アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отхлебывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТХЛЕБЫВАТЬの発音

отхлебывать  [otkhlebyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТХЛЕБЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отхлебывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотхлебыватьの定義

RINK不完全な外観。 液体を少し飲む。 ОТХЛЕБЫВАТЬ несовершенный вид перех. Отпивать какую-либо жидкость.

ロシア語辞典で«отхлебывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТХЛЕБЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОТХЛЕБЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

отхаркивающий
отхаркнуть
отхаркнуться
отхватать
отхватить
отхватывание
отхватывать
отхватываться
отхлебнуть
отхлебывание
отхлестать
отхлестывать
отхлопатывать
отхлопать
отхлопотать
отхлопывать
отхлынуть
отход
отходить
отходиться

ОТХЛЕБЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるотхлебыватьの類義語と反意語

同義語

«отхлебывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТХЛЕБЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отхлебыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотхлебыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отхлебывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

SUP
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cenar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sup
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुड़कना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سوب
280百万人のスピーカー

ロシア語

отхлебывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cear
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অভিজ্ঞতার স্বাস পাত্তয়া
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

souper
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sup
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

SUP
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

저녁을 먹다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sup
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sup
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீழெழுத்துகளுடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रात्रीचे जेवण घेणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cenare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sup
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відсьорбувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sup
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sup
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sup
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sup
5百万人のスピーカー

отхлебыватьの使用傾向

傾向

用語«ОТХЛЕБЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отхлебывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отхлебыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОТХЛЕБЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотхлебыватьの使いかたを見つけましょう。отхлебыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отхлебать, ся (»ed.), f. mit. Отхлёбывать, ся. Отхлебнуть,ся (»oll.cimn.), f. unt Отхлёбывать, ся. Отхлёбка, s. Г. отхлёбывание, s. п. bai Sib fölürftn. Отхлёбывать, отхлебать, отхлебнуть, v. a. atftfclürfrn , etwai abeffen (»on «mer ffuffigen ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Чрезъ харканіе извергнушь. Откаркнуть покроту. Отхлввлть, (б. сов. отклебаю, ещь,) сов. д. гл. отхлебывать. Отхлкѣнять, (б. сов. отхлебну, вашъ) сов. однокр. д. гл. отхлебывать. Отхлквывлшв, я. ср. 4. Убавленіе чего хлебаніемъ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Отхлебывать, отхлебать, отхлебнуть, выхлебать часть,I0тхрабриться, кончить или перестать храбриться. Отхраброхлебать, бросить. —ся, быть отхлебану.Отхлёбываньелл.I0тхрамывать, отхромать версту, пройти храмля, ...
Владимир И. Даль, 1865
4
И-О - Страница 765
ОТХЛЁБЫВАТЬ, отхлебать, отхлебнуть, выхлебать часть, убавить хлебая, хлебнувъ. Отхлебни из» чашки, проплещешь. Отхлебав» ложек» десяток», оставил». || Кончить, перестать хлебать, бросить. — ся, быть отхлебану.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
RDW: - Страница 415
аишб- геп ги кгапке1п, П1ск1, тепг кгапк зе1п. отхлебать <-аю, -аешь, р/> (гр/ отхлёбывать) 1. (идз.) что-н. оа1. чегб-н. аЫ,г1пкеп, зсЫйг- Гепс! еззеп (егпе Ьез1. Мепде); отхлебать щей из тарелки е!\уаз КоЫзирре уот Те11ег е8- ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Отхлебывать(медленно, маленькими глотками,понемножку) из стакана чай(«Отхлебывая из стаканачай,он делал карандашом пометки».– Чехов,«Огни»). Глаза Глаза длинные, продолговатые («...зеленый, продолговатый, Очень ...
Николай Любимов, 2014
7
Обреченный царевич: роман - Страница 96
Он почти не освежал рот, приходилось отхлебывать и отхлебывать. Пока на дне не заплескались мелкие остатки. Мальчик с виноватой улыбкой вернул учителю почти пустую тыквенную флягу. Тот поощрительно похлопал его по ...
Михаил Попов, 2004
8
Идет розыск - Страница 131
На складу обещали, — солидно ответил второй, с шумом отхлебывая горячий чай. — Кум у меня там. — Ну, да. Тогда, конечно, — согласился первый. — По весне, выходит, и начнешь? — Как сговоримся. — В прошлом годе дом-то ...
Аркадий Григорьевич Адамов, 1986
9
Пух-перо: роман - Страница 163
Она отхлебывала глоток кофе, тяжело вздыхала. Тихо становилось тогда в комнате. Племянницы старались не заговаривать с теткой, потому что разговоры с ней были скучны для них. Они заранее знали, что будет говорить ...
Даниил Крептюков, 1929
10
Избранные произведения в 3-х томах: Час ночи ; Вечерний ...
А материал где возьмешь?— спросил один, в телогрейке.— Досок одних половых тебе кубов пять потребуется, а то и поболе. И остальное все. — На складу обещали,— солидно ответил второй, с шумом отхлебывая горячий чай.
Аркадий Григорьевич Адамов, 1986

用語«ОТХЛЕБЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотхлебыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
О прекрасных подмосковных реалиях и фанатских кричалках
Игроков разберите!» Было очень холодно, хотя можно было для согревания отхлебывать алкоголь, что и делалось время от времени. И очень хотелось ... «Независимая газета, 11月 14»
2
Кремль в конце тоннеля
В жизни, и все это прекрасно понимают, начальник метро не будет беспокойно спрашивать, остались ли внизу живые люди, и судорожно отхлебывать ... «Коммерсантъ, 2月 13»
3
Грозный обзор: ресторан Freeman's
Самое время отхлебывать из кружки, намазывать масло на горячие булочки и наблюдать, как за окном одна за другой с крыши сходят снежные лавины, ... «Деловой Петербург, 12月 12»
4
«Ты че, не русский? Не для всех — значит, для своих!»
Отхлебывать эспрессо, который купил в милом ресторанчике на обочине. И ликовать. Почти 30 километров редкой гордости за страну. Я хочу, чтоб эта ... «Новая газета, 5月 12»
5
Кто и как воюет за желудки солдат?
Что ж мне, из каждого пакета отхлебывать? Оказывается, фасованные продукты можно проверить лишь «по бумагам» – изучить сертификат и ... «Собеседник, 2月 12»
6
«Перевозчик 3»: в ролях – Audi A8
... кончается кислород, дышит воздухом из колеса. В четвертой серии, хочется верить, начнет отхлебывать машинное масло», - пишет «Афиша». «КП-АВТО. Ежедневный автомобильный сайт, 11月 08»
7
Обед в бутылке - просто и сытно
То есть все, что можно отхлебывать из стаканчика на бегу. Вот еще один продукт такого же порядка - "Мясная вода". "Мясная вода - это обед в бутылке, ... «Дни.Ру, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Отхлебывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otkhlebyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう