アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enxertado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENXERTADOの発音

en · xer · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENXERTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXERTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abortado
a·bor·ta·do
acertado
a·cer·ta·do
acobertado
a·co·ber·ta·do
apartado
a·par·ta·do
apertado
a·per·ta·do
aportado
a·por·ta·do
comportado
com·por·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
confortado
con·for·ta·do
consertado
con·ser·ta·do
cortado
cor·ta·do
deportado
de·por·ta·do
encartado
en·car·ta·do
furtado
fur·ta·do
importado
im·por·ta·do
reconfortado
re·con·for·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reportado
re·por·ta·do
suportado
su·por·ta·do
transportado
trans·por·ta·do

ENXERTADOのように始まるポルトガル語の単語

enxerco
enxerga
enxergadamente
enxergar
enxergão
enxerido
enxerir
enxermada
enxerqueira
enxerqueiro
enxerta
enxertadeira
enxertador
enxertadura
enxertar
enxertas
enxertário
enxertia
enxerto
enxertômetro

ENXERTADOのように終わるポルトガル語の単語

abacamartado
abaluartado
aerotransportado
alagartado
citado
contado
desapertado
desconfortado
desquartado
editado
encobertado
enquartado
esbalurtado
estado
limitado
malcomportado
quartado
resultado
solicitado
tratado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxertadoの類義語と反意語

同義語

«enxertado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENXERTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxertadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxertadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxertado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

嫁接
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Injertado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grafted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grafted
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المطعمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

привитые
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enxertado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grafted
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

greffé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dicantumkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gepfropft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グラフトされました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grafted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ghép
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுரக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Grafted
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşılanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

innestato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczepione
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щеплені
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altoit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπολιασμένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geënt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ympade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

podet
5百万人のスピーカー

enxertadoの使用傾向

傾向

用語«ENXERTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«enxertado»の使用頻度を示しています。
enxertadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxertado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxertadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENXERTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxertadoの使いかたを見つけましょう。enxertadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventuras de Basílio Fernandes Enxertado
Basilio Fernandes e um sujeito de trinta e sete anos, com senso comum, engracado a contar historias de sua vida, ativo negociante de vinhos no Porto, amigo do seu amigo, e bastante dinheiroso - o que e melhor que tudo ja dito e por dizer.
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Annaes
O mais ordinario he introduzir o enxerto no enxertado ; entretanto, he este algumas vezes o que se aguça em fórma de cunha e que se introduz na cacha « feita no enxerto. Como estas rachas se prolongão muitas .vezes alem do ponto onde ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
3
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
17 E si alhumas de o ramos tinha quebrado, e tu, sendo hum oliveira de mato, antre aquels tinha enxertado, e feito participante de o raiz e o fiorecemento de o oliveira; 18 Nemiste gloria contra o ramos. Mas si tu te gloria, (lembra) tu nunca ...
‎1852
4
Carranza Periodontia Clínica
G, Diagrama do retalho reposicionado e suturado sobre o material enxertado para obter o fechamento completo. H, Osso esponjoso triturado é posicionado ao redor do osso enxertado na forma do osso interdental reconstruído. I, Uma ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
5
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
É chamado de desenvolvimento o fenômeno vital pelo qual a maior parte do tecido enxertado consegue sobreviver e se adapta às novas condições de vida, permitindo o restabelecimento de conexões teciduais, vasculares e nervosas, ...
Elio Sgreccia, 1997
6
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Esta preocupação é em geral mais relevante durante o estágio mais inicial da reabilitação, quando um material de LCA enxertado é mais vulnerável à lesão ou ao hiperestiramento. Embora esse aspecto seja sempre uma preocupação, ...
Donald A. Neumann, 2010
7
Enxertia em hortaliças
pepino podem ser enxertados com sucesso no híbrido inte- respecífico Cucurbita maxima x C. moschata. Nas solanáceas, o tomate (Lycopersicon esculentum) pode ser enxertado com êxito em Datura stramonium, Nicotia- na tabacum, ...
Rumy Goto, 2003
8
tracado pratico de desenvolvimentos em caldeiraria
ENXERTADO. EM. TUBO. DE. SECÇÃO. CIRCULAR. D Traçado. — Traçar a figura em vistas de elevação e planta, em planos neutros. Dividir, na vista de planta, a base circular em oito partes iguais; na base maior, dividir tanto as partes teias ...
9
Avaliação da cultura do tomate (Lycopersicum esculentum) ...
Considerado de alto valor nutritivo e econômico, o tomate encontra sérios problemas para o seu desenvolvimento na Amazônia.
M. U. C. Nunes, 1980
10
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Em Aventuras de Bazílio Fernandes Enxertado (1863), refere o romancista, a propósito, os proveitos lucrativos auferidos deste modo de vida1". Na conversa mole entre compadres, Manuel José Borges, despachante da alfândega, e um ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004

用語«ENXERTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenxertadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
APTA de Adamantina realiza 3º Seminário de Fruticultura da Nova …
A primeira delas, às 13h30, será uma visita técnica à área de cultivo de maracujazeiro enxertado em Adamantina, e às 15h, a uma área de cultivo de Pitaya em ... «Siga Mais, 10月 15»
2
Não é 'A Quinta', é a vigésima quinta
Sem gás, pouca graça e com enviesamento político, acabou o programa do Homem da Meo enxertado no 'Jornal das 8' (TVI). 'Isso É Tudo Muito Bonito, Mas' ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Cientistas criam mão biônica tão hábil quanto mão enxertada
Uma equipe austríaca criou uma mão biônica, comandada pelo cérebro, que dá vantagens comparáveis na vida cotidiana às de um membro enxertado. «Globo.com, 2月 15»
4
Europa: um mapa para a intimidade de Pedro Zegre Penim
Eurovision, Israel e Tear Gas mostram-se na Cuturgest, em Lisboa, como um exemplo de intimidade enxertado em complexos cenários políticos e sociais. «Público.pt, 2月 15»
5
Programa fortalece produção de caju no estado do Piauí
“Cada produtor selecionado recebe, no máximo, 400 mudas de caju anão precoce enxertado, devendo apresentar, por ocasião do cadastro, a disponibilidade ... «Portal Brasil, 5月 14»
6
Cientistas desenvolvem músculo que se regenera
Quando foi enxertado em ratos, o músculo pareceu se integrar bem ao resto do tecido circundante e começou a fazer o trabalho que lhe é exigido. «Terra Brasil, 4月 14»
7
Cine Group produz programa sobre rotina de médicos para o canal …
... responsável pela colocação do órgão que será enxertado no paciente, um dos papéis mais importantes e mais arriscados da medicina, e o Dr. Felipe Toledo, ... «Revistadecinema, 3月 14»
8
Cirurgias plásticas dão mais volume e contorno à panturrilha
O material é enxertado na musculatura da perna até que se obtenha o aumento de volume na região tratada. Devido ao fato de os enxertos de gordura terem ... «Terra Brasil, 12月 13»
9
Senador Aloysio Nunes vai pedir acesso a documento sobre o caso …
Acompanhando linha a linha um documento e outro, verificamos que, na tradução para o português, foi enxertado um parágrafo que não constava na denúncia ... «EBC, 11月 13»
10
Osso da perna enxertado em espinha salva menina em cirurgia …
Uma menina britânica de 5 anos que corria o risco de morrer a qualquer momento por compressão dos órgãos internos foi salva graças a uma cirurgia pioneira ... «UOL ultimas noticias, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Enxertado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxertado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z