アプリをダウンロードする
educalingo
неуважение

"неуважение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕУВАЖЕНИЕの発音

[neuvazheniye]


ロシア語でНЕУВАЖЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеуважениеの定義

非敬意、-y、cf. 正当な尊敬の欠如、不利益。 高齢者を敬遠する


НЕУВАЖЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

благорасположение · богослужение · брожение · взаиморасположение · взаимоуважение · вложение · водоснабжение · водружение · воздвижение · возложение · возражение · воображение · вооружение · вспоможение · вторжение · выдвижение · выражение · вытяжение · гидросооружение · глажение

НЕУВАЖЕНИЕのように始まるロシア語の単語

неубедительно · неубедительность · неубедительный · неубранность · неубранный · неуважительно · неуважительность · неуважительный · неуверенно · неуверенность · неуверенный · неувядаемость · неувядаемый · неувядающий · неувязка · неувязочка · неугасаемо · неугасаемый · неугасающий · неугасимо

НЕУВАЖЕНИЕのように終わるロシア語の単語

головокружение · гружение · движение · довооружение · достижение · жжение · зажжение · законоположение · заложение · залужение · занижение · заражение · заряжение · извержение · изложение · изнеможение · изничтожение · изображение · искажение · исторжение

ロシア語の同義語辞典にあるнеуважениеの類義語と反意語

同義語

«неуважение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕУВАЖЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неуважениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеуважениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неуважение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

falta de respeto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disrespect
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनादर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ازدراء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неуважение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desrespeito
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

irrespect
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Respektlosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無礼
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무례
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

enyekan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự bất kính
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அவமதிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अवमान
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşağılama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

mancanza di rispetto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

brak szacunku
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неповагу
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de respect
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη σεβασμού
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

disrespek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

respektlöshet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disrespect
5百万人のスピーカー

неуважениеの使用傾向

傾向

用語«НЕУВАЖЕНИЕ»の使用傾向

неуважениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неуважение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неуважениеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕУВАЖЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеуважениеの使いかたを見つけましょう。неуважениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Законы и практика СМИ в одиннадцати демократиях мира: ...
Ответственность жа неуважение к суду Закон об ответственности за неуважение к суду направлен на то, чтобы не допустить публикацию материалов, которые могли бы подвергнуть риску беспристрастное рассмотрение дела ...
Фонд защиты гласности (Москов, Руссия), ‎Артикле 19 (Организатион), 1998
2
Правовые вопросы борьбы с преступностьию: сб. статей
Неуважение к обществу по своему содержанию представляет разновидность индивидуализма. Это уст о й ч и в о е нравственно-психологическое образование, закрепившееся в сознании лица, и в этом смысле его можно ...
А. Л. Ременсон, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1982
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 850
НЕУВАЖЕНИЕ (15). 1. Отсутствие уважения, пренебрежение к кому-,чему-н. (13). Бабушка ДО сих пор любит его без памяти, и сердится, если говорят об нем с неуважением. ПД 229.1. Он жаловался потом на неуважение ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Сборник постановлений Пленумов Верховных Судов СССР, РСФСР ...
В соответствии с законом уголовно наказуемым хулиганством может быть признано только такое грубое нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, которое совершено с применением ...
Сост. Рарог А.И., Бимбинов А.А., 2015
5
Искусство управленческой борьбы
26. Неуважение. к. чужой. картине. мира. Вспомним начало всей истории с игройвмафию. Я сказал: «Попробуйте провестиее всвоемгосударстве, только меня с инструкторами не забудьте пригласить!» И послеэтогоменя ...
Владимир Тарасов, 2014
6
Обретение Силы. Мужчина и Женщина
Почитание. и. неуважение. Мужчина – это Верх и Небо, иерархияи вертикаль, женщина – Низ и Земля, равенство игоризонталь. Мужчина–этоверхи Небо, поэтому он всегда ожидает и требует от других уважения. Когда этогоне ...
Владимир Жикаренцев, 2014
7
Судебная реформа: сборник обзоров - Страница 66
неуважение к суду" от 2 ноября 1989 г., который "восполнил пробел в правовой защите деятельности по осуществлению правосудия" С 81 с. 6; 15, с. 2). Этим актом установлены на общесоюзном уровне новые составы ...
Тамара Георгиевна Морщакова, ‎Л. Л. Ананьян, 1990
8
Бюллетень заседания Государственной Думы
И вот автор законопроекта, полагая, что коль скоро в статье 43 указано, что неуважение влечет ответственность, предусмотренную административным законодательством, предлагает установить ее в размере от двадцати до ...
Русся (Федератион). Государственная Дума, 2004
9
Научно-практический комментарий Уголовного кодекса РСФСР:
Грубое нарушение общественного порядка является хулиганством в том случае, когда оно выражает явное неуважение к обществу. Неуважение к обществу означает пренебрежительное отношение к правилам поведения в ...
Руссиян С.Ф.С.Р., ‎Борис Сергеевич Никифоров, ‎Всесоюзный институт по изучению причин и разработке мер предупреждения преступности (Совиет Унион), 1964
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень - Выпуски 16-30 - Страница 42
гласит, что неуважение к члену Совета Федерации, депутату Государственной Думы, выразившееся в совершении каких-либо действий, свидетельствующих о явном пренебрежении к Федеральному Собранию, влечет за собой ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2004

用語«НЕУВАЖЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеуважениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Разин: арбитр Киселев проявляет ко мне неуважение
«Господин Киселев, обладающий свистком, чуть-чуть путает и проявляет ко мне неуважение: он вторую игру подряд подъезжает не ко мне как главному ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Болгары проявили неуважение к СМИ Азербайджана
Представители Болгарского футбольного союза продемонстрировали неуважение к азербайджанским журналистам, прибывшим на ... «Azerisport.com, 10月 15»
3
Джокович: трюки и рискованные удары в матчах — неуважение к …
Так что ты не можешь начать показывать такие вот фокусы, потому что это неуважение к сопернику», — цитирует Джоковича Tennis World. «Чемпионат.com, 10月 15»
4
Чиновники намерены искоренить в КР «открытое неуважение к …
Его реализация будет направлена на исключение таких явлений, как полное отрицание права, открытое неуважение к закону и власти, правовая ... «Информационное агентство 24.kg, 10月 15»
5
Чуркин увидел неуважение к ООН в участии Косово в саммите
Нью-Йорк, 29 сентября. Постоянный представитель России при Организации Объединенных Наций (ООН) Виталий Чуркин увидел неуважение к ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
6
Виллаш-Боаш сказал, что Андронов проявил неуважение к …
Главный тренер «Зенита» Андре Виллаш-Боаш сказал, что известный телекомментатор Алексей Андронов проявил неуважение к клубу, Александру ... «Газета.Ru, 9月 15»
7
Хосе Рамон Сандоваль: "Реал" проявил неуважение к "Гранаде"
Главный тренер "Гранады" Хосе Рамон Сандоваль считает, что "Реал" проявил неуважение к его команде перед матчем чемпионата Испании. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
8
Мутко призвал сборную России к ответу за неуважение к …
Я считаю, что это нормальное наказание: был нарушен регламент — команда проявила неуважение и ушла со льда до исполнения гимна ... «Lenta.ru, 8月 15»
9
Большинство россиян считают недопустимым неуважение к …
67% жителей России полагают, что создатели художественных произведений не должны своими творениями задевать чувства верующих. Это мнение ... «Православие.Ru, 8月 15»
10
В Совфеде недовольны Астаховым: "проявляет неуважение" и …
В Совете Федерации РФ недовольны работой уполномоченного по правам ребенка Павла Астахова. Заместитель председателя конституционного ... «NEWSru.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Неуважение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neuvazheniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA