アプリをダウンロードする
educalingo
полениться

"полениться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПОЛЕНИТЬСЯの発音

[polenitʹsya]


ロシア語でПОЛЕНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのполенитьсяの定義

怠け者であることを見て楽しんでください。


ПОЛЕНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПОЛЕНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

полемизировать · полемика · полемист · полемистка · полемический · полемичность · полемичный · полендвица · полениваться · поленика · поленица · поленище · поленница · полено · поленообразный · поленце · полепетать · полепить · полепливать · полесник

ПОЛЕНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるполенитьсяの類義語と反意語

同義語

«полениться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПОЛЕНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語поленитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのполенитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«полениться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

perezoso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lazy
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आलसी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كسول
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

полениться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

preguiçoso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অলস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

paresseux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

malas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

faul
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

怠惰な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

게으른
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

puguh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lười biếng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சோம்பேறி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tembel
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pigro
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

leniwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

полінуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

leneș
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τεμπέλης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lui
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lat
5百万人のスピーカー

поленитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПОЛЕНИТЬСЯ»の使用傾向

поленитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«полениться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、поленитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЛЕНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からполенитьсяの使いかたを見つけましょう。поленитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 351
(Булаховский :эвф.). СР: одеваться в деревянный тулуп, отпировать. ПРИЛЕНИВАТЬСЯ (ПРИЛЕНИТЬСЯ) — вм. лениться (полениться) [Несколько лениться (полениться), проявлять (проявить) некоторую лень (БАС, 11, 555)].
Елена Сеничкина, 2015
2
Тяжелая женская доля, или Почему мужики смотрят «налево»
Достаточно иметь хорошую (!) книгу о сексе и не полениться вместе её проработать. Но, может, не в лени дело. Может, просто некогда? Может, просто ума не хватает, организовать своё время так, чтобы сознательно избавиться ...
Иван Платонов, 2013
3
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 517
... 115—116, 456 полениться (не полениться) 343 ползать, ползти 78 положено 364, 378 полочки (разложить по полочкам) 433 получилось 109, 236, 310, 320—325, 455 польза 354 помыкать 398 попасть 105 поправиться 268 попрек, ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
4
Личная терапия
И только единственная мысль всплывает из глубины: это же до какой степени все-таки надо нас ненавидеть, чтобы вот так — не полениться выйти с утра из дома и выловить нужный номер газеты, может быть, даже специально ...
Андрей Столяров, 2015
5
Петербургская летопись
Мы переехали на дачи, чтоб пожить непосредственно, созерцательно, без сравнений и взглядов, насладиться природой, отдохнуть, полениться вдоволь и оставить кой-какой ненужный и хлопотливый житейскийвздор и хлам ...
Достоевский Ф.М., 2013
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 525
Ед.В. полемическую: Пс 89.3; П. ср. полемическом: Жг 97.23; Мн.Р. полемических: Пс 78.14, 532.8. ПОЛЕНИТЬСЯ (5). 1. Из-за лени не сделать чего-н. (4). Дело в том, что и я виноват: поленился исполнить обещанное. Пс 602.27.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Дневник молодой мамы
С появлением ребенка ваша жизнь сильно изменилась. Но кто сказал, что молодые мамы не имеют права полениться? Книга-гид поможет вам ...
Фредерик Корр-Монтагю, ‎Соледад Брави, 2014
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 499
4 Ед.В. полемическую: Пс 89.3; П. ср. полемическом: Жг 97.23; Мн.Р. полемических: Пс 78.14, 532.8. ПОЛЕНИТЬСЯ (5). 1. Из-за лека не сделать чего-л. (4). Дело в том, что и я виноват: поленился исполнить обещанное. Пс 602.27.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Спортклуб для ленивых
Хороший мышечный тонус – залог долголетия; следовательно, любители побаловать себя и полениться смогут выделитьсяв отдельную группу и посоревноваться с кавказскими долгожителями. Если, конечно, им будет не лень.
Илона Одинцова, 2015
10
Zhiznʹ i trudy M. P. Pogodina - Книги 7 - Страница 110
Можно было полениться немножко въ 1843 году, то-есть, полениться для Москвитянина, трудясь для другого большего дбла". Съ своей стороны замЬтимъ, что все вражеск1я нападешя Западниковъ на Москвитянина отражалъ ...
Nikolaĭ Platonovich Barsukov, 1971

用語«ПОЛЕНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からполенитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороховый суп в буханке
Не полениться приготовить наваристый мясной бульон, отдельно отварить горох (а еще лучше – горох и нут), а для подачи подготовить мясные ... «Mail.Ru, 10月 15»
2
В Кирово-Чепецке неизвестные исписали девять этажей …
Это же надо не полениться на каждом пролете 9-этажки все это написать,. - рассказала местная жительница. Жильцы предполагают, что к инциденту ... «Девятка.RU, 10月 15»
3
«Вести» обвинили в ссылке на псевдоСМИ
Это какое-то жульничество в квадрате: если не полениться и зайти на сайт Global Research и найти ту статью, которая упоминается в репортаже ... «Лениздат.ру, 10月 15»
4
Кому рожать осенью-зимой? Давайте поболтаем?
Я не такая, люблю полениться. Ответить; Ссылка. лиса 4. лиса | 13.10.2015, 14:48:22 [2068062588]. Мне рожать в декабре! Жду не дождусь этого ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
5
Из-за первого снегопада омичи опоздали на работу
А ведь можно было и смягчить последствия первого гололеда несложными способами: автолюбителям не полениться, посмотреть заблаговременно ... «РИА Омск-Информ, 10月 15»
6
Рынок облигаций: Бюджет РФ на 2016 год сдержали в рамках
Так что лучше или как Проктолог говорит, или не полениться и вывезти за МКАД и прикопать. 09.10 17:51. Золотой теленок тм: Нилс, че по баксу к концу ... «Финам.RU, 10月 15»
7
Как уберечься от мошенников при совершении сделок с …
Поэтому, желательно, чтобы обезопасить себя 100%-но от мошенников, лучше обратиться за помощью в надежное агентство, либо не полениться, ... «Superomsk, 10月 15»
8
Катерина Шафиева: Человеческий фактор — штука, не …
Если уж руководители догадываются, что подчиненные могут облажаться, затупить, забыть, полениться, замотаться в делах (нужное подчеркнуть), ... «Информационный портал "Эхо Перми", 10月 15»
9
"Грозный обзор": пиццерия Pizza 22 cm
... по Red Андреем Петуховым решил на собственной шкуре понять, легко ли быть пиццайоло, и отправился в Италию. Если не полениться и залезть на ... «Деловой Петербург, 9月 15»
10
Брянск попробует принять Генплан со второй попытки …
Генплан2. Каждому из нас надо не полениться и подробно изучить материалы по проекту Генплана , представленные на сайте Брянской городской ... «http://bryansku.ru/, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Полениться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/polenit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA