アプリをダウンロードする
educalingo
правиться

"правиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРАВИТЬСЯの発音

[pravitʹsya]


ロシア語でПРАВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのправитьсяの定義

1.不完全な外観を修正するには、を参照してください。 2.不完全な外観は編集を参照してください。


ПРАВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ПРАВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

правила · правилка · правило · правильно · правильность · правильный · правильщик · правильщица · правителев · правитель · правительница · правительский · правительственный · правительство · правительствовать · править · правка · правленец · правление · правленский

ПРАВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるправитьсяの類義語と反意語

同義語

«правиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРАВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語правитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのправитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«правиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

правиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

richtig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dobrze
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

правиться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

правитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРАВИТЬСЯ»の使用傾向

правитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«правиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、правитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からправитьсяの使いかたを見つけましょう。правитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basic Russian: A Grammar and Workbook - Страница 107
иМ1ТТ\Л/ЕМТУ-ЗЕУЕМ. Ехргеззтд. Н1сез. апй. сНзН1сез. нравиться : правиться/поправиться: То 'Н1се' зоте1т'п§ т К.шз1ап 1з изиа11у ехргеззед \у11Ь 1Ье уегЬ правиться/поправиться — Чо Ье р1еазт§'. ТЬе з1а1етет '1 Н1се 1Ье ...
John Damian Murray, ‎Sarah Smyth, 1999
2
(Pisma) russkich gosudarej i drugich osob cars kago ...
[Anonymus AC10201124]. 15 1627. 1627. м Стр. м Стр. 202. Іюня 21. Письмо инокини Млге ѣи плтг паг- правиться въ тогъ же день изъ села Воздвиженху Филлгкту, о прибытіи изъ Троицкаго Сергіева скаго въ село Братошино. . . , .
[Anonymus AC10201124], 1848
3
Творения Тертуллиана, христианского писателя (в 4 частях)
Будьте увѣрены, что вы должны стараться правиться не ипому кому, какъ своимъ мужьямъ; правиться же имъ можете вы только по мѣрѣ того, какъ перестанете заботиться о томъ, чтобы правиться другимъ. Не бойтесь; жена пе ...
К.С. Тертуллиан, 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вора на висѣлицу ведутъ, а онъ все правится. II Правиться куда, арх. собираться, отправляться, снаряжаться. Волкъ правится къ лѣсу, держится, порывается, охотн. I Правиться или прм. прaваться, клясться, божиться, заклинаться.
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
6686 г. " пРАвитисА — переправляться: — Правдаться черес Гориноу. Ия. л. 6658 г. — направляться: — Правиться на пѣние язълкъ ти. — быть управляемымъ: — Жены и моужи тобою правятся (gubermantur). Прохор. Жum. Ло. Бoт.
И.И. Срезневский, 2014
6
Империя пространства: хрестоматия по геополитике и ...
пространные государства, для многих соседей завидующих, оные ни которым из объявленных правиться не может, особливо где народ не довольно учением просвещен и за страх, а не из благонравия или познания ...
Дмитрий Николаевич Замятин, ‎Алексей Николаевич Замятин, ‎Московский институт развития образовательных систем, 2003
7
Собрание сочинений в восьми томах: - Страница 147
Пример сему имеем Галандия, Свеицария, Генуя и пр., изрядно правятся демократиею и называются резпублики; Венеция почти едина правится аристократиею; Изпания, Франция, Россия издревле, Турецкое, Персидское, ...
Василий Никитич Татищев, 1996
8
Избранные произведения - Страница 147
Пример сему имеем Галандия, Свеицария, Генуя и пр., изрядно правятся демократиею и называются резпублики; Венеция почти едина правится аристократиею; Изпания, Франция, Россия издревле, Турецкое, Персидское, ...
Василий Никитич Татищев, ‎Сигизмунд Натанович Валк, 1979
9
Хрестоматия по истории СССР: 18 в - Страница 439
Великие и пространные государства для многих соседей завидующих, оные некоторым из объявленных правиться не могут; особливо где народ недовольно учением просвещен, и за страх, а не из благонравия, или познания ...
Любомир Григорьевич Бескровный, ‎Михаил Тимофеевич Белявский, 1963
10
Справочная книжка для русских офицеров - Страница 703
по кругу, настолько-1944494. Чтобы дать люЕправиться, не сходя съ мѣст4549944494 вольно; что”554мъ оправиться оставляя мѣста, ком.: «правиться. По I”? 54носиться, прислуга становится на мѣста, какъ пока„545 чертежѣ Лё 1 ...
Н. Махотин, 2014

用語«ПРАВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からправитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Изменен перечень стандартов и сводов правил в строительстве
По его словам, перечень будет правиться регулярно в прямой зависимости от изменений нормативно-технической базы и появления новых технологий ... «Стройпульс - всё о строительстве, 10月 15»
2
Американец едва не сжег заправку, убивая паука
К счастью, взрыва не произошло – американцу удалось правиться с огнем при помощи огнетушителя. Свои неадекватные действия мужчина объяснил ... «Узнай Всё, 9月 15»
3
Туск объявил о нехватке средств для продовольственной …
Европа оказалась неспособна с правиться с управлением собственных внешних границ, поэтому каждая страна решила отдельно заниматься этим ... «Новости Самары, 9月 15»
4
Крупный пожар в лесничестве удалось «зажать» на площади …
Двумя днями ранее ландшафтный пожар бушевал около пяти населенных пунктов Троицкого района, но с ним удалось правиться. Марина Сурикова ... «http://www.telefakt.ru/, 9月 15»
5
Евросоюз совершает суицид из-за мигрантов
С правиться с отрицательными последствиями массового наплыва сотен тысяч вынужденных переселенцев европейские структуры вряд ли смогу, ... «Дни.Ру, 9月 15»
6
Опубликован проект финансового регламента РФС
Он ещё может правиться и дополняться, а может и вовсе быть отвергнут. Слишком уж многим по душе золотой финансовый фонтан российского ... «Чемпионат.com, 8月 15»
7
Амнистия капиталов не затронет статьи о мошенничестве
... в сфере предпринимательской деятельности), но она признана Конституционным судом не соответствующей Конституции и должна правиться, ... «РБК, 4月 15»
8
Мошенников прощать не стали
... в сфере предпринимательской деятельности), но она признана Конституционным судом не соответствующей Конституции и должна правиться, ... «RBC Daily, 4月 15»
9
Арнольд Шварценеггер: " Джеймс Кэмерон – лучший во всем"
... не было проблем. Можно было бы снять эту сцену эффектно, показать, что может это дерево, и почему все так боятся его и не могут с ним правиться. «КиноНовости, 4月 15»
10
Власти Москвы предложили запретить шумный ремонт днем
Думаю, что текст документа будет не раз правиться. В том числе, есть идея расширить перечень лиц, которые могут штрафовать "громких" граждан. «Российская Газета, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Правиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pravit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA