«РАЗЛУЧАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
разлучатьの使いかたを見つけましょう。
разлучатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
XXI, 1905, 42), макед. лачи 'разделять, отделять' (И-С), сербо- хорв. лучити 'отделять, отличать, различать; выделять; отлучать от матки (молодняк скота)'; (РСА XI, 652), ЫсШ 'соединять; разделять, разлучать' (К1А VI, 190: «Ког. ]е ...
Олег Николаевич Трубачев, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1990
2
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 620
Один малолетний естественно привязывается к другому, а совершеннолетний принимает участие в горе малолетнего; а потому разлучение их в обоих случаях свидетельствует о недостатке милости к детям, что осуждается в ...
Бурхануддин Маргинани,
2008
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 30
Несов. к разлучить. РАЗЛУЧАТЬСЯ, разлучаюсь, разлучаешься, несов. 1. Несов. к разлучиться. 2. Страд, к разлучать. РАЗЛУЧЕНИЕ, разлучения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по глаг. разлучить-разлучать. 2. Разлука (устар ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
РАЗЛАМЫВАТЬ РАЗЛУЧАТЬ, несов., перех.; наст. разлучаю, разлучаешь, разлучают; прош. разлучал, -а, -о, -и; повел. (не) разлучайте); прич. действ. наст. разлучающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. разлучавший, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева,
2000
5
Церковный суд в системе российского правосудия в X - ...
Услышит жена от иных людей, что ду- ма[ют] (замышляют плохое) на царя или на князя, а мужу своему не скажет, а опосля обличится - разлучить. 2) А се вторая вина, еже муж застанет свою жену с любодеем или учинит на нею ...
6
О тайне супружества - Страница 252
Второе: Которыи отъ святѣйшаго правительствующаго синода, отъ преосвященнаго митрополита рязанскаго Стефана и прежнихъ архіереевъ смоленскихъ разлучены (таковыхъ два); тѣхъ разлучить съ наложеніемъ. знатной ...
7
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 396
Разлохматить РАЗЛУК/А, ж: -и, только ед РАЗЛУЧАТЬ см. Разлучить РАЗЛУЧЙТЪ, перех., св: буд. разлуч/у, -РШ.1Ъ, мн -ат; прош. разлучИ/Л, -а, -о, мн -и; повел. разлуч/й, мн -те; п.д.п. разлучИ/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. разлуч/ ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева,
2015
8
Отечественныя записки: учено-литературный журнал. на 1839 ...
разлучать. мужа. съ. женою?» Я бросился въ кресла, не говоря ни слова. Старикъ Подошелъ ко мнѣ. ... «Выслушай меня, Леонтій Александровичь. Давно я замѣчалъ чтò-то недоброе, да какъ это знать мнѣ, старику? У графа ...
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 113
(разлука) розлука. разлучённый розлучений. разлучить см. разлучать. разлучиться см. разлучаться. разлучник разг., фольк. розлучник. разлучница разг., фольк. розлучниця. разлучно нареч. уст. нар!зно, р!зно; (отдельно — ещё) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
10
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 59
(перед отъездом, с роднйми) гог1оибеп1, 1ои6еп1; день р-и йеп гог!ои- беп! разлучать, -аю, -аешь ш-.м;. 1с разлучить (друзей, детей с родителями) гог1ибо- уа11 ьоЬо $ 1<уш. осНибоуаН ьоЬо <»1 ЬоЬо разлучаться 1.
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ,
1959
用語«РАЗЛУЧАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
разлучатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Советы специалиста: школа не должна разлучать детей с вами
Советы специалиста: школа не должна разлучать детей с вами ... одно: ваши дети прекрасны, и школа не должна разлучить ваших детей с вами «UaUA.info, 10月 15»
Как правильно насиловать и наказывать женщин? (18+)
Вопрос 7: Можно ли разлучать мать и ее ребенка путем продажи или покупки? Не разрешается разлучать мать и ее дочь, которая еще не достигла ... «http://uinp.info/, 9月 15»
Государство передумало разлучать Анну Бахур с ее ребенком
Анну Бахур из Ивацевичей с ее ребенком, скорее всего, не разлучат. После резонанса в СМИ государственные органы резко изменили риторику, ... «Белорусские новости, 8月 15»
Дмитрий Шепелев не хочет разлучать сына с семьей Жанны …
Впрочем, сам Шепелев, похоже, и не думает разлучать сына с дедушкой и бабушкой. Он заявил: «Позволю себе говорить от имени всей семьи. «7d.org.ua, 8月 15»
Дональд Трамп пообещал депортировать миллионы мигрантов
«Мы не будем разлучать семьи, но им придется уехать», — заявил он. По словам Трампа, такая политика направлена на сохранение суверенитета ... «Газета.Ru, 8月 15»
За калужскую кошку, спасшую грудничка, переживают во всем мире
Посетители их сайтов настаивают, что кошка тоже должна быть усыновлена. А некоторые просто уверены: малыша и усатую мамашу разлучать ... «Комсомольская правда, 1月 15»
Дмитрий Белоцерковский: «Иногда говорю своей экранной жене …
Я иногда говорю ей: «Насть, нас надо с тобой уже разлучать». Она смеется и отвечает: «Мы с тобой, как Миронов и Машков: все время вместе, ходим и ... «vokrug.tv, 11月 14»
Нехорошо разлучать близнецов! Бизнесмена Вячеслава Юлика …
Нехорошо разлучать близнецов! Бизнесмена Вячеслава Юлика ждут в челябинском СИЗО. Брат уже там. фото – Кондрат Александров, Евгений ... «Ura.ru, 9月 14»
Амурские детдома и интернаты переделают в дома семейного …
Группы уменьшат до восьми человек и перестанут разлучать братьев и сестёр. Изменения прописаны в постановлении правительства Российской ... «ИА Амур.инфо, 8月 14»
В Казани суд отказался разлучать гражданку Вьетнама с ее …
Кировский райсуд Казани согласился с доводами правозащитника и назначил женщине наказание без выдворения ее из России. Об этом сообщает ... «Права человека в России, 9月 13»