アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"род"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРОДの発音

род  [rod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРОДはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«род»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Род

▪ジェンダー - 伝統的な社会や現代社会では、同じ行に沿って共通の先祖 - 祖先を起源とする人々の集団です。 ▪ジェンダー - 東スラブの神話キャラクター。 ▪属は分類学上のランクの1つです。 ▪ジェンダー - 帝国単位の長さ。 ▪性別 - 文法的なカテゴリ。 ▪区間システムの一般性 - 音楽においては、秩序の一般概念と区間 - 音 - 構造構造の構成要素の関係。 ▪一種のサーフェスは、トポロジからの用語です。 ▪Schwartz属はトポロジからの用語です。 名前英語圏の国では、RodはRoderickやRodneyの名前です。 ▪ Род  — в традиционных и некоторых современных обществах группа людей, возводящих своё происхождение к общему предку-родоначальнику по одной линии. ▪ Род  — восточнославянский мифологический персонаж. ▪ Род — один из таксономических рангов. ▪ Род  — имперская единица измерения длины. ▪ Род — грамматическая категория. ▪ Роды интервальных систем — в музыке обобщённое понятие порядка и отношения членов интервально-звукорядной структуры. ▪ Род поверхности — термин из топологии. ▪ Род Шварца — термин из топологии. Имя В англоязычных странах Род — уменьшительное имя от Родерик или Родни.

ロシア語辞典でのродの定義

MF1、-a、提案。 属および属については、pl。 血縁関係の原始的な共同体系の基本的な公的組織。 家族の長老。 2.世代数、共通の祖先からの発信、およびすべての世代。 古代の人々あなたの家族を離れて導きます。 ロダムは農民です。 世代から世代まで。 部族のない一族なし。 一族も部族もない。 それは私たちの家族です。 3.タクソノミー(taxonomy):近い種を組み合わせたグループ。 植物や動物の属と種。 文学の種類。 人類は人、人類です。 属から - 年齢について:出生から数えて。 7歳の少年。 愚か者ではなく、そのような属 - pogov。 愚か者について 家族にはそれがネオプルと書かれています。 - そのような運命。 || 形容詞ジェネリック、第th、第 一族のコミュニティ。 R.オーダー。 R.日常生活。 一般的な特権。 ジェネリックと種の概念 MF2、-a、pl。 -a、-o、m、what。 1.品質、財産を持つもの。 占領軍(武器や軍事装備を持つ唯一の彼ら特有との軍事地層)。 2.何か誰かに何か、何の誰からしこのホテルのように(誰か) - 年金の一種。 職業(officer) - 恒久的な職業、活動の種類。 何らかの形で(会話的に) - ある程度、時には。 ある意味で - 1)ある観点から。 彼は彼の方法で才能があります。 2)オリジナルです。 2人の兄弟、それぞれが独自の方法で。 この(そのような)種類(口語) - これについては、おおよそそうです。 すべての(異なる)種類 - すべての種類、異なる。 あらゆる種類の訪問者。 キンダーのようなもの。 オリジナルの一種。 この種(口語)はそうです。 あなたが考える必要があるこの種のケース。 MF3、-a、pl。 。S、男性、文法におけるm:1)文法カテゴリ - クラス名(値6)、特定のケース終末によって特徴付けられる、と調整機能が可能な(言葉の点で、オブジェクトをアニメーション化呼び出す)男性または女性を基準に表します。 名詞は男性的、女性的および中性である。 2)カテゴリー動詞に3つの属の特異過去形と名前に物品記載された手順を発現IFS(値6)を形成する、または男性または女性に直面します。 男性(女性、中央の)種類の過去形形で動詞。 || 形容詞ジェネリック、-aa、-be。 РОД1, -а, предл. о роде и в роду, мн. -ы, -ов, м. 1. Основная общественная организация первобытнообщинного строя, объединённая кровным родством. Старейшина рода. 2. Ряд поколений, происходящих от одного предка, а также вообще поколение. Старинный род Вести свой род отко-го-нибудь. Родам крестьянин. Из рода в род. Без роду без племени. Ни роду ни племени. Это у нас в роду. 3. В систематике: группа, объединяющая близкие виды. Роды и виды растений, животных. Роды литературы. Род людской - люди, человечество. От роду — о возрасте: считая с рождения. Мальчик семилет от роду. Не дурак, а родом так — погов. о дураке. На роду написано кому что или с неопр. — такая судьба, так предопределено. || прилагательное родовой, -ая, -ое. Родовая община. Р. строй . Р. быт. Родовые привилегии. Родовые и видовые понятия.
РОД2, -а, мн. -а, -ов, м, чего. 1. Разновидность чего-нибудь, обладающая каким-нибудь качеством, свойством. Род войск (воинские формирования, имеющие свойственные только им оружие и военную технику). 2. Нечто (некто) вроде кого-чего-нибудь, подобие кого-чего-нибудь Эта гостиница — род пансионата. Род занятий (офиц. ) — постоянное занятие, вид деятельности. В некотором роде (разговорное) — до известной степени, отчас-1 ти. В своём роде — 1) с известной точки зрения. Он в своём роде талантлив; 2) своеобразен. Два брата, и каждый в своём роде. В этом (таком) роде (разговорное) — приблизительно такой, приблизительно так. Всякого (разного) рода — всякие, разные. Всякого рода посетители. Своего рода — своеобразный, как бы. Своего рода оригинал. Такого рода (разговорное) — такой. Дело такого рода, что нужно подумать.
РОД3, -а, мн. -ы, -ов, м. В грамматике: 1) грамматическая категория — класс имён (в 6 значение), характеризующийся определёнными падежными окончаниями, особенностями согласования и способный (в части слов, называющих одушевлённые предметы) обозначать отнесённость к мужскому или женскому полу. Имена существительные мужского, женского и среднего рода; 2) категория глаголов в формах единственного числа прошедшего времени и сослагательного наклонения, выражающая отнесённость действия к имени (в 6 значение) одного из трёх родов, либо к лицу мужского или женского пола. Глагол в форме прошедшего времени мужского (женского, среднего) рода. || прилагательное родовой, -ая, -бе.
ロシア語辞典で«род»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОДと韻を踏むロシア語の単語


РОДのように始まるロシア語の単語

рогуля
роддом
родео
родиевый
родий
родильница
родильный
родименький
родимец
родимушка
родимчик
родимые
родимый
родина
родинка
родины
родители
родитель
родительница
родительный

РОДのように終わるロシア語の単語

волновод
восход
вразброд
всход
вход
вывод
выплод
выход
газопровод
гидропривод
год
голод
голубевод
город
грибовод
громоотвод
групповод
дизель-электроход
диод
довод

ロシア語の同義語辞典にあるродの類義語と反意語

同義語

«род»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОДの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語родを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのродの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«род»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

家庭
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

carrera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

race
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दौड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سباق
280百万人のスピーカー

ロシア語

род
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

família
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সদয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

course
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Klan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Rennen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

家族
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가족
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jenis
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gia đình
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வகையான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकारची
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tür
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

famiglia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rodzina
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

рід
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

familie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wedloop
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

familj
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

familie
5百万人のスピーカー

родの使用傾向

傾向

用語«РОД»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«род»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、родに関するニュースでの使用例

例え

«РОД»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からродの使いかたを見つけましょう。родに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Род Шереметевых - Книги 1 - Страница 135
А. П. Барсуков. ГЛАВА IX. Петръ Никитичь Шереметевъ, прибывшій, въ 1606 году, на воеводство во Псковъ съ извѣстнымъ впослѣдствіи дьякомъ Иваномъ Тарасьевичемъ Грамотинымъ, уже засталъ въ этомъ большомъ и богатомъ ...
А. П. Барсуков, 1881
2
Захудалый род: Семейная хроника князей Протозановых (из ...
Семейная хроника князей Протозановых (Из записок княжны В. Д. П.) «Род проходит и род приходит, земля же вовек пребывает». Екклез. 1, 4. Старая княгиня и ее двор Глава первая Род наш один из самых древних родов на ...
Николай Лесков, 1874
3
Род дворян Демидовых - Страница 253
чемъ ") Жадовскимъ; 3) Вѣра–ум. младенцемъ; 4) Марья Денисовна–род. въ 1857 г., и 6) Юлія Денисовна–род. въ 1868 г. *). д) Летрѣ Алексѣевичъ, полковникъ. Женатъ на: 1) Аннѣ Петровнѣ Чагиной; 2) Юліи Ивановнѣ.
К.Д. Головщиков, 2013
4
Род Всеволожских - Страница 2
А.Н. Всеволожский. 35 35 36 37 35 35 35 39 39 39 50 51 Б1 52 52 43 53 54 54 64 64 66 66 55 65 63 70 74 14 75 75 74 79 50 85, 86, 91. 43. 50 81 84 58 59 91. 44. 45. Иванъ Семеновичъ 46. 47. 48. 49. Никита Ѳеодоровичъ 50. 51. 52.
А.Н. Всеволожский, 2013
5
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 1:
Шардин А. Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней.— Т.1:Роман. Части первая, вторая / Montreal: «Accent graphics communications», «Literary heritage», 2014 (ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВА В РОМАНАХ). А. Шардин— ...
Шардин А., 2015
6
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 2: .
У. тро8 ноября 1740 года было сквернейшее даже для петербургского климата. Томоросило, то падал снег. Было холоднои сыро.По Неве шел ледпочти сплошными массами; сообщение городас заречными окраинами ...
Шардин А., 2015
7
Род князей Дондуковых-Карсаковых - Страница 89
А.М. Дондуков-Корсаков. ремный священникъ ихъ благословилъ въ путь. Старикъ любилъ эту дѣятельность; она была ему по сердцу, по его доброму сердцу. " За то когда ему приходилось разбирать нищихъ, арестованныхъ ...
А.М. Дондуков-Корсаков, 2013

用語«РОД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からродという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Тойота» придумала хот-род будущего
«Тойота» придумала хот-род будущего. «Тойота» придумала хот-род будущего. 8 октября 2015. Поделиться. 0 · 0 · 0 · Комментарии ... «motor.ru, 10月 15»
2
Барнаулец собрал хот-род из старого «Москвича»
Барнаульский хот-род выкрашен в белый цвет, а по его бокам идут красные огненные разводы. Красного цвета и кресла внутри салона. «Барнаул.фм, 8月 15»
3
Власти штата Род-Айленд винят Tinder в росте случаев ВИЧ и …
Департамент здравоохранения американского штата Род-Айленд заявил о всплеске количества заболеваний, передающихся половым путем, в том ... «МедНовости, 5月 15»
4
Экс-губернатор штата Род-Айленд заявил о решении бороться …
НЬЮ-ЙОРК, 16 апреля. /ТАСС/. Экс-губернатор штата Род-Айленд, бывший сенатор Линкольн Чейфи будет бороться за пост президента США на ... «Информационное агентство России ТАСС, 4月 15»
5
Род Фанни: "Мне часто хочется ударить Ибрагимовича в лицо"
Защитник "Марселя" Род Фанни подчеркнул, что форвард "ПСЖ" Златан Ибрагимович часто провоцирует соперников на футбольном поле. Однако, по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 2月 15»
6
Скончался исполнитель главной роли в фильме «Птицы» Род
Австралийский актер Род Тейлор, исполнивший главную роль в триллере Альфреда Хичкока «Птицы», скончался на 85-м году жизни от сердечного ... «Lenta.ru, 1月 15»
7
Род Стюарт. Биография
Род Стюарт (полное имя Родерик Дэвид "Род" Стюарт / Roderick David "Rod" Stewart) родился 10 января 1945 года в Хайгейте (Северный Лондон), ... «РИА Новости, 1月 15»
8
Книга «Род президента В.В. Путина» стала одним из лидеров …
Среди таких книг лидирует издание по истории императорского рода Романовых и уникальный опыт родословной «Род президента В.В. Путина», ... «Газета.Ru, 12月 14»
9
Род Стюарт покалечил своего поклонника
Два года назад 69-летний темпераментный Род пришел в такое сильное возбуждение во время своего выступления, что начал бить пенальти по ... «Дни.Ру, 9月 14»
10
В Казахстане определили самый многочисленный род
Согласно этим данным, наиболее многочисленным казахским родом является аргын, представляющий Средний жуз, — 509 тыс. человек, сообщает ИА ... «Mail.Ru, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Род [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rod>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう