アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ребячливо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕБЯЧЛИВОの発音

ребячливо  [rebyachlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕБЯЧЛИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ребячливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのребячливоの定義

逆説的な会話、副詞を参照してください。 РЕБЯЧЛИВО наречие разговорное см. ребячливый.

ロシア語辞典で«ребячливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕБЯЧЛИВОと韻を踏むロシア語の単語


РЕБЯЧЛИВОのように始まるロシア語の単語

ребровый
ребром
ребрышко
ребус
ребусный
ребята
ребятенок
ребятеночек
ребятёнок
ребятишки
ребятки
ребятня
ребятье
ребячески
ребяческий
ребячество
ребячий
ребячиться
ребячливость
ребячливый

РЕБЯЧЛИВОのように終わるロシア語の単語

визгливо
въедливо
гадливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
досадливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо

ロシア語の同義語辞典にあるребячливоの類義語と反意語

同義語

«ребячливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕБЯЧЛИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ребячливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのребячливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ребячливо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

幼稚
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pueril
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

childish
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बचकाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

طفولي
280百万人のスピーカー

ロシア語

ребячливо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিশুবৎ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

puéril
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebudak-budakan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kindlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

幼稚な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

어린애 같은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

childish
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ con
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குழந்தைத்தனமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पोरकट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çocuksu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziecinny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

легковажно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

copilăresc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαριώδης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kinderagtige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

barnslig
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

barnslig
5百万人のスピーカー

ребячливоの使用傾向

傾向

用語«РЕБЯЧЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ребячливо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ребячливоに関するニュースでの使用例

例え

«РЕБЯЧЛИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からребячливоの使いかたを見つけましょう。ребячливоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
пт.1.Варианты к томан 21-22, Жизнь Клима Самгина - Страница 131
... После: к музыке дерева — начато и зачеркнуто: косоглазый мо<лодой?> (ЧА2) 10 черными глазами / глазами (ЧА2) II [а] игрушечно маленький (ЧА2) 12-17 ребячливо колотил со И ё-ё-ы-ы-йо-э-э-о-ы-ы-ы... / [ребячливо улыбаясь ...
Максим Горкий, 1979
2
Полное собрание сочинении: кн. 1. Варианты к томам ...
(ЧА2) 10 черными глазами / глазами (ЧА2) II [а] игрушечно маленький (ЧА2) 12-17 ребячливо колотил со Иё-ё-ы-ы-йо-э-э-о-ы-ы-ы... / [ребячливо улыбаясь беззубым ртом] ребячливо колотил ручками цвета ржавого железа по 131 5*
Максим Горкий, 1979
3
кн. 1. Варианты к томам XXI-XXII "Жизнь Клима Самгина," ч. 1-2
... косоглазый мо<лодой?> (ЧАД 10 черными глазами / глазами (ЧАД II [а] игрушечно маленький (ЧАД 12-17 ребячливо колотил со Иё-ё-ы-ы-йо-э-э-о-ы-ы-ы... / [ребячливо улыбаясь беззубым ртом] ребячливо колотил ручками ...
Maksim Gorky, ‎Leonid Leonov, 1979
4
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
(ЧА2) 10 черными глазами / глазами (ЧА2) 11 [а] игрушечно маленький (ЧА2) 12-17 ребячливо колотил со Иё-ё-ы-ы-йо-э-э-о-ы-ы-ы... / [ребячливо улыбаясь беззубым ртом] ребячливо колотил ручками цвета ржавого железа по 131 5*
Максим Горкий, 1979
5
Последнйя сочиненйя: Изд. ред. журнала "Русское Богатство."
Именно ребячливо. Такъ, иной бойкій гимназистъ очень уважаетъ своего старшаго брата студента, но, по ребячливости натуры, не можетъ не подразнить его: „ишь, дескать, заважничался, „Историчекую силу критической ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
6
Послѣднія сочиненія Н. К. Михайловскаго - Том 2 - Страница 144
Именно ребячливо. Такъ, иной бойкій гимназистъ очень уважаетъ своего старшаго брата студента, но, по ребячливости натуры, не можетъ не подразнить его: „ишь, дескать, заважничался, „Историчекую силу критической ...
Николай Константинович Михайловский, 1905
7
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 507
Чернышевский, Июльская монархия. Несмотря на его тяготение к пессимизму, в нем, однако, жило нечто неискоренимо детское, — например, ребячливо-наивное хвастовство словесной ловкостью. М. Горький Леонид Андреев.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 227
(дурить) разг. дур!ти; (вести себя шаловливо) пустувати, -тую, -туеш. ребячливо нареч. легковажно; пус- тотлйво. Ср. ребячливый. ребячливость легковажн!сть, -ноет!; пустотлйвкть, -воет!. Ср. ребячливый. ребячливый разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Російсько-український словник: про-Я - Страница 184
(дурить) разг. дурни; (вести себя шаловливо) пустувати, -тую, -туеш. ребячливо нареч. легковажно; пустотлйво. Ср. ребячливый. ребячливость легковажшсть, -носп; пустот- лйвкть, -вост1. Ср. ребячливый. ребячливый разг. дитячий ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 85
(разг.). Отвлеч. сущ. к ребячливый. РЕБЯЧЛИВЫЙ, ребячливая, ребячливое; ребячлив, ребячлива, ребячливо (разг.). Склонный ребячиться, вести себя по-детски легкомысленно, шаловливо, похожий по своим свойствам на детей.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«РЕБЯЧЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からребячливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Брак Бекхэмов под угрозой? Виктория удаляет посвященные …
Пара, конечно, не выкладывает романтичные селфи, но их можно понять – после 16 лет брака подобное поведение будет выглядеть ребячливо. «РИА ФедералПресс, 9月 15»
2
Американские СМИ: "Двадцатка" поиздевалась над Путиным, как …
"Все это выглядело ребячливо, несколько смехотворно и контрпродуктивно", - пишет он. "Чего, собственно, хотели добиться этим западные лидеры? «Диалог.UA - Всегда два мнения, 11月 14»
3
Вышло «Пятое измерение. На границе времени и пространства …
Несколько ребячливо сравнивая весь корпус текстов русской литературы с «Тремя мушкетерами», автор приходит к точному, как выстрел, выводу: ... «Газета.Ru, 2月 14»
4
Идеалист-созидатель
Во всяком случае, он был прежде всего человечен, и, хотя он был иногда ребячливо вспыльчив, в нем не было никакого зла. Для этого у него не было ... «Новые Известия, 1月 14»
5
Елена Вишнякова: «Когда с меня снимали фартук, я чувствовала …
... чем молодежь, которая наших змей, тараканов, слизняков воспринимает ребячливо, не всерьез. А вот зрелые женщины, такие как Алла Ковальчук из ... «Fakty.ua, 9月 13»
6
Какие чулки мужчины считают сексуальными
Выводы, которые в большинстве случаев сводят на нет достигнутое. Девушка в цветных чулках может выглядеть слишком ребячливо, "тусовочно", что ... «TUT.BY, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ребячливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rebyachlivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう