アプリをダウンロードする
educalingo
обуглиться

"обуглиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБУГЛИТЬСЯの発音

[obuglitʹsya]


ロシア語でОБУГЛИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобуглитьсяの定義

見られるように誓うこと。 パーフェクトビュー石炭の表面に沿って、周りに適用されます。 シャルドネの炭。 || 不完全な種類のチャー。


ОБУГЛИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ОБУГЛИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обувщик · обувщица · обувь · обуглероживание · обуглероживать · обуглероживаться · обугливание · обугливать · обугливаться · обуглить · обуживание · обуживать · обуживаться · обуза · обуздание · обуздать · обуздывание · обуздывать · обуздываться · обузить

ОБУГЛИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるобуглитьсяの類義語と反意語

同義語

«обуглиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБУГЛИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обуглитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобуглитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обуглиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

烧焦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Char
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

char
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فحم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обуглиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

carbonizar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহস্থালির কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

carboniser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Char
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Saibling
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

チャー
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

char
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

char
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எரிப்பதை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एका जातीचा मासा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kömür
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

carbonizzare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zwęglać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обвуглитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mangal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

char
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

char
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

char
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

røye
5百万人のスピーカー

обуглитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБУГЛИТЬСЯ»の使用傾向

обуглитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обуглиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обуглитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБУГЛИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобуглитьсяの使いかたを見つけましょう。обуглитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 110
АЬз1г. ги обугливать («.обуглить 1) и. обугливаться (5. обуглиться 1): УегкоЫип§, УегкоЫеп. 2. (Сео1.) 1пкоЫип§, КоЫепге1Шп§. обугливать <-аю, -аешь, гр/> з. обуглить, обугливаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1.
Renate Belentschikow, 2009
2
Бизнес-журнал, 2011/04: Белгородская область - Страница xxix
... соли и без перца, потом сбрызгива- ете небольшим количеством олив- кового масла. Масло тоже должно быть тосканским. Сверху бифштекс должен почти обуглиться, внут- ри — остаться нежно-розовым, практически сырым».
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534
ОБУГЛИТЬ сов. что шала куйд1ру, кем1'рлеу (б 1 р нэрсен!н айнала шет1н, жиеНн, бет1Н, сыр- тын к у й д I р у); обуглить столбы багананын сыртын куй- Д1ру, кем1'р ету. ОБУГЛИТЬСЯ сов., 1 и 2 л. не употр. кем|рлену; дрова уже ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
4
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Геров) огорвк, -ишь, -рЪлъ 'обгореть' и обгорав, -ишь, -р-клъ то же; обгоря 'обуглиться по поверхности от огня, обгореть снаружи; получить внешние повреждения от огня' и ого- ря 'обгореть' (БТР), макед. обгори 'обгореть; обжечь', ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
5
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 295
араУ1 ЛЛ.; модельная о. тос!е|араУ1 обугливаться н. I см. обуглиться обуглиться с. II аро8|о(1ез, раго8|оПез обуза з1о§з, паз(а; ар8Гй!та)итз обуздать с. I 1. (лошадь) игНк! 1етаик(из (ги%ат)\ 1. перен. аруаШИ, зауаШК, 1е8Гого1 ...
A. Gūtmanis, 1988
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 352
ОБУГЛИВАТЬСЯ несов.— 1. к. обуглиться; 2. страд, есте кумерлэндерелу; ОБУГЛИТЬ сов.— естен кумерлэндеру, естэн кейдеру; обуглить столбы — бага- иаларныц естен кумерлэндеру. ОБУГЛИТЬСЯ сов — кумерлэну.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Словарь карельского языка: - Страница 93
... глаппа ~еГГа обуглиться кедГеИр'йо V ге\1 обугливаться; па11о( ~й1ЧЧН, а Гатгтп'ё'а е1 Пеп'- п'йп дрова обуглились, а тепла не стало; зет'а йппап ~Гй, а е) аппеНи VI Г11'а стены совсем обуглились, а не дали загореться кее1|о, ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
8
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 437
ОБУГЛИТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -ится; сов. Обратиться в уголь по краям, по поверхности. Дрова обуглились. || несов. обугливаться, -ается. ОБУЗА, -ы, ж. (разг.). 1. Тягостная обязанность, заботэ. Тяжкая о. Взвалить на кого-н. новую ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
9
Без тормозов: Мои годы в Top Gear
Кончики пальцев у меня запросто могли бы обуглиться, если бы их прежде не отсекло крышей. Но смотрите. Это все простые задачи, с которыми можно легко разобраться, если взяться за возрождение Е-Туре. Или Мизгапз. Или ...
Джереми Кларксон, 2013
10
Ойротско-русский словарь - Страница 85
“нок- П истлеть, обуглиться; от нокты дрова обуйпшлисы от кокколок дрова ещё не обуглш лись. колок женск. волк; ер. вору.. нон-гый мелкая яма. нокый: кокый корон! (крин отчоЁчния, горести) о горе! коныйла- издавать нрнки ...
Т.М. Тощакова, 2013

用語«ОБУГЛИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобуглитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как мы торговали книгами из ИНИОН
Но книги с библиотечного пепелища отличает и еще кое-что — они вполне могли обуглиться во время пожара. Поэтому мои издания ненадолго ... «Московский комсомолец, 5月 15»
2
В предновогодней гонке за красотой калининградцы загорают …
Но так можно обуглиться! В предновогодней гонке за красотой, бывает, калининградцы загорают до волдырей. Один молодой человек ходил в солярий ... «klops.ru, 12月 14»
3
Как приготовить цыплёнка табака
Поэтому периодически посматривайте за мясом, тогда вы не дадите ему обуглиться. Потом снимите груз и переверните цыплёнка на другую сторону. «Великая Эпоха, 10月 14»
4
Свидетелей по делу о нападении на Сергея Филина могут …
... если они натуральные, кислота впитается и сразу их разрушит, - пояснила эксперт. - Эти ткани могут обуглиться и раствориться до состояния слизи. «Комсомольская правда, 11月 13»
5
В Киеве сожгли церковь, оставив на дверях надпись "Око за око"
Пожарные приехали через 5 минут, но в деревянной церкви уже успела сгореть часть крыши и обуглиться внутреннее убранство. В милиции ... «Последние новости в мире, 8月 13»
6
Дочь Александра Галича: Отец не умер, его убили! И я …
Нет, слишком все это было подозрительно, – всплескивает руками Алёна Александровна. – Не могли у человека руки полностью обуглиться, если ... «Собеседник, 11月 12»
7
Виктор Ерофеев: «Жениться на Жанне Д'Арк? Легко …
А брошеная женщина - да, она может почернеть, обуглиться, я видел таких, - но культурное сознание отшлифовало этот образ брошенной женщины, ... «Комсомольская правда, 1月 12»
8
Хронология ядерного взрыва. ФОТО
... огненной сферы («Канатные трюки»); тело человека со стороны взрыва успеет обуглиться, а полностью испаряется уже с приходом ударной волны. «Полемика - В споре рождается истинна!, 11月 11»
9
Путь к сердцу лежит через шашлык!
высота пламени должна снизиться, а дрова слегка обуглиться. Готовить 15-20 минут, поворачивая шампуры. Кетчуп готовому мясу не повредит. «ДОНБАСС, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Обуглиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obuglit-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA