アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"покоиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОКОИТЬСЯの発音

покоиться  [pokoitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОКОИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«покоиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпокоитьсяの定義

不完全な種類のために来る1)a)一人でいて、リラックスしてください。 b)どこかに埋葬される2)a)静かに、動かずに横たわって、どこかに、何かに横たわっている。b)どこかに保管されること3)a)どんな地面にも嘘をついている。 b)トランス。 何かにアサートされるためには、コアに何かを持たせる ПОКОИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Пребывать в покое, отдыхать. б) Быть похороненным где-либо 2) а) Спокойно, неподвижно лежать, располагаться где-либо, на чем-либо б) Находиться, храниться где-либо 3) а) Лежать, находиться, будучи закрепленным на каком-либо основании. б) перен. Утверждаться на чем-либо, иметь в своей основе что-либо

ロシア語辞典で«покоиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОКОИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПОКОИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

поковка
поковочный
поковылять
поковыривать
поковырять
поковыряться
покоевый
покоец
покои
покоить
покой
покойная
покойник
покойников
покойница
покойницкая
покойницкий
покойничек
покойно
покойный

ПОКОИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпокоитьсяの類義語と反意語

同義語

«покоиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОКОИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語покоитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпокоитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«покоиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

休息
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descanso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rest
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

راحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

покоиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

resto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রাম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

reste
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sepanjang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rest
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

残り
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

휴식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

liyane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

còn lại
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dinlenme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

riposo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

reszta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спочивати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλοιπο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

res
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

resten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

resten
5百万人のスピーカー

покоитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОКОИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«покоиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、покоитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКОИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпокоитьсяの使いかたを見つけましょう。покоитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды по этимологии индоевропейских и ... - Страница 105
Со значением Лев"покоиться, отдыхать” связано употребление этого глагола в значении «наслаждаться спокойствием; пользоваться благами мира», напр., во введении к архаичному мифологическому рассказу о битве бога грозы ...
Вячеслав Иванов, 2014
2
Введение в Ветхий Завет. Пятикнижие Моисеево - Страница 406
И в субботу разум«сын» должен «покоиться», не занимаясь плотским умствованием, но размышляя о Божественном. Под дочерью же может подразумеваться душа—эмоциональная сфера, также «рожденная» духом. «Дочь» ...
Дмитрий Щедровицкий, 2014
3
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 801
Покоится в сердечной н'вге, ЕО.4.51.5 Зоя молвила пок'ойнику:— . ... 0226912 покойница 2 2 покоиться 2 2 Гоняй мужчин. ... ЕО.3.1В.4 й мнил покоиться Одна вернык серег'ое. покойницы 1 1 ПОКОЙ 51 51 Недолго нас покойницы ...
Дж. Томас Шоу, 2014
4
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
л^й 'покоиться, отдыхать; прекращаться, сдерживаться, усмиряться (напр., о жажде, гневе)', лой*§ э тюкой; смерть; закат, заход (солнца)', II пор. паЦеН 'осаживать, усмирять, успокаивать'' (> араб. пЦЬ '(о боге) успокоить (душу)'); ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
5
Древневерхненемецкие словообразовательные типы отвлеченных ...
Сопоставим в «Уставе бенедиктинцев», с одной стороны, 311111 'покой, тишина' в позиции предикативного приписывания признака 1е31е0 10 ре110т 110 т11 е00000е1112е10 311111 (В. 108) 'покоиться в своих постелях со всей ...
Наталья Пименова, 2014
6
Что к чему
Социология не может покоиться на религиозных постулатах. Тогда это подотдел теософии. Социология не может базироваться на моральных пожеланиях и требованиях. Тогда это курс морального воспитания, и только.
Михаил Веллер, 2015
7
Trudy Imperatorskoj Rossijskoj Akademii - Том 3 - Страница 196
... день, намъ потребно нѣсколько часовъ покоя; то сколько нужно покоиться усопшимъ, чтобъ по томъ дѣйствовать, не день, не годъ, но цѣлую лѣ вѣчность? Такъ много нужно имъ покоиться, что мы и опредѣлить —- 1106; —
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1840
8
Джоаккино Россини. Принц музыки - Страница 1522
Олимпия также планировала свои похороны: «Россини решит, заслужу ли я своим поведением честь покоиться рядом с ним, когда придет время. Мое последнее желание — быть похороненной рядом с его матерью; если Россини ...
Герберт Вейнсток, 2013
9
Сравнительная философия: - Страница 197
Коммент. к «Физике», 816, 30 (к 239 Ь 5): Все, говорит он, что находится в равном самому себе пространстве, либо покоится, либо движется, однако двигаться в равном самому себе пространстве невозможно; следовательно, оно ...
Мариэтта Тиграновна Степанянц, ‎Институт философии (Российская академия наук), 2000
10
Сочинения - Том 3 - Страница 198
Ведь в не имеющем частей оно не могло прийти в состояние покоя, так как в неделимом нет движения, а в чем [имеется] покой, в том [происходит] и движение (мы ведь сказали, что [тело] тогда покоится, когда, будучи способным к ...
Аристотле, 1981

用語«ПОКОИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпокоитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ведущие российские генетики и криминалисты возобновили …
Известно лишь, что останки Марии и Алексея Романовых, которые долгие годы хранились в госархиве, теперь будут покоиться в Петропавловском ... «Первый канал, 10月 15»
2
Прах Бандеры предложили перевезти в Киев
По словам Мосийчука, прах «борцов за независимость страны» должен покоиться в родной земле. Ранее депутат от фракции «Радикальной партии» ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
3
Похоронщик Желдак закапывает в землю деньги бюджетного …
Сами кладбища очистили, а горы мусора от этой уборки оставили покоиться рядом с погостом. Образуются несанкционированные свалки, количество ... «Бизнес-курс, 8月 15»
4
Сергей Рахманинов должен покоиться в русской земле
Великий русский композитор Сергей Рахманинов должен покоиться в русской земле, считает Владимир Мединский, возглавляющий Министерство ... «Фонд "Русский мир", 8月 15»
5
Место захоронения Нефертити указал английский археолог
Останки царицы Нефертити могут покоиться в погребальной камере, к которой ведут замурованные проходы в гробнице ее сына, фараона ... «BBC Russian, 8月 15»
6
Последнее желание исполнено: великого князя Николая …
Помолимся упокоению душ рабов твоих, которые ныне будут покоиться здесь на воинской земле, где присутствует прах солдат и офицеров, ... «Вести.Ru, 4月 15»
7
Дмитрий Григорович: «Воины-приморцы должны покоиться в …
Председатель Приморского краевого совета ветеранов войны, труда, вооруженных сил и правоохранительных органов Дмитрий Григорович считает, ... «Администрация Приморского края, 4月 15»
8
«Кафир» Герольд Бельгер не должен покоиться на …
Но ведь на кладбище не могут покоиться рядом кафир и мусульманин», - говорится в публикации «Ұлт», выдержки из которой перепечатал сайт ... «ИА "NewTimes.kz", 2月 15»
9
"Барселона" разрешит умершим фанатам покоиться под …
Самые преданные поклонники футбольного клуба "Барселона" получат возможность быть похороненными под полем легендарного "Камп Ноу" за три ... «NEWSru.com, 1月 14»
10
Ученые показали крупнейший кусок уральского метеорита - его …
Действительно, если верить расчетам чешских астрономов, в том же озере Чебаркуль может покоиться обломок массой до 500 килограмм. Да и на ... «NEWSru.com, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Покоиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pokoit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう