«ПЕРЕТРАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
перетравитьсяの使いかたを見つけましょう。
перетравитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Ат! скИльки того пороху, — перетравиться. Отже: сиджу И п'ю чай, И знаю, що цукор у склянцИ з домИшкою, але не турбуюся про це, И настрИй у мене веселий. Раптом вИдчуваю в'язкИсть уротИ; беру щось на пальцИ вИд губ И ...
2
Sochinenii͡a Aleksandra Pushkina - Том 9 - Страница 215
4-го июня Петр прибыл из Троицка, степью на Бахмут, Изюм и Харьков. Петр осмотрел всё и повелел Рену с конницею перетравиться через реку и, спешив два драгунских полка, поставить их в засаде в лесу, а потом отрядить до ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin,
1949
3
Сочинения - Том 7 - Страница 283
Наполеон искусным маневром обманул Чичагова. Он сделал вид, будто все-таки хочет перетравиться -у Борисова. Маршал Уди- но 23 ноября разбил и отбросил к Борисову начальника чича- говского авангарда графа Палена и, ...
Евгений Викторович Тарле,
1959
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 350
-гбванный, -ван, -а, йок. к переторгбвы- вать Ьоу. 1оШ со перепродать переторгбвываться пейок., разз. к переторгб- вывать перетравиться йок. (тухлым мАсом) Ьоу. 01гауИ 8в роз1ирпе у$1сЬп! перетраивать, -иваю, -пваеть пеаок. к ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V,
1952
5
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... ботвиться обладиться втравиться и жди виться ял овиться разботвйться вл адиться перетравиться раз дивиться перемовиться МерТВЛТЬСЯ гладиться притравйться издивйться наиовиться змертвйться погладиться отравиться ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней,
2000
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 148
ПАТРУЦЩЦА сов. потравйться. отравиться, перетравиться. ПАТРУЦЩЬ сов. потравить, поморить, отравить, перетравить. ПАТРУЧАНЫ потравленный, поморённый, отравленный, перетравленный. ПАТРУШЧАНЫ разг. разбитый ...
7
Вокруг света в восемдесять дней ; В стране мехов - Страница 174
Паспарту оторопел: хотя он и сам был готов на все, лишь бы перетравиться через Медисин-Крик, но подобная попытка казалась ему чересчур уж «американской». «А ведь все можно сделать гораздо проще, но они об этом и не ...
Jules Verne, Борис Николаевич Агапов, Юрий Иванович Данилин,
1956
8
Из исторіи романа и повѣсти: Греко-византійскій період
Это я естъ Самбатюнъ, текущій въ гродслженіе сести дней. въ субботу-же покаявшійся и овутанный густымъ туманомъ: никто не можетъ перетравиться черезъ рѣку. сочему остальныя колѣна сносятся съ Веnе Маевсhе лишь ...
Александр Николаевич Веселовскій,
1886
9
Теоретические проблемы лингвистики: внутреннее устройство ...
Формы способов действия: перебить, перевешать, перестрелять, передавить, перегубить, перетравить (всех или многих); перевешаться, перестреляться, передавиться, перетравиться (обо всех или многих). Именные корреляты: ...
10
Письма А.П. Бородина: полное собрание, критически ...
... посылаю и не советую употреблять, ибо Вы можете перетравиться и таким образом квартира No 39 в доме Бенардаки" останется без жильца а музыка без деятеля. | На всякий случай я заблаговременно начну писать реквием, ...
Александр Порфирьевич Бородин, Сергей Александрович Дианин,
1927
用語«ПЕРЕТРАВИТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перетравитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Не в їжі щастя, або Як правильно вийти з посту
... посту організм перейшов на «економний» режим роботи, тому об'їдатися не варто — великий обсяг різної за складом їжі просто не перетравиться, ... «Львівська Газета, 4月 15»
Медики назвали п'ять найшкідливіших новорічних страв
Адже "впавши" зверху на м'ясо, вони будуть "чекати", поки воно перетравиться. Самі ж у цей час будуть потихеньку бродити, а потім псувати вечір ... «Останні події України - UkrMedia, 12月 14»
Вживання кефірів і йогуртів восени допомагає підвищити імунітет …
Всього, що не перетравиться до часу початку сну і ніч напроліт гнитиме в кишечнику, створюючи прекрасне середовище для розвитку бактерій, ... «Gazeta.ua, 10月 13»
Сніданок з'їж сам, обід – розділи із другом…
Після 18.00-19.00 бажано не їсти важкої їжі, бо вона нормально не перетравиться. Найкраще випити на ніч склянку кисломолочного напою — у кров ... «Високий Замок, 12月 12»
Як правильно підібрати гарніри. Поради дієтолога
Такі добавки не тільки покращують смак, але вони ще й стимулюють виділення шлункових соків, а значить, їжа перетравиться швидше. «Українська правда, 9月 12»
На Земле было 30 Всемирных потопов, сегодня мы накануне 31-го
От этого мамонты в Сибири резко замёрзли, что в желудке не успела перетравиться еда. Ледник, который лежал на северо-западе Европы растаял. «Комсомольская правда, 10月 09»
Коли ми дійсно голодні?
Чим швидше перетравиться їжа, тим швидше повернеться відчуття голоду. Найшвидше перетравлюються фрукти та овочі, потім йдуть крупи і боби, ... «Велика Епоха, 9月 09»