アプリをダウンロードする
educalingo
одолять

"одолять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОДОЛЯТЬの発音

[odolyatʹ]


ロシア語でОДОЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのодолятьの定義

不完全なオーバーホールを取り除く。 ローカル。 克服するのと同じです。


ОДОЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

благословлять · валять · вызволять · дозволять · заголять · засолять · защеголять · нащеголять · оголять · отщеголять · перещеголять · позволять · пощеголять · произволять · прощеголять · соблаговолять · соизволять · умолять · утолять · щеголять

ОДОЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

одолевать · одолеваться · одоление · одолеть · одолжать · одолжаться · одолжение · одолжить · одолжиться · одолимый · одолить · одомашнение · одомашнивание · одомашнивать · одомашниваться · одомашнить · одомашниться · одометр · одонтолог · одонтологический

ОДОЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вдохновлять · вживлять · взрыхлять · вилять · вихлять · вкраплять · вкреплять · влеплять · влюблять · возвеселять · возглавлять · возобновлять · воодушевлять · воскрылять · воспалять · восславлять · восставлять · восхвалять · впечатлять · вплавлять

ロシア語の同義語辞典にあるодолятьの類義語と反意語

同義語

«одолять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОДОЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одолятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодолятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одолять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

odolyat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

odolyat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

odolyat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

odolyat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

odolyat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

одолять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

odolyat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

odolyat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

odolyat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

odolyat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

odolyat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

odolyat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

odolyat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

odolyat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

odolyat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

odolyat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

odolyat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

odolyat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

odolyat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odolyat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одолять
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

odolyat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

odolyat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

odolyat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

odolyat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

odolyat
5百万人のスピーカー

одолятьの使用傾向

傾向

用語«ОДОЛЯТЬ»の使用傾向

одолятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«одолять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、одолятьに関するニュースでの使用例

例え

«ОДОЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодолятьの使いかたを見つけましょう。одолятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 168
Ьаге8/2и йЬег\У1пс!епс1е8 Н1пс!егп18. одолить <-лю, -лишь, р/> (гр/ одолять) (1ап(18ск. уегаИ.) зуш. одолёть. одолять <-яю, -яешь, гр/> з. одолить. одомашнение <п, ОЗд -я> (зеИеп) а) АЬз1г. ги одомашнить и. одомашниться: ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ОДОЛяТЬ. Осиливать, одолевать. Камышл, Реж. Сил нет, а одолять надо (Реж, Черемисска). За шею их берёт, клонит, одолят обоих (Камышл, Галкинское). Вон какой гребень отрос- тил, не может ево держать-то, уж он ево ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
3
К вопросу о западном влиянии на славянскую и русскую поэзию
... одолять колидорнаго. Колидорный и сказалъ дѣвкѣ; „помоги мнѣ, душа, мнѣ не осилить его“. Тотчасъ она и сказываетъ: „ахъ, какъ бы пѣтухъ запѣлъ“. И тотчасъ, знаешь, пѣтухъ запѣлъ. Запѣлъ пѣтухъ: они (покойники-то) и ...
И. Созонович, 2013
4
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... пани секретарь говорить „подумалъ, что cle „подало ему изрядной случайдтобъ „возведешемъ Георгйя Хмельниц„Karo Козаковъ разделить, нт1шъ „пхъ въ безснлйе присесть, "man „оныхъ, такъ и прочнхъ, склонить „и одолять.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1847
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Истоско- валса об матере-то. Тоска одолила. 3 Замучить частыми приступами, проявлениями болезни. Чё уж! Старая. Кашель да чё уже одолил; Ой, насмока одолила! На улице ходим безо всего дак. ОДОЛяТЬ, перех. 1. несов.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
6
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 289
Фолък. Приносящий зло, вред, печаль. Чужая злодейная сторона. Петрозав. Олон., Рыбников. Выйду с милым прогуляться, Поразвеять злодейную тоску. Петрозав. Олон. И одолять стала великая крушинушка, И омрачать стала ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Причитания - Страница 241
... Колесом у их тогда дело покатится, А как нас-то, кручинныих победныих несчастныих головушек, Одолять станет великая обидушка И ушибать станет злодейная кручинушка: Полянушки у нас да не запашутся, Пбженки у нас да ...
Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1960
8
Полное собрание русских летописей - Страница 116
Глаголютъ же, яко [Нарсъ много поноси Хозрою, послѣди же рече к нему Хозрой: «Понеже гордишися и поношаеши мя много, слыши, и скажу ти, что будеть напослѣдокъ: пріити хощеть гневъ Божій на Римлянъ, и одолять ими?
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1914
9
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
... секретарь говоритъ „подумалъ, что сіе «подало ему изрядной случай, чтобъ «возведеніемъ Георгія Хмельниц«каго Козаковъ раздѣлить, и тѣмъ »ихъ въ безсиліе привесть, и какъ «оныхъ, такъ и прочихъ, склонять «и одолять.
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1847
10
Сборник - Том 59 - Страница 440
А нойдучн Добрыни родна матушка наказывать: «Ай же ты молодой Добрынюшка Ннкнтиннчъ! «Съйдешь ты Добрыня ко Пучай рйки, «Одолять тебя жары да непомйрныи, 10 «Не куплись-ко ты Добрыня во Пучай реки». Видли-то ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1966
参照
« EDUCALINGO. Одолять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odolyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA