アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ободрительно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОДРИТЕЛЬНОの発音

ободрительно  [obodritelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОДРИТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ободрительно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのободрительноの定義

大胆に言えば、副詞は励みになります。 ОБОДРИТЕЛЬНО наречие см. ободрительный.

ロシア語辞典で«ободрительно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОДРИТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語


ОБОДРИТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

ободочек
ободочный
ободранец
ободранка
ободранный
ободрать
ободраться
ободрение
ободренный
ободритель
ободрительница
ободрительный
ободрить
ободриться
ободрять
ободряться
ободряюще
ободряющий
ободчик
ободь

ОБОДРИТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるободрительноの類義語と反意語

同義語

«ободрительно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОДРИТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ободрительноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのободрительноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ободрительно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

鼓舞人心的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alentador
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

encouraging
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साहवर्धक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشجع
280百万人のスピーカー

ロシア語

ободрительно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

animador
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

encourageant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggalakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ermutigend
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

心強い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격려의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyemangati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng khích lệ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவித்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहवर्धक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cesaret verici
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

incoraggiante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zachęcający
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підбадьорливо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încurajator
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενθαρρυντικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bemoedigende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

uppmuntrande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppmuntrende
5百万人のスピーカー

ободрительноの使用傾向

傾向

用語«ОБОДРИТЕЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ободрительно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ободрительноに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОДРИТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からободрительноの使いかたを見つけましょう。ободрительноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 31
Внушающий бодрость, уверенность. Ободрительный пример. САР1 I 263. 3. Поощрительный. <Англия> не только позволила свободной вывоз своего хлеба, но и опредьлила еще в ободрительное награждение по 1 рейхсталеру ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
2
Русский язык. 6 класс. Диагностические и контрольные ...
В открытое окно заглядывали тёмно-зелёные ветки старых деревьев и приветливо, ободрительно кивали. Какое сочетание слов не является словосочетанием? 1) в открытое окно 3) ветки старых 2) тёмно-зелёные ветки 4) ...
Людмила Степанова, 2015
3
Касимовская невеста
ободрительно крикнул Андрейи хлопнулего поплечу. — Богтебя знает, ты уж такой уродился, только смущаешьсебя, выдумываешь себе беды. И с чего это взял ты, что Фиматебя не любит?Да она,я такполагаю, сама еще понять ...
Соловьев В.С., 2013
4
Двадцать пять лет на Кавказе (1842-1867) - Часть 2 - Страница 126
ободрительно дѣйствовало на нихъ и то, что, обращаясь къ кому-нибудь, я называлъ по фамиліи, да еще съ прибавленіемъ какого-нибудь слова, доказывавшаго, что я ихъ хоро„Максимовъ! ахъ ты старый шутъ! а еще подъ ...
А.Л. Зиссерман, 2013
5
Современник - Том 26 - Страница 158
Но оно было , ясно и чисто и ни однимъ облачкомъ не потверждало мрачныхъ предсказаній злой женщины. — Да вретъ же она, ваше высокоблагородіе! ободрительно произнесъ Иванъ Софронычъ. — Не будетъ! порѣшилъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1851
6
cobpemehhnk - Страница 102
Наконецъ, систематически откупоривъ синій стеклянный рожокъ и засучивши обшлагъ рукава, медленно патрусилъ на ладонь табачку, любовно сгрудилъ ободрительное зелье, указательнымъ пальцемъ крѣпко забралъ въ ...
n.1 rhbapb, 1861
7
Критические статьи. Дневник писателя за 1873-81 гг - Страница 242
Они выслушали меня внимательно, несмотря на мой дурной немецшй разговоръ, и даже сами подсказывали мнѣ всякій разъ то немецкое слово, которое я забывалъ и на которомъ запинался въ речи, ободрительно кивая ...
Федор Достоевский, 1895
8
Дневник писателя за 1876-77 год - Страница 242
Они выслушали меня внимательно, несмотря на мой дурной нѣмецкій разговоръ, и даже сами подсказывали мнѣ всякій разъ то нѣмецкое слово, которое я забывалъ и на которомъ запинался въ рѣчи, ободрительно кивая ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎Василий Васильевич Розанов, 1895
9
Критическіиа статьи - Страница 394
Нѣмцы не сдѣлали мнѣ ни одного возраженія , они лишь улыбались словамъ моимъ , но не высокомѣрно , а даже ободрительно , совершенно увѣренные , что я , какъ русскій , говорю лишь защищая русскую честь , но по глазамъ ...
Fyodor Dostoyevsky, 1886
10
Дневник писателя: За 1877 г - Страница 177
Они выслушали меня внимательно, несмотря на мой дурной нѣмецкій разговоръ, и даже сами подсказывали мнѣ всякій разъ то нѣмецкое слово, которое я забывалъ и на которомъ запинался въ рѣчи, ободрительно кивая ...
Федор Достоевский, 1879

用語«ОБОДРИТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からободрительноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Привет из Молотова»: теннис на провале, секретный агент в …
Но при всем этом, автор пытается дать луч надежды людям, ободрительно похлопать по плечу. Многие люди в его роликах выглядят счастливыми, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
2
КДК РФС: Непонятно, почему игру возобновили после эпизода с …
Вместо капитана на поле вышел третий дебютант сборной - Роман Зобнин из "Динамо", которого дон Фабио перед выходом на поле ободрительно ... «Российская Газета, 4月 15»
3
Кейт Миддлтон и во время беременности носит эффектные …
Стоит отметить, что парни были заметно смущены, хотя Кэтрин ободрительно улыбалась. Заодно монаршая особа познакомилась с известным ... «ИА "Атмосфера", 11月 14»
4
Отличный отчёт о концерте в Новосибирске
Как Мари часто смотрела в его сторону и улыбалась - а он ободрительно улыбался ей в ответ. Как Кристофер самоотверженно бацал на гитаре, у него ... «Roxette: Gessle и Fredriksson, 11月 14»
5
Страшная сказка для власти
Зовет доброго бородатого волшебника Чурномора. У нас фантастический народ! Ободрительно кивает тот. Только чуть пассивен. Как это "пассивен"? «Росбалт.RU, 9月 14»
6
Дочери звезд осваивают makeup-искусство с детства
Особенно когда дочери знаменитостей — под ободрительно-умиленные взгляды своих известных матерей — демонстрируют не по годам яркий ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
7
Citroen DS3 rally kit: Псих-терапия
Еще раз ободрительно ойкнув и удивившись жилистой ловкости машины, я с лязгом вбиваю педаль газа в металлический полик. Краткая вечность ... «TopGearRussia.ru, 11月 13»
8
Закон об образовании: форма вернется, ПТУ исчезнут …
Спикер Совфеда Валентина Матвиенко ободрительно отозвалась о предложении: "Я с самого начала поддержала эту норму, так как считаю, что ее ... «РБК - RBC.Ru, 8月 13»
9
Чик и ек
... правдивом и свободном русском языке, звучавшие в XIX веке ободрительно и правдоподобно, уже как-то не слишком вдохновляют в начале XXI века, ... «Независимая газета, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ободрительно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obodritel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう