スペイン語辞典でのcarreraの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のキャリアの最初の定義は、人や動物を一定の空間で動かす行為です。 辞書のキャリアのもう一つの意味は、走ったり、車を案内したり、動物に乗ったりする人々の間のスピード競争です。 レースは、タチア、グレイハウンド、ウサギなど、乗っていない動物同士のスピード競争でもあります。 La primera definición de carrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de correr las personas o los animales cierto espacio. Otro significado de carrera en el diccionario es pugna de velocidad entre personas que corren, guían vehículos o montan animales. Carrera es también pugna de velocidad entre animales no cabalgados, como avestruces, galgos, liebres, etc.
スペイン語辞典で«carrera»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語での«CARRERA»の引用
carreraという言葉で有名な引用文や文章
El aristócrata es un demócrata que ha hecho carrera.
El libro es una pértiga que permite dar saltos inimaginables en el espacio y en el tiempo; el testigo de la más hermosa carrera de relevos; un infalible e íntimo amigo silencioso.
Me hice abogado, que es la carrera de los ricos tontos y de los pobres listos.
Una vida feliz es imposible. El fin supremo a que debe aspirar un hombre es una carrera heroica.
La justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera.
Es bueno acostumbrarse a la fatiga y a la carrera, pero no hay que forzar la marcha.
En la carrera por la calidad no hay línea de meta.
La mejor manera de hacer carrera es transmitir a los demás la impresión de que ayudarte sería para ellos de gran provecho.
Educar no es dar carrera para vivir, sino templar el alma para las dificultades de la vida.
La civilización es una carrera entre la educación y la catástrofe.
«CARRERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
Ama a quien no te ama, responde a quien no te llama: andarás carrera vana.
Buena carrera del buen caballo se espera.
Buena es la tardanza, que hace la carrera segura.
Caballo que de joven no corre, dentro lleva la carrera.
Carrera de caballo y parada de borrico.
Doctor que cura a sus enfermos no hace carrera ni dineros.
Ir romera y volver ramera no es del todo mala carrera.
La carrera de tonto se estudia pronto.
La liebre a la carrera y la mujer a la espera.
Más vale paso que dure que no carrera que canse.
«CARRERA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
carreraの使いかたを見つけましょう。
carreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve Historia de la
carrera espacial
Del Sputnik al Apollo 11.
Alberto Martos Rubio, 2009
2
La
carrera más loca del mundo: Geronimo Stilton 6
Me ha inscrito en la carrera más loca del mundo, una competición en patines ¡patines-cohete! ¿Por qué, por qué, la contraté como ayudante? Ha sido un fin de semana de pesadilla... ¿Quién es Geronimo Stilton? ¡Soy yo!
3
Cómo construir la
carrera de su vida
Cada perla de sabiduría en Cómo construir la carrera de su vida está ilustrada con anécdotas inspiradoras de personas de carne y hueso, demostrando así que una vida profesional satisfactoria es posible para todos.
Stephen R. Covey, Jennifer Colosimo, 2012
4
Caminar y
carrera suave
Entreno agradable de la resistencia sin estrés: el camino suave hacia el fitness y el bienestar
5
Administración de recursos humanos
DEFINICIÓN DE PLANEACIÓN Y DESARROLLO DE CARRERA Como se
definió en el capítulo 7, una camera es un curso general que una persona elige
seguir a través de su vida laboral. Históricamente, una carrera era una
secuencia de ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
6
Autos de
Carrera: Enciendan Sus Motores!
Kids will have a blast reading about the different types of racecars, including Le Mans, Formula One, and dragsters. This dynamic new book also describes the design of a race track and how racecar drivers stay safe.
Bobbie Kalman, Molly Aloian, 2007
7
Estrategias poco convencionales para reinventar su
carrera ...
En este potente libro, Herminia Ibarra presenta un nuevo modelo de reinvención. Mientras que la sabiduría tradicional afirma que antes de actuar es necesario saber qué queremos hacer, Ibarra declara que este consejo es un atraso.
8
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
En una carrera en que nos encontramos en compañía de algunos atletas con
más capacidad que nosotros en aquel momento concreto, la clave para
situarnos en buen lugar será correr nuestra mejor carrera. Ésta es también la vía
más ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
9
La
carrera administrativa de los funcionarios públicos
Luis Miguel Arroyo Yanes. bios de puestos de trabajo» de sus propios
compañeros, a través de su obligada publicación en las páginas de los
periódicos oficiales o del mantenimiento de un registro centralizado bajo control
administrativo ...
Luis Miguel Arroyo Yanes, 1994
10
Planos del Navo Nuestra Seora del Pilar de Zaragoza, de La ...
Tiene el Premio Virgen del Carmen de la Armada Espaola, en su edicin de 1993, por su libro Retrato de un Navo, el Ntra. Sra. del Pilar de Zaragoza de la Carrera Manila-Acapulco de la Editorial Naval.
Jess Garca Del Valle y Gmez, 2006
用語«CARRERA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
carreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
MotoGP Sachsenring: El análisis de la carrera de Marc Márquez
El Mundial de MotoGP llega al ecuador del campeonato y el único de los Magníficos que se puede ir de vacaciones contento es Marc Márquez. Nada hacía ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
Peña Nieto encabeza la carrera Molino del Rey… y da un discurso ...
Tras participar en la sexta carrera Molino del Rey, organizada por el Estado Mayor Presidencial, el presidente Enrique Peña Nieto habló—contrario a su ... «Sopitas.com, 7月 16»
Fernández Díaz fulmina a la subdirectora de la DGT que amañó el ...
Marta Carrera, hasta hoy subdirectora adjunta de Formación Vial de la Dirección General de Tráfico (DGT), ha sido destituida tras las revelaciones estos últimos ... «OKDIARIO, 7月 16»
Guty Carrera jura que nunca agredió a Alejandra Baigorria
Guty Carrera negó golpes a Alejandra Baigorria y demandaría a Zorro Zupe y a Castigadoras, a quienes ... Guty Carrera dice que hará juicio si sacan audio. 4. «El Popular, 6月 16»
Danilo Carrera nos habla de su debut protagónico en Televisa ...
El actor Danilo Carrera es el protagonista de Sin rastro, pasado perdido, ... Por primera vez en su carrera, Danilo Carrera llevará el rol protagónico de un ... «People en Español, 6月 16»
Guty Carrera revelaría extraña personalidad en audio (VIDEO)
Según "Amor, amor, amor", Guty Carrera se presentaría como un hombre respestuoso. Alejandra Baigorria no ha confirmado la existencia de unos audios entre ... «El Popular, 6月 16»
Carrera de IndyCar, pospuesta hasta agosto por la lluvia
Tras otra jornada lluviosa en Texas, la carrera de la IndyCar se volvió a suspender, esta vez por dos meses y medio.Sólo 71 de las 248 vueltas se alcanzaron a ... «20minutos.com, 6月 16»
Carrera de autos termina en tragedia; muere niño de 8 años (VIDEO)
Lo que parecía una tarde tranquila y de diversión terminó en una tragedia. Y es que un niño de 8 años perdió la vida la mañana de ayer en Ensenada, México, ... «Mundo Hispanico, 6月 16»
Verstappen vence en Montmeló: es el piloto más joven en ganar ...
El piloto neerlandés Max Verstappen (Red Bull) ha logrado su primera victoria en el Mundial de Fórmula 1 en la primera carrera con Red Bull y con récord ... «20minutos.es, 5月 16»
La Carrera de la Mujer resiste a la lluvia con 32.000 participantes
La Carrera de la Mujer de Madrid ha desafiado a la lluvia madrileña este domingo con 32.000 participantes, tiñendo de rosa la capital española en los 6,5 ... «20minutos.es, 5月 16»
