"невооружённый"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でНЕВООРУЖЁННЫЙの発音

невооружённый  [nevooruzhënnyy]

ロシア語でНЕВООРУЖЁННЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのневооружённыйの定義

無関係な、 - 番目、 - 。 非武装。 肉眼で見ると（1）光学機器を拡大することなく1） 2）簡単かつ即座に（明らかに、完全に理解できるように）

НЕВООРУЖЁННЫЙ, -ая, -ое. Не имеющий оружия. Невооружённым глазом (видно) — 1) без помощи увеличительных оптических приборов; 2) легко и сразу (об очевидном, совершенно понятном).

НЕВООРУЖЁННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のневооружённыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのневооружённыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«невооружённый»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 赤手空拳
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: desarmado
• ロシア語翻訳家 - 英語: unarmed
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: निहत्था
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: أعزل
• ロシア語: невооружённый
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: desarmado
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: নিরস্ত্র
• ロシア語翻訳家 - フランス語: sans armes
• ロシア語翻訳家 - マレー語: tidak bersenjata
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: unbewaffnet
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 非武装の
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 무장하지 않은
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: nganggo gegaman
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: không có binh khí
• ロシア語翻訳家 - タミル語: நிராயுதபாணியான
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: निशस्त्र
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: silâhsız
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: disarmato
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: bezbronny
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: неозброєний
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: neînarmat
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: άοπλος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: ongewapende
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: obeväpnade
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: ubevæpnet

«НЕВООРУЖЁННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からневооружённыйの使いかたを見つけましょう。невооружённыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...

Я- К. Грота, прил. безоружный толкуется как не имеющий оружия, не вооруженный, беззащитный. Примеры: Россия казалась слабою, почти безоружною. И. Г. Р. IX. На сером камне, безоружен, Сидит неведомый пришлец.

Владимир Маркович Григорян, 1957

Слитно или раздельно. НЕ или НИ: школьные словари русского ...

Марина Баронова. ство, НЕ — отриц. частица невообразймый — отгл. прил.‚ НЕ — приставка, невообразимый шум; но: не вообразимые мною обстоятельства (зависимое слово в Т.п.), НЕ — ОТРИЦ. частица невооружённый ...

Марина Баронова, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 190

H> Abstr. zu невооружённый. невокёльность <[H'HBaKan'H1>c'T']; f, GSg H> невооружённый, -ая‚ -ое <Adj.; Abstr. zu HeBoKänBHBiH: Nichtvokalität. HeBoKáanbiH, -ая, -oe <Adj.; [H 'HBa]-> (Phon.) nichtvokalìsch. невокарцинбма ...

Renate Belentschikow, 2009

Микроскоп и телескоп - Страница 41

Поэтому угол зрения, под которым глаз видит это изображение, больше того угла, под которым видит небесное тело невооружённый глаз. Увеличение телескопа будет тем больше, чем больше размер изображения, ...

В. Сухоруких, 2014

Работы по экспериментальной паразитологии - Страница 42

Порог действия экстрактов т уЦго лежит в пределах концентраций □от 1 : 5 ООО (цепень невооруженный) до 1 : 50 ООО {НуйаЩега 1аетае}огт18) Рис. 3. Опыт 19 IV 1936. Изолированный по Магнусу кишечник кролика.

Евгений Никанорович Павловский, ‎Академия наук СССР. Отделение биологических наук, 1963

Ученые записки - Том 23 - Страница 37

У Горчакова были колебания в выборе между вооруженным и невооруженным нейтралитетом. Сабуров писал даже, что Горчаков отрицательно относился' к обещанию царя выставить на австрийской границе 200 тысяч войск 3.

Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt imi︠a︡ Ul. I. Lenina, 1955

Нас ждут новые битвы: избранные статьи и речи - Страница 534

НЕВООРУЖЕННЫЙ. ПУТЬ. РЕВОЛЮЦИИ: КАК. ОН. СЛОЖИЛСЯ. В. НАШЕЙ. СТРАНЕ. Статья, опубликованная в журнале «Проблемы мира и социализма» Л* 1 ва 1978 год Вслед за кубинской революцией, приведшей народ к ...

Луис Сорвалáн, 1978

Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 154

Невооружённый, ая, оe. (Пр.-сл. и др.-русск. некъоржжинъ н). 1. Не имѣющій оружія для защиты и нападенія, безоружный. Тысяча невооруженныхъ людей не можетъ, конечно, противиться одному льву. Фонвиз. Басни Голб. No 16.

Академия наук СССР., 1927

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 148

НЕВООРУЖЁННЫЙ (также раздельно), а я, о е. Не снабженный оружием, безоружный. Буде кто фелтъмарша- ла, или генерала, дерзнет вооруженною, или не вооруженною рукою атаковать, . . оный имъет . . всемърно живота ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Девять цветов радуги - Том 3224 - Страница 124

тическн возможном увеличении телескопа звезда все равно будет выглядеть светящейся точкой — такой же, как и при наблюдении невооруженным глазом. Изображение звезды в телескопе будет отличаться лишь большей ...

Александр Израилевич Штейнгауз, ‎М. В. Большаков, 1963

用語«НЕВООРУЖЁННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневооружённыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Snooperscope — прибор ночного видения с нетривиальными …

... а благодаря оптической системе собирает и фокусирует свет с большей площади, чем невооружённый глаз: диаметр линз Snooperscope составляет ... «Компьютерра-Онлайн, 12月 13»

Кафедра Ваннаха: Нечерноземье

Но, на невооружённый взгляд, по количеству "двухсотых крузаков" у глав сельхозпредприятий, укрывательство урожая преобладает. Про прошлый год ... «Компьютерра-Онлайн, 2月 11»