アプリをダウンロードする
educalingo
пассакалья

"пассакалья"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПАССАКАЛЬЯの発音

[passakalʹya]


ロシア語でПАССАКАЛЬЯはどんな意味ですか?

パッサカリア

学術音楽におけるPassacagliaは、低音のバリエーションの1つであり、この形式で書かれた作品でもあります。 古典的なPassacaglia - ディミッションの原則に基づいて構築されたバリエーション。 PassacagliaとPassacagliaを混同しないでください。

ロシア語辞典でのпассакальяの定義

パサシア 会話的ではない。

ПАССАКАЛЬЯと韻を踏むロシア語の単語

бандерилья · дреколья · камарилья · каналья · келья · мантилья · надкрылья · протоканалья · сегидилья · стулья · тулья · эскадрилья

ПАССАКАЛЬЯのように始まるロシア語の単語

пассаж · пассажир · пассажирка · пассажирный · пассажиропоток · пассажирский · пассажный · пассакалия · пассат · пассатижи · пассатный · пассеизм · пассеист · пассеистский · пассерование · пассеровать · пассеровка · пассив · пассивирование · пассивировать

ПАССАКАЛЬЯのように終わるロシア語の単語

бадья · бегунья · болонья · болтунья · бормотунья · ботвинья · братья · брезгунья · брехунья · брусья · ведунья · вертунья · вещунья · визгунья · воркотунья · воркунья · ворчунья · врунья · галиматья · глазунья

ロシア語の同義語辞典にあるпассакальяの類義語と反意語

同義語

«пассакалья»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПАССАКАЛЬЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пассакальяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпассакальяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пассакалья»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

帕萨卡利亚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pasacalle
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

passacaglia
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

passacaglia
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

passacaglia
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пассакалья
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

passacaglia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

passacaglia
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

passacaille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Passacaglia
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Passacaglia
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

パッサカリア
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

파사칼리아
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

passacaglia
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

passacaglia
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Passacaglia
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

passacaglia
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Passacaglia
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

passacaglia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

passacaglia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пасакалія
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Passacaglia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Πασακάλια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

passacaglia
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

passacaglia
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

passacaglia
5百万人のスピーカー

пассакальяの使用傾向

傾向

用語«ПАССАКАЛЬЯ»の使用傾向

пассакальяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пассакалья»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пассакальяに関するニュースでの使用例

例え

«ПАССАКАЛЬЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпассакальяの使いかたを見つけましょう。пассакальяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иоганн Себастьян Бах - Страница 205
И пассакалья (I, стр. 75; Б. XV, стр. 289) тоже написана в первую очередь для чембало с педалью и затем уже для органа. Правда, благодаря своему полифоническому строению она так приспособлена для органа, что сегодня мы ...
А. Швейцер, 2013
2
Х. С. Кушнарев: статьи, воспоминания, материалы - Страница 72
Органные сочинения Кушнарева разделяют всего два года — Пассакалья написана в 1923 г., Соната — в 1925 г. Однако они значительно различаются по стилистической манере. Более раннее из них — Пассакалья — была ...
Кристофор Степанович Кушнарев, 1967
3
Советский инструментальный концерт - Страница 118
Пассакалья — философский центр цикла. Проблеме пассакалий в творчестве Шостаковича, посвятил специальную статью В. Бобровский.2 Он пишет, что жанр пассакальи отвечал многим сторонам творческой индивидуальности ...
Лев Николаевич Раабень, 1967
4
Музыка и современность: сборник статей - Том 9 - Страница 203
Пассакалья из септета всегда содержит подчеркнуто разделительный момент на границах между ости- натными проведениями (вариациями). Это либо общая цезура, либо смена фактуры во всех голосах (кроме остинатной ...
Т. А. Лебедева, 1975
5
Alʹfred Shnitke: ocherk zhizni i tvorchestva - Страница 149
К первой половине 80-х гг. относятся: Вторая, Третья, Четвертая симфонии, оркестровая Пассакалья, Четвертый скрипичный концерт, СопсеПо §гоззо No 2, No 3, Второй, Третий струнные квартеты, кантата «История доктора ...
Valentina Nikolaevna Kholopova, ‎Evgenii︠a︡ Ivanovna Chigareva, 1990
6
Старинная музыка: словарь - Страница 156
Кроме традиционных для старинной сюиты танцев (аллеманда, куранта, сарабанда, жига), партита нередко включает и нетанцевальные пьесы, такие, как павана, форлана, пассакалья, прелюдия, ария и др. Некоторые свои ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996
7
55 Советских симфоний - Страница 51
утешной скорби народа по ушедшему из жизни Ильичу. АНедго Пзо1и1о в средней части пассакальи вносит элемент контраста, переключая сознание слушателя в мир иных, более светлых образов. После АНедго возвращение ...
Б. А. Арапов, ‎Георгий Григорьевич Тигранов, 1961
8
Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Страница 143
Чаще всего встречаются пассажи гаммообразного или арпед- жированного характера, однородные в ритмическом отношении. ПАССАКАЛЬЯ — полифонические вариации на тему, в неизменном виде повторяемую в басу (Ьаззо ...
Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980
9
Композитор Владимир Рубин: Худож. мир и поэтич. театр
Тональное движение пассакальи — от ез к аз (то есть от первого к последнему звуку темы страшного мира) раскрывает трагическую предопределенность развития событий. Вклиниваясь в «диалог» Педро и инквизитора, и сама ...
Александр Татевосович Тевосян, 1989
10
Юрий Шапорин - Страница 137
Пассакалья, как известно, часто встречается в произведениях современных композиторов, причем они подчас рассматривают ее с чисто конструктивной точки зрения. Шапорин не имеет ничего общего с такой точкой зрения: он ...
Иван Мартынов, 1966

用語«ПАССАКАЛЬЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпассакальяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Силе и стойкости человеческого духа посвящается: концерт …
В программе были исполнены Третья (Пассакалья) и Четвёртая (Бурлеска) части Концерта № 1 для скрипки с оркестром Дмитрия Шостаковича. Соло ... «sakhalife.ru, 10月 15»
2
«Symphonica ARTica» выступит в Покровске
Также в программе вечера – 3-я часть «Пассакалья» и 4-я часть «Бурлеска» Концерта для скрипки с оркестром № 1 Д. Шостаковича, чьи произведения ... «sakhalife.ru, 10月 15»
3
Скрипач Лев Клычков: не ожидал услышать в Якутске такой …
Последняя его часть – это траурный марш, пассакалья, а такое встречается редко, поскольку финал обычно бывает торжественным. И, видимо, это ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", 4月 15»
4
Концерт памяти жертв геноцида армян прозвучал в столичной …
Брамс у него тоже звучит не совсем классически – «Пассакалья» теперь как самостоятельная фортепианная пьеса. Сделать переложение симфонии ... «Телеканал Культура, 4月 15»
5
И.С. Бах и его романтичные наследники
Завершит концерт произведение Макса Регера — Интродукция и пассакалья ре минор. Жизнь этого знаменитого немецкого композитора, пианиста, ... «REF News, 2月 15»
6
Фестиваль джаза в Бишкеке
Немецкий квартет «Пассакалья» Хуго Зигмета явно понравился публике, ведь виртуоз дал возможность слушателям почувствовать себя настоящими ... «Kloop, 4月 14»
7
Эстетика Шостаковича
... Темиркановым концерте номер 1, опус 77 для скрипки в четырех частях: ноктюрн, скерцо, пассакалья и бурлеска. В этом произведении дебютировала ... «inoСМИ.Ru, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Пассакалья [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/passakal-ya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA