アプリをダウンロードする
educalingo
обличить

"обличить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛИЧИТЬの発音

[oblichitʹ]


ロシア語でОБЛИЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобличитьの定義

ペレの完璧な景色を区別してください。 叱責を参照してください。


ОБЛИЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

возвеличить · граничить · изобличить · лесничить · обезличить · обезмужичить · ограничить · окатоличить · отграничить · отличить · преувеличить · приспичить · разграничить · различить · сличить · схимичить · увеличить · уличить · химичить · ямщичить

ОБЛИЧИТЬのように始まるロシア語の単語

облитерация · облить · облиться · облицевать · облицовка · облицовочный · облицовщик · облицовщица · облицовывание · облицовывать · облицовываться · обличать · обличаться · обличение · обличитель · обличительница · обличительный · обличительский · обличиться · обличье

ОБЛИЧИТЬのように終わるロシア語の単語

батрачить · бочить · булгачить · бурлачить · бучить · взбучить · взгорячить · вздрючить · включить · влачить · волочить · вручить · всклокочить · всклочить · вскочить · вспучить · всучить · второчить · выбучить · выканючить

ロシア語の同義語辞典にあるобличитьの類義語と反意語

同義語

«обличить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛИЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обличитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобличитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обличить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

囚犯
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convicto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

convict
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अपराधी घोषित करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المحكوم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обличить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

presidiário
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আসামি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

condamné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

banduan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sträfling
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

囚人
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죄수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

narapidana
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người bị kết án
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளியான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hükümlü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

galeotto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

skazaniec
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

викрити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

condamnat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάδικος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevangene
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ånge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fangen
5百万人のスピーカー

обличитьの使用傾向

傾向

用語«ОБЛИЧИТЬ»の使用傾向

обличитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обличить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обличитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛИЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобличитьの使いかたを見つけましょう。обличитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 31
ОБЛИЧАТЬ (22). 1. Несов. к обличить [кого] (3). Злодей окован, обличён, И скоро Смертию казнен. С2 269.181. || Раскрывать, устанавливать, делать известным что-н. отрицательное, предосудительное [что]. Зачем я должен для ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 26
Несов. к обличить [кого] (3). Злодей окован, обличён, И скоро СМерТИЮ казнен. С, 269.181. || Раскрывать, устанавливать, делать известным что-н. отрицательное, предосудительное [что]. Зачем Я должен ДЛЯ потомства Порок и ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Орфографический словарь русского языка для школьников:
обольёт(ся); прош. облил, облился, облила(сь), бблило, облилбсь обличать(ся), -аю, -ает(ся) обличение, -я (от обличить) обличённый; кр. ф. -ён, -ена (от обличить) обличитель, -я обличительница, -ы обличительный обличить, -чу, ...
без автора, 2009
4
Документы Баптистиов - Ехб. - Страница 49
Мы знали, что работники ВСЕХБ - дом ожесточенный и отступивши/ от истины, знали что они главные и сознательные виновники всех неустройств и страданий церкви; знали, что согрешающих служителей надо обличать перед ...
Евангельские христиане-баптисты, 1973
5
Обличение на книгу ьО возможном соединении Церкви ...
О цЕРКОВНЫхъ пѣснопѣніяхъ, Вотъ страшное оружіе, которымъ ревнитель римскій мечтаетъ поразить Церковь православную прямо во главу, усиливаясь обличить невѣжество ея первостепенныхъ пастырей; между тѣмъ какъ ...
Андрей Николаевиč Мура ьвев, 1859
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Станетъ чадо и обличить свои родителя. Сбор. ХП в. Отъ чшста. Неточьника. Обличити ты шредъ очима въ просимаы («рarticat, quasi рraesentiа роnere). Иппол. Антихр. 1. Обличи предъ положеное (tartaren, dеclaravit). т. ж. 54.
И.И. Срезневский, 2014
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Выражать по отношению к кому-л. крайне отрицательное чувство. Обливать человека ненавистью, презрением. ОБЛИТЬ см. ОБЛИВАТЬ ОБЛИЧАТЬ, несов., перех.; книжн.; наст. обличаю, обличаешь, обличают; прош. обличал, -а, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Письма начинающим литераторам
литературе, — трудно потому, что Вы написали не рассказ, а корреспонденцию, которая обличает легкомыслие некоего спецахозяйственника. Корреспонденция написана грамотно, вполне толково, приближается к типу очерка, ...
Максим Горький, 2015
9
Распутин:
В старину, хошь при царе Иване Грозном, не боялись святители вставать и против царя, и коли он не по правилу с народом поступал, не боялись они в глаза обличить его... А наши молчат, затаились и не дышат — им все равно.
Иван Наживин, 2014
10
Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским
-в», -аешь» весов. .порах, обличить, -чу ,-чиш>;прич. прош. обличенный, -чён,-а -о; сов., лерах. обличить ч>о обличать несправедливость облачать крепоотнвчеотво- обличать кого облачать предателей обличать врагов обличать ...
Л. В. Шубина, 1985

用語«ОБЛИЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобличитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кастинг: межрасовая любовь и происшествие на Гудзоне
Их любви суждено обличить бич XX века — расизм, не обошедший стороной и Объединенное Королевство. К актерскому составу фильма также ... «LostFilm.INFO - портал о кино, 10月 15»
2
Друзья познаются в семье
Да, это очень тяжело. И каждый из нас знает, что тайное всегда становится явным. И очень хочется обличить «этого козла», облегчить свою совесть, ... «Газета Кемерова, 10月 15»
3
Владимир Делба представил читателям новую книгу о …
"Автор зовет своих читателей в прошлое, но не для того чтобы осудить, раскритиковать или обличить его. Нет, он зовет в прошлое, чтобы окинуть ... «Sputnik Абхазия, 10月 15»
4
Пути Господни
Он мечтал прийти в православный храм и при всех обличить священника, да так, чтобы все покаялись в своем грехе и оставили свое душевредное ... «Православие.Ru, 10月 15»
5
О чем должен заявить Порошенко с трибуны ООН: мнения …
Во время своего выступления в ходе Генеральной ассамблеи ООН президент Петр Порошенко может попытаться обличить двойные стандарты ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
6
Голливуд, Болливуд и Россия совместно сняли кино о коррупции
По словам режиссера, его фильм призван не просто обличить российских или американских коррупционеров, но и показать, что коррупция, по сути, ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 9月 15»
7
Псковский час ненависти: как проходило «дело Шлосберга»
Никто из рвавшихся его обличить единороссов, коммунистов и жириновцев этой ненависти не скрывал и не собирался. Никто не обсуждал ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
8
Халифат и шариат: все, что нужно знать о «сирийской оппозиции»
... боевиков-исламистов, которые противостоят сирийской армии в прибрежной провинции Латакия, пытаясь обличить присутствие российских военных ... «Украина.ру, 9月 15»
9
Таджикистан загнал исламистов в ущелье
"В Душанбе предпримут все усилия, чтобы связать мятеж в Вахдате с деятельностью партии и обличить членов ПИВТ как единомышленников генерала ... «Коммерсантъ, 9月 15»
10
Любить по- настоящему…
Как раз об этом и говорит Христос, отвечая на лукавый вопрос законника, желающего обличить Спасителя хоть в каком-то нарушении еврейских ... «Версии.сом, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обличить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblichit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA