アプリをダウンロードする
educalingo
оцепенить

"оцепенить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОЦЕПЕНИТЬの発音

[otsepenitʹ]


ロシア語でОЦЕПЕНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоцепенитьの定義

ペレの完璧な外観を得るために。 麻痺を参照してください。


ОЦЕПЕНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бременить · бюллетенить · взбеленить · взъерепенить · видоизменить · вкоренить · вменить · воспламенить · временить · вспенить · вызеленить · вычленить · женить · зазеленить · заледенить · заменить · запенить · засеменить · затенить · защебенить

ОЦЕПЕНИТЬのように始まるロシア語の単語

оцениваться · оценивающе · оценивающий · оценить · оценка · оценочный · оценщик · оценщица · оценять · оценяться · оцепенело · оцепенелость · оцепенелый · оцепенение · оцепенеть · оцепенять · оцепить · оцепление · оцеплять · оцепляться

ОЦЕПЕНИТЬのように終わるロシア語の単語

зеленить · иззеленить · изменить · искоренить · искровенить · коченить · кренить · кровенить · леденить · лубенить · набекренить · назеленить · накренить · напенить · наценить · недооценить · обесценить · обженить · обзеленить · обледенить

ロシア語の同義語辞典にあるоцепенитьの類義語と反意語

同義語

«оцепенить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОЦЕПЕНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оцепенитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоцепенитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оцепенить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

entumecido
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

numb
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुन्न
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

оцепенить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসাড়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

engourdi
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

taub
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無感覚
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

numb
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியில்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बधिर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uyuşmuş
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intorpidito
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdrętwiały
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

заціпенівши
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

amorțit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μουδιασμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

numb
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nummen
5百万人のスピーカー

оцепенитьの使用傾向

傾向

用語«ОЦЕПЕНИТЬ»の使用傾向

оцепенитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«оцепенить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、оцепенитьに関するニュースでの使用例

例え

«ОЦЕПЕНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоцепенитьの使いかたを見つけましょう。оцепенитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
.ФРАЗСИН| остановиться <встать> как вкопанный; стоять как вкопанный; стоять как громом поражен— ный; стоять столбом <как столб>; превратиться в саляной столб; впасть в столбняк, впасть в оцепенение: не мочь даже ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
ИЛИ книжн. оцепенить [Он оцепенел от ужаса— Ужас оцепенил его]; повергнуть в столбняк [Он остолбенел от этого зрелища—Это зрелище повергло его в столбняк]; Столбняк нашел (напал) [Он остолбенел от этого зрелища— ...
Юрий Апресян, 2014
3
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -нщица {12}, ж. оцепенение, с. оцепенеть, -*ет/-ют {1}; -мёиный {72} и оцепенить, -нйт/-ят; -нённый {73); {142} оцепенить, -яет/-ют {1} оцепить, -еплй, -ёпит/-ят {2}; оцепленный {73}; оцепление, с. оцеплять(ся), -яет/-ют(ся) {1} оцет, ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
4
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 252
... 1 оцепенить очистительный 4 4 очаг 3 очистить 22 15 7 очарование очиститься 9 4 3 2 очарованный 16 11 3 2 очистка 12 › 9 2 1 для о. совести 10 8 1 1 очаровательно 6 б очищать 11 4 6 1 охмеление, охолоделый, охорашивать, ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
В выводе, то есть в его оценке этой минуты, без сомнения, В18846 оцепенение 1: 2 NN вы читали? И он снова стал в оцепенении среди тротуара, но до т А07328 ала на месте, но не в ужасе и оцепенении, как Евгений Павлович ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Под пятою глупости: роман - Страница 244
Братцам Охову и Сдохову, чтобы сделать страшную сказку былью, понадобилось мучительски замучить третью часть народонаселения Глупова, повергнув в оцепенение ужаса вторую третью часть и в массовый психоз, чтобы ...
Игорь Васильевич Бестужев-Лада, 1995
7
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 154
ДОНУХДУРМАГ глаг. оцепенять, оцепенить (приводить в состояние оцепенения). ДОНУ ХМ А сущ. от глаг. донухмаг: 1. оцепенение; 2. окаменение; 3. остолбенение. ДОНУХМАГ глаг. цепенеть, оцепенеть, замирать, замереть, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... опускать, гнуть, нагибать, пригибать, сгибать, перегибать, преклонять. См. уговаривать; предрасполагать; побуждать сков ́ать, выковать; парализовать, оцепенить; заморозить. См. стеснить скол ́ачивать, сбивать; организовывать ...
А. Гаврилова, 2014
9
Голос черепахи (сборник)
оцепенить мир ему никак не удается. Ему даже не удается справиться окончательно с самим человеком, хотя у него и нет самого действительного против черта оружия – Логоса. Но уж слишком много дано Чехову от Бога (.
Наталья Трауберг, 2015
10
Ирония идеала: парадоксы русской литературы
Загадочная сила, внезапно одушевляющая эти вещи, выдает свою дьявольскую природу враждебностью всему живому, ее цель — умертвить, оцепенить, забрать с собою в ад. Ожившая панночка выходит из гроба, призывает на ...
Михаил Эпштейн, 2015
参照
« EDUCALINGO. Оцепенить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otsepenit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA