушёный | зизгопу. итлэ- к [1тлэ, 1т1а Р] точить, заострять |2аоз1ггас. итмэ- к [Ите М] сушить, засушивать |зизгус. итта ...

Николай Александрович Баскаков, ‎Ананиясж Зайąцжковски, ‎Серая Шапшал, 1974

Современный русский язык: - Страница 34

И. Г. Голанов, 1970

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 191

сов. наловчиться, навостриться, насобачиться (простор.), наладиться (простор.), настропалиться (простор.); «[приобретать умение, способность] делать что-либо или вести себя в каких-либо обстоятельствах, в соответствии с ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 443

Навостриться, сое. гл. навастриваться. Навострить, (раю, ряешь), гл. гл. д. Навастривать =ЙУ. Навостриться, (раюсь, ряешь- ся), Навастриваться =fä-v. Навохривать, (ваю, ваешь) ; навохрить, (рю, ришь), гл. о". »S?^9'"».

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

用語«НАВОСТРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавостритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Аким Алматы Байбек: мой гандикап - почти 19

Главное, навостриться попадать клюшкой по мячу, дабы не повредить травяной слой поля. Штрафа за повреждение поля не будет, но вот то, что могут ... «informburo.kz, 9月 15»

Последняя поездка на дачу. Во Владимирской области …

«Ухо ваше должно было навостриться еще в прошлом году, когда в том доме жили проститутки, — возмущался один из членов СНТ, он держал в руке ... «Meduza, 8月 15»

Тест Datsun on-DO: японский тюнинг

Традиционно «вазовский» мотор более вменяем и чувствителен к ускорению на высоких оборотах, начиная с 3500 об/мин, главное – навостриться ... «автомобильный портал 110 km.ru, 9月 14»

Косметичка. Яна Зяблина

Уже не первый год мечтаю о стрелках, но пока не могу навостриться ровно их рисовать. Универсальная тушь – Kanebo Sensai Mascara 38°C Volumizing, ... «Собака.ru, 12月 13»