アプリをダウンロードする
educalingo
разъяснять

"разъяснять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗЪЯСНЯТЬの発音

[razʺyasnyatʹ]


ロシア語でРАЗЪЯСНЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразъяснятьの定義

ペレの不完全な種類を説明します。 1)a)明確かつ分かりやすくする。 説明する。 b。何かを明確にするために、何かの明確化を促進するために2)古くなったもの。 それを明確にする、落ち着かせる、影に覆われないようにする(顔、顔など)。


РАЗЪЯСНЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

втеснять · вытеснять · вытиснять · выяснять · доснять · заснять · изъяснять · наснять · объяснять · опреснять · отснять · оттеснять · переснять · пояснять · притеснять · прояснять · снять · стеснять · укоснять · утеснять

РАЗЪЯСНЯТЬのように始まるロシア語の単語

разъярение · разъяренно · разъяренность · разъяренный · разъярить · разъяриться · разъярять · разъяряться · разъяснение · разъяснеть · разъяснеться · разъясниваться · разъяснитель · разъяснительный · разъяснить · разъясниться · разъясняться · разъятие · разъять · разъяться

РАЗЪЯСНЯТЬのように終わるロシア語の単語

вгонять · взгонять · видоизменять · вкоренять · вменять · внять · возбранять · возгонять · вонять · воспламенять · восполнять · воспринять · воссоединять · вчинять · выгонять · вылинять · выменять · выполнять · выравнять · уяснять

ロシア語の同義語辞典にあるразъяснятьの類義語と反意語

同義語

«разъяснять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗЪЯСНЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разъяснятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразъяснятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разъяснять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

explicar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

explain
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समझाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شرح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разъяснять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

explicar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

expliquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Jelaskan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erklären
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

説明する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nerangake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

விளக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açıklamak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spiegare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśniać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роз´яснювати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

explica
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγήσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduidelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förklara
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forklare
5百万人のスピーカー

разъяснятьの使用傾向

傾向

用語«РАЗЪЯСНЯТЬ»の使用傾向

разъяснятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разъяснять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разъяснятьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗЪЯСНЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразъяснятьの使いかたを見つけましょう。разъяснятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ледокол
Разъяснять или не разъяснять? Время было довольно сложное, в зале сидело четыре сотни человек, все ждали моего ответа,а раздумыватьдолго возможности не было. –Обязательно разъяснять, – сказал я. – Дотех пор будем ...
Виктор Суворов, 2014
2
Хрущев: творцы террора - Страница 595
3) Необходимо разъяснять нашим партийным товарищам, что хозяйственные успехи, значение которых бесспорно очень велико и которых мы будем добиваться и впредь, изо дня в день, из года в год, все же не исчерпывают ...
Елена Прудникова, 2007
3
Бизнес-журнал, 2006/15: Кировская область - Страница xvi
разъяснять. суть. классических. продуктов. ÎÎÎ «Àñòðèì-Òåõñòðîé» Выберитеправильный Åùå ñîâñåì íåäàâíî êàæäàÿ âòîðàÿ ñåìüÿ ìå÷òàëà. мых документов, число поручителей и полную информацию о процентных ставках. По его ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 161
ещё) пояснювання; ср. разъяснять; 2. (объяснение чего-л.) роз'яснен- ня, пояснения. разъяснённый роз'яснений; пояснений. Ср. разъяснять. разъяснеть см. разъясниваться. разъясниваться, разъясниться разг. розпогоджуватися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 131
Ср. разъяснять. разъяснеть см. разъясниваться. разъясниваться, разъясниться разг. розпо- гбджуватнея, -джуеться, розпогбдитися, -дитъея, розгодйнюватися, -нюеться, розго- диничися, випогбджуватися, вйпогодитися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Модульный курс профилактики курения. Школа без табака: ...
Вредные для здоровья последствия курения для дошкольного и младшего школьного возраста разъяснять еще не обязательно, так как это обычно еще пониманию ребенка недоступно Ребенку необходимо просто сообщить ...
Сизанов А.Н., ‎Хриптович В.А., 2008
7
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
ТАНИЛЦУУЛГА ^г;\7лни7;/э ознакомление, разъяснение; путеводитель. ТАНИМААР *ттч?»0 знакомый; такой, которого можно узнать, понятный. ТАНИМААРГУЙ >^Э0 • незнакомый; такой, которого нельзя узнать, непонятный.
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
8
Как делегировать полномочия. 50 уроков на стикерах
РАЗЪЯСНЯТЬ. ИЛИ. УЗНАВАТЬ. Продолжая разговор о речевых приемах выдающихся менеджеров, затронем вопрос об информации – одним из важнейших ресурсов для человека и организации. Обычные менеджеры чаще ...
Сергей Потапов, 2015
9
Лубянка: Сталин и Главное управление госбезопасности НКВД, ...
3) Необходимо разъяснять нашим партийным товарищам, что хозяйственные успехи, значение которых бесспорно очень велико и которых мы будем добиваться и впредь, изо дня в день, из года в год, все же не исчерпывают ...
Владимир Николаевич Хаустов, ‎Владимир Павлович Наумов, ‎Н. С Плотникова, 2004
10
Полное собрание сочинений - Страница 320
В связи с недавним опытом войны мы должны разъяснить, какая масса и теоретических и житейских вопросов станет на другой день после объявления войны, отнимая всякую возможность у громадного большинства ...
Ленин В. И., 2013

用語«РАЗЪЯСНЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразъяснятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
К. Гирнюс: «Лучше разъяснять, чем запрещать»
Градус внешнеполитических проблем в последнее время не снижается: волна беженцев, события в Украине, в Сирии. Свою точку зрения на ... «Литовский курьер, 10月 15»
2
Предпринимателям и переселенцам решили разъяснять
Общественная инициатива «Восстановление Донбасса» будет предоставлять налоговые разъяснения и консультации, ориентированные на ... «Интернет-газета "Вести", 9月 15»
3
Почтальонов научили разъяснять харьковчанам правила …
Почтальонов научили разъяснять харьковчанам правила оформления субсидий (ФОТО). Сегодня, 26 августа, на Главпочтамте прошел обучающий ... «Настоящий Дозор, 8月 15»
4
Путин отказался разъяснять Киеву свой визит в Крым
Президент РФ Владимир Путин, который в настоящее время находится в Крыму на празднованиях, посвященных 170-летию Русского географического ... «Полит.ру, 8月 15»
5
Аксенов предложил разъяснять населению вопросы выделения …
Земельные вопросы. Аксенов предложил разъяснять населению вопросы выделения земли по телефону. Понедельник, 10 августа 2015, 06:00. 11 1994. «Новости Крыма, 8月 15»
6
ЦБ хочет обязать агентов разъяснять страхователям систему …
Страховых агентов по ОСАГО обяжут разъяснять гражданам возможность применения коэффициента бонус-малус перед тем, как заключить договор ... «Информационный портал Банки.ру, 5月 15»
7
Кадыров призвал разъяснять молодежи угрозу, которую несет ИГ
В четверг глава Чечни Рамзан Кадыров провел совещание с руководящим составом МВД по республике. Он в очередной раз напомнил, что террористы ... «РИА Новости, 5月 15»
8
Сотрудники административной полиции Актау продолжают …
Сотрудники административной полиции Актау продолжают разъяснять военным новые правила дорожного движения ... «Новости Актау и Мангистауской области, 4月 15»
9
Юрию Гамбургу не станут разъяснять суть предъявленного …
Суд счёл, что действующее законодательство не предусматривает возложение на прокурора обязанности разъяснять суть обвинения, а само ... «Омск здесь, 4月 15»
10
Берзиньш продолжает разъяснять преимущества …
Действующий президент Латвии Андрис Берзиньш продолжает выступать против всенародных выборов президента. Теперь политик объяснил свою ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разъяснять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raz-yasnyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA