アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"привиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРИВИТЬСЯの発音

привиться  [privitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРИВИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«привиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпривитьсяの定義

申し込み、それはあなたです。 それはそうだった、それはそうだった、それはあった。 完璧な形1.接種された植物について:何かと融合し、その性質を移す。 ステムを取り付けました。 2.ワクチン接種を受けて、それ自体の効果がある。 ワクチンを植えた。 3.トランス。 習慣を入力し、足場を得る。 新しい、ファッションが根付いた。 || グラフトの不完全な種類。 ПРИВИТЬСЯ, -вьётся; -ился, -илась, -илось и -илось; совершенный вид 1. О привитом растении: срастись с чем-нибудь, передавая свои свойства. Черенок привился. 2. Будучи привитым, оказать свое действие. Вакцина привилась. 3. перен. Войти в привычку, закрепиться. Новая, мода привилась. || несовершенный вид прививаться, -ается.

ロシア語辞典で«привиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИВИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ПРИВИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

прививок
прививочек
прививочный
привидение
привиденьевые
привидеться
привизг
привилегированная
привилегированность
привилегированный
привилегия
привинтить
привинтиться
привинчивание
привинчивать
привинчиваться
привирать
привитие
привить
привкус

ПРИВИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるпривитьсяの類義語と反意語

同義語

«привиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпривитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«привиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

嫁接
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

injertado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grafted
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

grafted
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

المطعمة
280百万人のスピーカー

ロシア語

привиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enxertado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

grafted
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

greffé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dicantumkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gepfropft
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

グラフトされた
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

grafted
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ghép
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுரக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

grafted
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

aşılanmış
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

innestato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczepione
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прищепитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

altoit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μπολιασμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeënt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ympade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

podet
5百万人のスピーカー

привитьсяの使用傾向

傾向

用語«ПРИВИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«привиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、привитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпривитьсяの使いかたを見つけましょう。привитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О самом главном с доктором Мясниковым
Александр Мясников. Еще важный момент: каждый больной с хроническим гепатитом Сдолжен обязательно привиться от гепатита В. Гепатит В, конечно, не сахар и сам по себе, но, если на гепатит Сложится вирусная инфекция ...
Александр Мясников, 2015
2
Ребенок и уход за ним: от рождения до 3 лет - Страница 134
... в котором прививают от туберкулеза, сложно Если вы задержались хотя бы на месяц, то вам сначала придется делать пробу Манту, а потом уже прививаться — такова инструкция Поэтому совершенно нормально привиться от ...
Андрей Львович Соколов, 2011
3
Пчеловодство - Страница 182
Меры для скорейшей осадки роя Когда выходит какой-либо рой, бесполезно звонить в колокол или бить в жестяные кастрюли, как это некогда было принято, чтобы заставить пчел привиться. Такой прием, насколько это возможно ...
А. Рут, 2013
4
Введение в Ветхий Завет - Том 1 - Страница 254
О Церкви, становящейся участницей обетований, данных Израилю, говорится, например, в Послании к Римлянам, где объясняется, как уверовавшие язычники прививаются к стволу древнего Израиля и объединяются с народом ...
Дмитрий Владимирович Щедровицкий, 1994
5
Письма к разным лицам
Нам ко Кресту Господню надо привиться. А ко кресту как привиться? Крестом же или тяжелою, как Крест Его, скорбностью. Труды ваши тоже суть прискорбности; но как прежде утешения благодати отнимали у них тяжесть и ...
Святитель Феофан Затворник, 2015
6
Кабардинско-русский словарь - Страница 84
1) стать вплотную к тиражу-м; блыным еувзлюи стать вплотную к стене; 2) перен. стать заодно, примкнуть, присоединиться; 3) перен. начинать, начать что-л; приниматься, привиться за что-л.; приступать, приступить к чему-яд ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Вас. Лар. Мих. ХУв. пригкчи, пригкк5— прибавить (говоря):—Рече бо Бѣ? створимъ члка по образоу нашемоу и по подобиж; и прирече: и да владоутъ ръ!бами морь"прибАдитиСА — прирости, привиться: — Аще же нѣцип. вѣтви ...
Измаил Срезневский, 2013
8
Учение о благодати Божией в творениях древних св. отцов и ...
... не можете творити ничесоже» (Іоан. ХV, 5), что въ Немъ жизнь и нужно привиться къ Нему, чтобы не засохнуть подобно вѣтви, отрѣзанной отъ ствола дерева. Но съ другой стороны, чтобы придти ко Христу, привиться къ Нему, ...
Катанский А. Л., 2013
9
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 311
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая. Всего х к п Всего Х к П привиться 9 7 приглашаться 2 1 1: привлекательнее 4 3 1 приглвшение 104 60 4 40 привлекательность приглядеть 2 2 привлекательный 24 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
10
Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни
Утешения не существенно необходимы. Существенно необходима помощь; а она видимо при вас. Потерпите еще немного, воротится и утешение. Тяжело, говорите. — Иначе-то как же? Нам ко Кресту Господню надо привиться.
Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013

用語«ПРИВИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпривитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зовут привиться от бешенства
Привить домашних питомцев от бешенства можно в ветклиниках по адресам: ул. Чкалова, 27, ул.12 сентября, 94 и пер. Молочный, 16. «Новости Ульяновска, 10月 15»
2
Роспотребнадзор призывает томичей привиться от гриппа до …
5459 6 07.10. Роспотребнадзор призывает томичей привиться от гриппа до эпидемии. По итогам прошедшей недели уровень заболеваемости острыми ... «Городской портал tomsk.ru, 10月 15»
3
Бесплатно привиться от гриппа смогут томичи до конца октября
С начала вакцинации, в сентябре прививку от гриппа поставили 103 120 жителей Томской области, сообщает пресс-служба администрации Томской ... «Городской портал tomsk.ru, 10月 15»
4
Чтобы избежать эпидемии, от гриппа должны привиться не …
Чтобы избежать эпидемии, от гриппа должны привиться не менее 28% челябинцев. По данным управление здравоохранения, город достаточным ... «http://www.telefakt.ru/, 9月 15»
5
Есть еще время привиться. Эпидемия гриппа прогнозируется на …
Специалисты связывают этот процесс с выходом детей в школу. Однако заболевших немало и среди взрослого населения. В сентябре ... «Магнитогорское информационное агентство, 9月 15»
6
Власти Смоленска призывают горожан привиться
В администрации города Смоленска состоялось заседание на тему подготовки и проведения массовой прививочной кампании в текущем ... «Смоленская газета, 9月 15»
7
Чтоб гриппом не заразиться, всем советуют привиться
По решению руководителей предприятий области прививаются и их сотрудники. Показаниями к вакцинации являются наличие хронических ... «Комсомольская правда, 9月 15»
8
Собянин попросил горожан привиться от гриппа
Прививаться лучше всего сейчас, в сентябре-октябре, до наступления эпидемии. После проведённой прививки иммунитет достигает достаточного ... «Zelenograd.ru, 9月 15»
9
Томичи смогут привиться от гриппа отечественной вакциной
Всего в область поступило более 300 тысяч доз, в том числе 103 400 доз новой отечественной вакцины «Совигрипп», произведенной без ... «ТВ2, 9月 15»
10
Собянин просит москвичей привиться от гриппа
Накануне в Москве открылся форум «Москвичам — здоровый образ жизни», на котором глава столицы Сергей Собянин обратился к жителям города с ... «ГОСНОВОСТИ, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Привиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/privit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう