アプリをダウンロードする
educalingo
расправа

"расправа"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПРАВАの発音

[rasprava]


ロシア語でРАСПРАВАはどんな意味ですか?

サモスドー

Samosud - 州当局に頼らずに、実際のまたは疑わしい犯罪者の違法な処罰。 裁判所そのものは、被害者自身や近くにいる人々によって復讐が行われるという点で通常の復讐とは異なり、略奪は外部からも行われ、理解の正当性を保証し、社会の利益に脅威を与えないようにする。

ロシア語辞典でのрасправаの定義

RASPRAVA、-y、f。 復讐を求める誰かに対する暴力。 残酷な刑罰。 不従順のための大虐殺。 (c)黒い肌の上の暴力。 拳は戦う(殴打、拳)。 罰は誰かのために短いです(誰が重度かつ断固として対話的に罰するかについて)。 裁判所を執行し、報復(不承認)する - 1)裁判を行い、処刑する(廃止)。 2)あなたの自由裁量で自由に処分し、許し、罰する(会話)。

РАСПРАВАと韻を踏むロシア語の単語

дубрава · мурава · оправа · орава · отрава · переправа · плакун-трава · поправа · потрава · права · приправа · притрава · протрава · растрава · справа · трава · трын-трава · управа

РАСПРАВАのように始まるロシア語の単語

распоясываться · расправить · расправиться · расправка · расправление · расправлять · расправляться · расправный · распрастываться · распределение · распределитель · распределительный · распределить · распределиться · распределять · распределяться · распрекрасно · распрекрасный · распробовать · распродавать

РАСПРАВАのように終わるロシア語の単語

агава · атава · булава · глава · держава · забава · застава · канава · красава · купава · лава · облава · октава · отава · пава · пахлава · подстава · пристава · слава · туфолава

ロシア語の同義語辞典にあるрасправаの類義語と反意語

同義語

«расправа»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПРАВАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расправаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасправаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расправа»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

暴力
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

violencia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

violence
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हिंसा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عنف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расправа
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

violência
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হিংস্রতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

violence
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

keganasan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gewalt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

暴力
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

폭력
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

panganiaya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bạo lực
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வன்முறை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हिंसा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şiddet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

violenza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przemoc
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розправа
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

violență
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geweld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

våld
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vold
5百万人のスピーカー

расправаの使用傾向

傾向

用語«РАСПРАВА»の使用傾向

расправаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расправа»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расправаに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПРАВА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасправаの使いかたを見つけましょう。расправаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Расправа
Утро. На крыльце волостного правления и расправы кипит огромный ярко вычищенный самовар. Дымные клубы, вылетающие из него, расстилаются по всей улице и далеко отогнали с крыши воробьев, ласточек и других мелких ...
Александр Левитов, 2013
2
Расправа и другие рассказы
Левитов А. И. Левитов А. И. Расправа и другие рассказы Директ-Медиа Москва 2011 Александр Иванович Левитов Расправа и другие рассказы СТЕПНАЯ ДОРОГА ДНЕМ Front Cover.
Левитов А. И., 2013
3
Расправа над СССР – предумышленное убийство - Страница 1877
Андрей Буровский. Андрей Буровский Расправа над СССР - предумышленное убийство Вселенский опыт говорит, Что погибают царства Не оттого, что тяжек.
Андрей Буровский, 2015
4
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
сочиненное и напечатанное при владѣнии Его Величества Государя Царя и Великаго Князя Алексѣя Михайловича всея России Самодержца, В лѣто от сотворения мира 7156 Alexej I. Michajlovič (ruský car). земли, а денги за нихb ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804
5
Расправа - Страница 21
Третье. Следующим объектом расправы станут республики в составе Российской Федерации. Последует подписание очередного Указа о территориях или губерниях вместо республик, краев и областей, или жестокая расправа ...
Андрей Кривошапкин, 1996
6
Darwin and modern science: essays in commemoration of the ...
жтО яеипямЪМГг . ««.» <• Вуде: муяда того '«йребуепй* , или $ас*д*тяхъ нижней : по прикааанИю Губернатора, или по по- расправы. л вел"6ш«> верьхней расправы , то нижняя -с1 .11 IV »''.<! ? к расправа засЪдаешь и вЪ проч'1я ...
Albert Charles Seward, ‎Руссия. Совереигн (1729-1796 : Катнерине ИЙ)., ‎Cambridge Philosophical Society, 1786
7
Rasprava: ocherki o permom v istorii evreiskom pogrome, ...
РАСПРАВА. Я была тогда с моим народом, Там, где мой народ, к несчастью, был. А.Ахматова (Концерт для двух русских телефонных голосов под аккомпанемент равнодушного молчания подавляющего большинства «русской» ...
Александр Казарновский, 2005
8
Российское законодательство X-XX веков: Законодательство ...
Законодательство периода расцвета абсолютизма расправу, но на перед да внесет двадцать пять рублей в нижнюю расправу. Сии деньги верно и хранятся в нижней расправе до решения верь- хней расправы; сверьх же того ...
Олег Иванович Чистяков, 1987
9
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Страница 15
У смена расправа Члан 139. Службено лице које води поступак одређује, по својој иници- јативи или по предлогу странке, усмену расправу у сваком случају кад је то корисно за разјашњење управне ствари, а мора је одре- дити: ...
Yugoslavia, 1996
10
Кровавый пуф. Часть 1
III. Расправа. Восстание было укрощено. Мужики,не пущенные навыходах казаками, разбежались кое-как по избам,а крестьяне соседних деревень, окруженные конвоем, были согнаны на господский двор, и там—ктолежа,кто ...
Крестовский В.В., 2014

用語«РАСПРАВА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасправаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кровавая расправа над мертвым львом в датском зоопарке …
Во всем мире сегодня обсуждают шокирующие кадры, пришедшие из Дании. В одном из зоопарков страны на глазах у посетителей — детей и ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
В Улан-Удэ произошла массовая расправа над животными
ЧП произошло возле одного из садоводств Улан-Удэ. Дети, гулявшие по берегу реки, обнаружили трупы животных с пулевыми и ножевыми ранениями. «Информ Полис, 10月 15»
3
Расправа школьника над матерью повлекла прокурорскую …
После убийства 15-летним отличником своей матери прокурор Челябинской области Александр Кондратьев поручил проверить систему профилактики ... «http://www.telefakt.ru/, 10月 15»
4
Управляемая расправа
Обнаруживается злодеяние, совершенное отщепенцем. Собираются люди, как бы потрясенные масштабами лиходейства. Они выступают с трибуны, ... «Радио Свобода, 9月 15»
5
Расправа или правосудие: что произошло с Андреем Пургиным
Продолжаем следить за событиями в Донецкой народной республике, комментируя которые отдельные (особенно украинские) эксперты уже ... «Федеральное агентство новостей No.1, 9月 15»
6
Массовая расправа над пьяным водителем: подробности
О расправе над пьяным водителем сообщили сегодня сразу несколько интернет-СМИ. Они рассказали, что под Ростовом сельчане устроили драку. «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
7
«Я считаю, что это расправа»
Крайне жесткий приговор для активиста «Другой России» Олега Миронова вызвал негодование у лидера незарегистрированной партии Эдуарда ... «Газета.Ru, 8月 15»
8
"Расправа над заложниками"
Я считаю, что это просто политическая расправа. Оказалось, что звезду покрасил Мустанг, а ребята оказались не в том месте и не в то время, просто ... «Радио Свобода, 8月 15»
9
Суд над экс-депутатом Игорем Марковым состоится в Генуе 14 …
«Комитет уверен, что нынешнее задержание и его возможная экстрадиция на Украину – это политическая расправа над оппозиционером. «Украина.ру, 8月 15»
10
Кровавая расправа в Солнцеве: банда мигрантов-“мясников …
Жители района Солнцево напуганы бандой мигрантов с мачете, которая искалечила сотрудника МЧС. Поражающее своей жестокостью нападение ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Расправа [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasprava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA