アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одухотвориться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОДУХОТВОРИТЬСЯの発音

одухотвориться  [odukhotvoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОДУХОТВОРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«одухотвориться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのодухотворитьсяの定義

香水完璧な外観、霊感を参照してください。 ОДУХОТВОРИТЬСЯ совершенный вид см. одухотворяться.

ロシア語辞典で«одухотвориться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДУХОТВОРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ОДУХОТВОРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

одутловатость
одутловатый
одутлость
одутлый
одухотворение
одухотворенно
одухотворенность
одухотворенный
одухотворённый
одухотворить
одухотворять
одухотворяться
одушевить
одушевиться
одушевление
одушевленно
одушевленность
одушевленный
одушевлённый
одушевлять

ОДУХОТВОРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるодухотворитьсяの類義語と反意語

同義語

«одухотвориться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДУХОТВОРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одухотворитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのодухотворитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«одухотвориться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

属灵
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espiritualizar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spiritualize
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणा देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

روحن
280百万人のスピーカー

ロシア語

одухотвориться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espiritualizar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মিক করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

spiritualiser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyemangati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verinnerlichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

spiritualize
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

정신적으로하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spiritualize
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần hóa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூய்மையாக்கு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चेतना
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tinselleştirmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spiritualizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uduchowić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

одухотворити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spiritualiza
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergeestelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spiritualize
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

åndelig
5百万人のスピーカー

одухотворитьсяの使用傾向

傾向

用語«ОДУХОТВОРИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одухотвориться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、одухотворитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУХОТВОРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からодухотворитьсяの使いかたを見つけましょう。одухотворитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНТХРОПОС: опыт энциклопедического изложения духовной ...
Еще в человеке постоянно образуется нечто такое, что постоянно имеет тенденцию одухотворяться. Но поскольку человек хочет утвердиться хотя и в большой, но в эгоистической любви, в теле, то это не может одухотвориться; ...
Геннадий Бондарев, 1999
2
Антропология св. Григория Паламы - Страница 349
Потому то и человек может одухотвориться, что ему дано при творении нечто от Духа. Человек и духовен, а не только плотян и продан под грех. У исихаста «ум передает знаки божественной красоты и соединенному с ним телу» ...
Kiprīan (Archimandrite.), 1950
3
Itogi XVIII veka v rossiĭ vvedenie v russkuiŭ istoriiŭ XIX ...
Стоило одухотвориться ему высокими началами человѣчности, провозглашенными французской философіей ХV111 в.. стоило только почувствовать освобожденіе мысли, чтобы снова все заликовало, воспрянули всѣ сердца, ...
A. Li︠u︡tsh, 1910
4
Итоги восемнадцатого вѣка в России - Страница 446
Стоило одухотвориться ему высокими началами человѣчности, провозглашенными французской философіей ХV111 в.. стоило только почувствовать освобожденіе мысли, чтобы снова все заликовало, воспрянули всѣ сердца, ...
А. Люцh, ‎Александр Лаврентеевич Липовский, ‎В. Зоммер, 1910
5
Световой человек в иранском суфизме: - Страница 105
В результате непрерывной концентрации внимания на каком-либо объекте, этот объект может преисполниться такой силы, одухотвориться такой жизнью, что мистик как бы притягивался к нему и поглощался им. Этот феномен ...
Аннеммари Шиммель, 2012
6
Сочинения - Том 3 - Страница 90
«но хочет одухотвориться и взойти на небо; Фейербах — такой гуманист, который не может мыслить и строить духовный мир, будучи обременён материализмом и т. д.» (стр. 123). Подобно тому, как гуманизм у святого Бруно, ...
К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013
7
О сопротивлении злу силою - Страница 23
Такое преображеніе только и можетъ быть осуществлено во внутренней духовной самодѣятельности человѣка, ибо любовь не можетъ загорѣться и одухотвориться по чужому приказу, a духовность можетъ расцвѣсти и ...
И. Ильин, 2013
8
Философия общего дела - Том 1 - Страница 318
... одухотвориться, сдѣлаться сознательно дѣйствующимъ, нужно полное возсозданіе. Человѣкъ есть существо рожденное, а не непосредственно возникшее, онъ есть изображеніе и подобіе отцовскаго и материнскаго ...
Н.Ф. Федоров, 2014
9
Современный спиритизм и мистицизм - Страница 81
Какъ послѣ сего духу обратиться въ утробную матерію, чтобы снова одушевиться и снова одухотвориться? Это логически немыслимо, ибо духъ есть отрицаніе матеріи. Теперь обобщимъ наши оправданія противъ нападковъ ...
М.Ф. Таубе, 2013
10
Сочиненія К. Кавелина - Том 2 - Страница 82
... за то глубже и многостороннѣе; тѣ которыми опредѣляются достоинства и недостатки частнаго человѣка, въ приложеніи къ народамъ должны получить совершенно иной, нерѣдко противоположный смыслъ, одухотвориться.
Константин Дмитриевич Кавелин, 1859

用語«ОДУХОТВОРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からодухотворитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комментатор Александр Кузмак: «Если я смотрю матч …
Если ты пишешь, допустим, о «Спартаке», то надо одухотвориться этой темой. Если ты обсуждаешь какую-то проблему, то нужно в первую очередь ... «Новости Уфы, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Одухотвориться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odukhotvorit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう