アプリをダウンロードする
educalingo
обвинять

"обвинять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБВИНЯТЬの発音

[obvinyatʹ]


ロシア語でОБВИНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобвинятьの定義

ACCUSED、私はあなたです。 不完全な外観、誰。 1.責任を参照してください。 検察官として裁判所で行動する。 今日は弁護士を非難する。


ОБВИНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

воспринять · воссоединять · вчинять · вылинять · досочинять · извинять · линять · напринять · насочинять · начинять · облинять · объединять · отлинять · отсоединять · отъединять · очинять · перелинять · пересочинять · подлинять · подсоединять

ОБВИНЯТЬのように始まるロシア語の単語

обвивание · обвивать · обвиваться · обвивка · обвивочный · обвинение · обвинения · обвинитель · обвинительница · обвинительный · обвинить · обвиняемая · обвиняемый · обвиняться · обвисать · обвислость · обвислый · обвиснуть · обвить · обвиться

ОБВИНЯТЬのように終わるロシア語の単語

вгонять · взгонять · подчинять · полинять · починять · предпринять · принять · присоединять · присочинять · причинять · просочинять · разъединять · расклинять · слинять · соединять · соподчинять · сочинять · удлинять · уединять · учинять

ロシア語の同義語辞典にあるобвинятьの類義語と反意語

同義語

«обвинять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБВИНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обвинятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобвинятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обвинять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

culpa
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

blame
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दोष
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لوم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обвинять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

culpa
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দোষ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

blâme
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Tolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schuld
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

非難
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비난
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyalahke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khiển trách
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोष
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

suçlama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wina
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звинувачувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vină
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

blaam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skuld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skylden
5百万人のスピーカー

обвинятьの使用傾向

傾向

用語«ОБВИНЯТЬ»の使用傾向

обвинятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обвинять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обвинятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБВИНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобвинятьの使いかたを見つけましょう。обвинятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
3. тк. ед. Обвиняющая сторона в судебном процессе (юр.). О. согласилось с заключением эксперта. ОБВИНЁННЫЙ, ая, ое; нён, нена, нено. Прич. страд. прош. вр. от обвинить. ОБВИНИТЕЛЬ, я, м. 1. Человек, обвиняющий когочтон.
Дмитрий Ушаков, 2014
2
Что есть Россия? Дневники писателя
Что ж? будем ли мы обвинять за такое мнение иностранцев? Обвинять их в ненависти к нам, в тупости; смеяться над их недальновидностью, ограниченностью? Но их мнение было высказано не один раз и не кем-нибудь; оно ...
Федор Достоевский, 2014
3
Путь к процветанию: Новое понимание счастья и благополучия
В ТЕЧЕНИЕ ПОЧТИ ста ЛЕТ считалось праВИЛЬНЬТМ И ПОЛИТКОРРЕКТНЬТМ В неудачах УЧЕНИКОВ ОбВИНЯТЬ УЧИТЕлей, школы, величину классов, учебники, финансирование, политиков и родителей — то есть всё и всех, ...
Мартин Селигман, 2013
4
Правила, которые стоит нарушать - Страница 32
Просто пытаюсь донести мысль, что никто, кроме вас самих, не сможет сделать вашу жизнь лучше. Можно обвинять других в том, что они испортили вам детство, но несправедливо думать, что кто-то портит вам и взрослые годы.
Ричард Темплар, 2014
5
"Bad" mothers: the politics of blame in twentieth-century ...
Mothers today are blamed for a host of problems. Drawing together the work of prominent scholars and journalists, and individual cases, BAD MOTHERS marks an important contribution to the literature on motherhood.
Molly Ladd-Taylor, ‎Lauri Umansky, 1998
6
AIDS and Accusation: Haiti and the Geography of Blame, ...
"-- Harvard Educational Review "This superbly crafted volume is dedicated to explaining and refuting a popular U.S. belief that AIDS came to the United States from Haiti. . .
Paul Farmer, 2006
7
Is God to Blame?: Beyond Pat Answers to the Problem of ...
A pastoral theologian challenges traditional assumptions about God and suffering, arguing that God's glory is revealed not as compelling power but as sacrificial love.
Gregory A. Boyd, 2003
8
Устав о цензуре и печати - Страница 214
виновный отвѣчаетъ не только въ томъ случаѣ, когда *) Законъ дозволяетъ обвинять въ позорящемъ честь дѣяніи только справедливо. Несправедливо же будетъ обвинять. какъ тотъ, который распространяетъ относительно ...
В.П. Широков, 2013
9
Risk and blame: essays in cultural theory
This title is available as part of the 10-volume set,Mary Douglas: Collected Works, or as an individual volume.
Mary Douglas, 2002
10
Blame It on the Wolf: An Original Play
A play in which characters from traditional fairy tales tell alternative versions of their stories.
Douglas Love, 1994

用語«ОБВИНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобвинятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мутко считает, что нет никаких оснований в чем-то обвинять
Министр спорта РФ и президент РФС Виталий Мутко заявил, что члены исполкома УЕФА считают отстранение главы организации Мишеля Платини ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Трамп не готов обвинять сепаратистов в крушении малазийского …
Возможно, это их оружие, но они не использовали его, не запускали ракету, даже говорят, что ее запустила другая сторона, и обвиняют ее. Честно ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
3
Песков: обвинять Россию в организации кибератак - абсурд
В Кремле называют "абсурдными и голословными" предположения, что атаки хакеров на сайты различных организаций за рубежом могут исходить из ... «Независимая газета, 10月 15»
4
Корноухов: не стал бы обвинять Костина, сегодня много …
Хотел ли я заменить Костина? Не стану обвинять Дениса. Сегодня полевые игроки много ошибались, и в основном молодые. Здесь надо разбираться. «Чемпионат.com, 10月 15»
5
Минобороны: "ИГ" будет взрывать мечети и обвинять в этом …
Явно провокационное сообщение прокомментировал во вторник официальный представитель Минобороны РФ Игорь Конашенков. В этом сообщении ... «Российская Газета, 10月 15»
6
Сергей Ташуев: Нельзя обвинять Беленова - это несчастный …
Главный тренер «Кубани» Сергей Ташуев после поражения от «Ростова» (1:2) в игре 10-го тура премьер-лиги признал, что его подопечные выдали два ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
7
Эрдоган: обвинять саудовские власти в связи с давкой в Мекке …
По словам президента Турции, возможно, проблемы с организацией хаджа были. Однако, считает Тайип Эрдоган, обвинять легко, но взвалить на себя ... «РИА Новости, 9月 15»
8
МИД РФ: Киеву лучше выполнять соглашения, чем обвинять
Высказывания министра иностранных дел Украины о том, что Россия тренировала бойцов армии Саддама Хусейна, которые пополнили ряды ... «Российская Газета, 9月 15»
9
Курт Зума: «Я не хотел обвинять Диего Косту в мошенничестве»
«Прошу прощения за неразбериху. Английский – не мой родной язык. Я не хотел никого обвинять в мошенничестве. Я просто хотел сказать, что Диего ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
10
Дзюба: никто не будет обвинять Лодыгина
«Игра Лодыгина? Он сам все прекрасно понимает, а обвинять его никто не будет. Мы одна команда: и проигрываем, и выигрываем вместе. Сегодня ... «Газета.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обвинять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obvinyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA