アプリをダウンロードする
educalingo
обрезывать

"обрезывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБРЕЗЫВАТЬの発音

[obrezyvatʹ]


ロシア語でОБРЕЗЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобрезыватьの定義

CROSS不完全な外観。 クロッピングと同じ。


ОБРЕЗЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

ОБРЕЗЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

обрез · обрезанец · обрезание · обрезать · обрезаться · обрезка · обрезковый · обрезной · обрезный · обрезок · обрезонивать · обрезонить · обрезочный · обрезчик · обрезчица · обрезывание · обрезываться · обрекать · обрекаться · обременение

ОБРЕЗЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるобрезыватьの類義語と反意語

同義語

«обрезывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБРЕЗЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обрезыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобрезыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обрезывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

隔断
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cut off
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कट जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обрезывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cortar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুন্নৎ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyunatkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abschneiden
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

断つ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

netaki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விருத்தசேதனம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुंता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sünnet etmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odciąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обрізувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a tăia calea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκόβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avskurna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avskåret
5百万人のスピーカー

обрезыватьの使用傾向

傾向

用語«ОБРЕЗЫВАТЬ»の使用傾向

обрезыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обрезывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обрезыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРЕЗЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобрезыватьの使いかたを見つけましょう。обрезыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные сочинения по агрономии, плодоводству, ...
Третьи, а особливо иностранные читатели, советуют мне обрезывать для сего все концы молодых побегов. Казалось бы, что сие средство всех прочих удобнее. Чрез таковое обрезывание концов сделается, натурально, соку в ...
Андрей Тимофеевич Болотов, 1952
2
Пчеловодство - Страница 93
Как следует обрезывать мотком крылья? Есть несколько способов проделывать это. Один из способов: поймав матку правой рукой за крылышки, большим и указатель— ным паЛЬЦем левой руки - .. .. берут ее за грудку, оставляя ...
А. Рут, 2013
3
Идиот: - Страница 343
Разве не вздумала было Аглая назад тому полгода обрезывать свои великолепные волосы? (Господи, да у меня даже не было таких волос в мое время!) Ведь уж ножницы были в руках, ведь уж на коленках только отмолила ее!
Федор Михайлович Достоевский, 2008
4
Идиот
Разве не вздумала было Аглая назад тому полгода обрезывать свои великолепные волосы? (Господи, да у меня даже не было таких волос в мое время!) Ведь уж ножницы были в руках, ведь уж на коленках только отмолила ее!
Фёдор Достоевский, 1866
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 60
Цеховой старшина находит мои ботфорты не по форме, обрезывает, портит товар; ♢ обрезывает: Пс 50.20. ОБРЕМЕНИТЬ (3). 1. Страд, прич. обремененный в знач. «отягощенный», «нагруженный какой-н. тяжестью» (2).
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 44
ваться; 2. перен. обрезаться, обрезываться, срезаться; 3. страд, обрезаться, обрезываться; остригаться, обстригаться; чеканиться; осаживаться, обрываться; см. абразаць 1 — 3. АБРАЗЛЦЬ несов. 1. в разн. знач. обрезать, ...
Кандрат Крапива, 1988
7
The Idiot: English & Russian, Illustrated
Разве не вздумала было Аглая назад тому полгода обрезывать свои великолепные волосы? (Господи,дауменя даженебыло таких волос в моевремя!) Ведь ужножницы былив руках, ведьужна коленкахтолько отмолила ее!..Ну, эта ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 54
Цеховой старшина находит мои ботфорты не по форме, обрезывает, портит товар; * обрезывает: Пс 50.20. ОБРЕМЕНИТЬ (3). I. Страд, прач. обреме- НенНЫЙ в знач. «отягощённый», «нагруженный ка- кой-н. тяжестью» (2).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
уступ, -у; о. верхний уступ вёрхнш; о. каменной стены ббрЬ кам'яна'спни обрезаемый обрЬуваний, обтйнаний обрезание обрЬування, обтинання обрезанный обрваний обреза'ть, обрезывать, обре'зать обрГзувати, обр1за'ти, ...
Roman Kinash, 2005
10
Очерки по сельскому хозяйству древней Италии - Страница 102
например, даже такое дерево, как маслину, которое любит обрезку и требует ее, предлагал обрезывать не чаще, чем раз в восемь лет (V.9.15). Относительно обрезки фруктовых деревьев он вообще ничего не говорит (только ...
М. Е. Сергеенко, 1958

用語«ОБРЕЗЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобрезыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За что была наказана бесплодная смоковница
... разрушу стены его, и будет попираем, и оставлю его в запустении: не будут ни обрезывать, ни вскапывать его, — и зарастет он тернами и волчцами, ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 15»
2
Отсечь соблазн
Введение обрезания в Древнем Израиле связано с именем Авраама. Бог заповедовал Аврааму и его потомкам обрезывать мальчиков на восьмой день ... «Православие.Ru, 1月 14»
3
СМОРОДИНА. Разведение и уход. (из «Земледельческой газеты …
Если не нужны такие отводки на посадку, то все надобно их обрезывать, чтобы не отнимали силы у куста. Разводя смородину, надобно непременно ... «Официальный сайт газеты, 12月 12»
4
Курдский мулла из Ирака выступил с апологией женского …
Имам Шафии был одним из тех, кто говорил, что женское обрезание обязательно, что девочек и женщин следует обрезывать…", - напомнил мулла ... «NEWSru.com, 8月 11»
5
Первую каменную мечеть в Сибири строили потомки Пророка
... но еще стараются новокрещен из татар и идолопоклонников по Барабинской степи обращать и обрезывать в свое магометанское нечестие. «Ислам News, 1月 11»
6
Протоиерей Олег Стеняев: Крестные младенца должны …
Детокрещение — это древняя традиция, которая проистекает из иудейского обряда обрезывать младенцев на восьмой день по рождению. В Послании ... «Информационное агентство "Русская линия", 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Обрезывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obrezyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA