アプリをダウンロードする
educalingo
разделывать

"разделывать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗДЕЛЫВАТЬの発音

[razdelyvatʹ]


ロシア語でРАЗДЕЛЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразделыватьの定義

シャープ不完全な外観。 ネパレ。 1)a)トランス。 処理する、何かを準備するb)処理される表面にあらゆる材料の外観を与える。 何かを終わらせるために2)a)トランス。 口語的に何かを活発に、すばらしく、巧みに実行する。 b)強く批判する。 3)トランス。 会話 - 低い。 トランス。 強く誰かを打つか、何かを台無しにする。 smbを打ち砕く


РАЗДЕЛЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

РАЗДЕЛЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

разделение · разделитель · разделительность · разделительный · разделить · разделиться · разделка · разделочная · разделочный · разделывание · разделываться · раздельно · раздельнолепестные · раздельнолепестный · раздельнополость · раздельнополый · раздельность · раздельный · раздельщик · раздельщица

РАЗДЕЛЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるразделыватьの類義語と反意語

同義語

«разделывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗДЕЛЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разделыватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразделыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разделывать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esculpir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

carve
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोदना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نقش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разделывать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esculpir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খুদা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tailler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengukir
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

schnitzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

彫ります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

새기다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngukir
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khắc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செதுக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मांसाचे तुकडे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

oymak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intagliare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обробляти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sculpta
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kerf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rista
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjære
5百万人のスピーカー

разделыватьの使用傾向

傾向

用語«РАЗДЕЛЫВАТЬ»の使用傾向

разделыватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разделывать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разделыватьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗДЕЛЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразделыватьの使いかたを見つけましょう。разделыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Убрать с какого-н. места. Пашем поле, камни были не разделаны и на межу были складены, тогда пахали по камню. Лод. 3. Переделать, сделать заново. Все бороны пришлось разделать снова. Медв. 4. Отделить, разгородить.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
2
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
(Витамин D.) У рыбы имеется один недостаток: перед приготовлением и употреблением ее приходится долго и тщательно разделывать, отделяя от костей. Но и приготовленную рыбу нужно есть с особой осторожностью, чтобы ...
Давыдова М. А., 2010
3
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
СДЕЛАТЬ [устроить] РАЗГОН. Разг. Сильно отругать, выбранить кого-л. Приехал из командировки [муж] да такой разгон устроил и дома, и на работе, — «соскучился» по власти, а может, чего сорвалось. Запись 1972 г. РАЗДЕЛАТЬ ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ц Разделывать печь или трубу, выводить ее сквозь иотолокъ, на чердакъ, закладывая просторъ кирпичемъ, чтобы она не касалась матицъ и накату. || Малярн. расписывать, отделывать кистью прокрытое, подготовленое.
Владимир И. Даль, 1866
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 129
ещё) розшйрювання, роз- ширяння; ср. разделывать 1, 5; 2. строит. перёдитка; 3. (качество отделки мебели: полировка) спец. полировка; (раскраска) пофарбу- вання. разделочный 1. обробний; 2. (отделочный) оздоблювальний ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24
Разделать грядки (привести в годное для посадки состояние). || Разукрасить, отделать тщательно (просторен.). 2. что. Расширить ка- кое-н. отверстие (спец.). Разделать дыру. 3. черен., кого-что. Выбранить, разругать, наказать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
7
Посол, копчение и сушка рыбы - Страница 129
Обычно целиком, без разделки, консервируют рыбу мелкую и средних размеров (сиг, тарань, чехонь, сельдь, вобла и др.). Не рекомендуется разделывать рыбу средних размеров, идущую на вяление и холодное копчение, ...
Николай Александрович Воскресенский, 1966
8
SolidWorks 2009 на примерах - Страница 261
Таким образов вы получите элемент, Поскольку кромки детали в данном соединении разделывать не нужно (как разделывать кромки, см. разд. 5.4.1), то осталось только создать сварочный шов. Иногда сварные соединения ...
Дударева Н.Ю., 2009
9
Дело Нины С.
Вытаскивать их оттуда надобыло припомощи деревянных щипцов и разделывать голыми руками, на которых через несколько часов образовывались волдыри. Желающих поработать там было немного, поэтому платилинеплохо.
Нуровская М., 2013
10
Энциклопедия животного мира - Страница 220
Одной мощной клешней омар раздавливает раковины моллюсков. единый щит, снабженный острым, как А другой клешней с острыми повер- рог, рострумом, а панцирь задней части хностями удобно разделывать рыбу. тела (ее ...
Борис Федорович Сергеев, 2008

用語«РАЗДЕЛЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразделыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зачем разделывать ножом друзей? Дети станут от этого лучше?
Скандинавы, которые достали всех уже своей гендерной чувствительностью, сперва разделали жирафа, кажется, за инцест, теперь вот, льва. «Кавказский узел, 10月 15»
2
На рыбном фестивале в Комсомольске-на-Амуре учили …
На рыбном фестивале в Комсомольске-на-Амуре учили разделывать рыбу и угощали ухой (ФОТО; ВИДЕО). На рыбном фестивале в ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 10月 15»
3
Как почистить окуня?
Если вам предстоит разделывать окуня дома, то сначала удалите голову и плавники, а потом положите рыбу в морозильную камеру. После того, как ... «Узнай Всё, 10月 15»
4
Раз дощечка, два дощечка. На чём лучше разделывать продукты
От того, как нарезаны продукты, зависит и вкус блюд, которые мы готовим, и сервировка стола. Бытовая техника во многих случаях не помощник: нужна ... «Аргументы и факты, 10月 15»
5
Американский фермер нашел мамонта на пшеничном поле
Специалисты считают, что люди здесь могли разделывать и прятать мясо, чтобы потом за ним вернуться. Отмечается, что по закону США ... «Новости Армении, 10月 15»
6
Как правильно разделать рыбу?
Нарезать под углом 45 градусов, тогда получится ровно и красиво. А разделывать рыбу лучше в резиновых перчатках – запаха не останется. Вот такие ... «Комсомольская правда, 8月 15»
7
Жительница Хабаровска, разделывая курицу, зарезала мужа
Перед тем, как поджарить куриные окорочка, злоумышленница взяла нож и стала разделывать продукт. Именно в этот момент к ней подошел муж и ... «Mail.Ru, 5月 15»
8
Как правильно разделывать мясо: секреты для белого и для …
Все когда-то приходится готовить в первый раз, особенно если вы — молодая хозяйка. И крайне важно знать, как это правильно делать, чтобы вдруг не ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»
9
В ДУМК сообщили, что разделывать туши ослов можно, но …
В ДУМК нам пояснили, что разделывать туши ослов можно, но продавать на территории Кыргызстана нельзя. Получив все рекомендации, мы решили ... «K-news, 2月 15»
10
Первые люди заговорили, изготавливая инструменты для …
В частности, это относится к таким орудиям, как заостренные камни, которые использовались древними людьми для того, чтобы разделывать туши. «ПитерБургер.ru, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Разделывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razdelyvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA