アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"возмущённый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВОЗМУЩЁННЫЙの発音

возмущённый  [vozmushchënnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВОЗМУЩЁННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«возмущённый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвозмущённыйの定義

DISSOLVED、th、th; 。 怒りでいっぱい。 憤慨する音。 話すことを怒らせる。 || 名詞乱流、そして、よく。 ВОЗМУЩЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. Исполненный возмущения. Возмущённый тон. Возмущённо говорить. || существительное воз-мущённость, -и, ж.

ロシア語辞典で«возмущённый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЗМУЩЁННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


воплощённый
voploshchënnyy
извращённый
izvrashchënnyy
изощрённый
izoshchrënnyy

ВОЗМУЩЁННЫЙのように始まるロシア語の単語

возможность
возможный
возмочь
возмужалость
возмужалый
возмужание
возмужать
возмутитель
возмутительница
возмутительно
возмутительность
возмутительный
возмутить
возмутиться
возмущать
возмущаться
возмущение
возмущенно
возмущенный
вознаградить

ВОЗМУЩЁННЫЙのように終わるロシア語の単語

искушённый
исступлённый
казённый
коленопреклонённый
мертворождённый
напряжённый
населённый
невооружённый
незаконнорождённый
неодушевлённый
неопределённый
непревзойдённый
непринуждённый
новоиспечённый
новорождённый
облегчённый
обновлённый
обобщённый
обострённый
обречённый

ロシア語の同義語辞典にあるвозмущённыйの類義語と反意語

同義語

«возмущённый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЗМУЩЁННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語возмущённыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвозмущённыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«возмущённый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indignados
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

outraged
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अत्याचार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー

ロシア語

возмущённый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ultrajado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

outragée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

geram
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

empört
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

怒った
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격분시키는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Indignant
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phẫn nộ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோபி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चिडलेला
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

içerlemiş
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oltraggiato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oburzeni
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обурений
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

revoltat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξοργισμένοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

upprörda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rasende
5百万人のスピーカー

возмущённыйの使用傾向

傾向

用語«ВОЗМУЩЁННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«возмущённый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、возмущённыйに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЗМУЩЁННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвозмущённыйの使いかたを見つけましょう。возмущённыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 507
аиг-- гиНгешсН, аиг\У1е§1еп8сН. возмутйтельский, -ая, -ое (Ай}) ги возмутйтель и. возмутйтельница. возмутить <-щу, -тйшь, Рап. РгШ. Рана. возмущённый, Аиххрг. -[ш'ш'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -щён, -щена, -щенб, р/) Цр/ возмущать) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Солнечные данные - Страница 102
В распределениях по Т и 5 существуют некоторые различия, однако они не нас - только существенны, чтобы утверждать, что субвспышки в спокойный и возмущенные периоды сильно отличаются по этим параметрам. 0днако ...
Пулково. Астрономическая обсерватория, 1989
3
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 237
возмущённо девушка - III, 508, Зал возмущённо загудел - III, 703, В проходах бушевали невидимые людские водовороты, женский голос возмущённо взвизгнул - IV, 370 =5 возмущённый в знач. прил. возмущённый говор - III, 638, ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 50
ВОЗМУЩЕННЫЙ, ая, -ое, -ые; страд, прош. (чередование т/щ] С и нт.: а, б — в глаг. знач В знач. прил. (только поли, ф.) Испытывающий негодование, сильный гнев, возмутившийся. Возмущенный отец не отвечал на вопросы С р.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Пока Майдан не разлучит нас
визжуя, перекидывая ногу с тормоза на газ. Успеваю уйти от несущейся на нас сзади фуры, кинув «Вибу» мордой в каменный забор. Еще раз тормоз, «Вибин» возмущенный визг, фурин возмущенный гул, Лешкин возмущенный ...
Хан Ольрика, 2015
6
Дополнительные главы теории обыкновенных дифференциальных ...
После того, как сжимающееся и расширяющееся слоение для исходного и для возмущенного диффеоморфизмов построены, доказательство теоремы Аносова уже не сложно. Действительно, рассмотрим какую-либо фазовую ...
Владимир Игоревич Арнольд, ‎Владимир Игоревич Арнольд, 1978
7
Байрон - Том 2 - Страница xxviii
Возмущенный этою ничѣмъ не вызванною немилостью, Микель-Анджело велѣлъ передать папѣ, что на будущее время, если онъ понадобится его святѣйшеству, то пусть поищутъ его въ другомъ мѣстѣ». Придя къ себѣ домой, ...
Георге Гордон Бирон Барон Бирон, ‎С. А. Венгеров, 1822
8
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
„Усмирять возмущенный городó, возмѣРИТИСЯ, возмѣряюся, ешся, возмѣрился, возмѣрюся, ишся, гл. возвр. 5, спр. Сл. 1) Возгордишься, возмечшашь о себѣ. 2) *Соразмѣрное, равное заслугѣ получишь воздаяніе, возмездіе.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
9
О миллионах злотых, запрятанных в кубышки...: (От ...
И в среде куста — возмущенный дух угнетенного народа. Коган. Ах да оставьте вы все эти байки! Самсон (вдохновенно, величественно, повысив голос). И не сгорит терновый куст, и не уйдет из среды его возмущенный дух.
Николай Волковысский, 1907
10
Дневники Джинна (полная версия): Fantasy Direction ...
Нужно вызвать полицию! – Никаких полиций! – послышался возмущенный голос Всеготы, она только что вышла из шкафа с огромной веревкой, – быстро спать! А вы, молодой человек, беспардонный наглец и отменный хам!
Кира Тигрис, 2014

用語«ВОЗМУЩЁННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвозмущённыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Житель Пскова, возмущённый оскорблениями девушек …
Прошу провести проверку, невозможно больше терпеть оскорбления лиц слабого пола», — написал возмущенный пскович на сайте turchak.ru. Отметим ... «Псковское Агентство Информации, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Возмущённый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vozmushchennyy-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう