アプリをダウンロードする
educalingo
рысить

"рысить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРЫСИТЬの発音

[rysitʹ]


ロシア語でРЫСИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрыситьの定義

RISE、-spll "; 不完全な外観。 1.トロットを走らせ、また馬に乗って歩く。 2.人について:走るために、しばしば足に触れます。


РЫСИТЬと韻を踏むロシア語の単語

басить · бесить · бросить · ваксить · вбросить · весить · взбесить · взбросить · взвесить · взносить · вкусить · возвысить · завысить · зарысить · обвысить · повысить · подрысить · превозвысить · превысить · прорысить

РЫСИТЬのように始まるロシア語の単語

рысак · рысачий · рысачок · рысенок · рысёнок · рысий · рысистость · рысистый · рысиха · рыскало · рыскание · рыскать · рыскливость · рыскливый · рыскнуть · рысковой · рыскун · рыскучий · рысца · рысцой

РЫСИТЬのように終わるロシア語の単語

вмесить · вносить · возгласить · возносить · вопросить · ворсить · воскресить · выбросить · вывесить · выквасить · выкосить · выкрасить · выкусить · вымесить · выносить · выпросить · выспросить · вытрусить · гасить · гласить

ロシア語の同義語辞典にあるрыситьの類義語と反意語

同義語

«рысить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РЫСИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рыситьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрыситьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рысить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

小跑
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trote
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

trot
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुलकी चाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرولة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

рысить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trote
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কদম
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trot
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

trot
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trab
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

トロット
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

속보
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

trot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước kiệu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருநாள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सलग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tırıs
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trotto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kłus
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

рисіть
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trap
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχασμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trav
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trav
5百万人のスピーカー

рыситьの使用傾向

傾向

用語«РЫСИТЬ»の使用傾向

рыситьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«рысить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、рыситьに関するニュースでの使用例

例え

«РЫСИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрыситьの使いかたを見つけましょう。рыситьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
Промежуточное положение по отношению к бежать занимает глагол рысить. Когда речь идет о лошади (или других животных), рысить обозначает 'бежать рысью', т. е. указывает разновидность бега — рысь, а не галоп, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 810
рысИть, -Ит рысИха, -и, ж. рыскать, рЫЩу, рыщет И -аю, -ает рысковой, -ая, -ое рысца, -ы, тв. -ой, ж. рысцой, нареч. рысь1, -И, предл. на рысИ, ж. (быстрый алЛЮР) рысь', -И, ж. (животное) рысью, нареч. рытвина, -ы, ж. рыть, рою, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Фанатка голого короля
... гипертонии. Чувствовала себя плохо, еле-еле ходила, ее все подруги жалели. А потом она услышала, что от давления можно избавиться, занимаясь бегом. Она истово поверила в этот метод и начала по парку трусцой рысить ...
Дарья Донцова, 2015
4
Бурятский круговой танец ехор: историко-этнографический, ...
Он имеет два значения: 1) рысить, бежать рысью; 2) танцевать. Как было отмечено выше, корень слова хатарха – хатар имеет два значения: 1) рысь (ход лошади); 2) танец [232, с. 560]. Статья М. Н. Хангалова «Национальный ...
Лидия Данииловна Дашиева, 2009
5
Орлий клëкот: роман в двух томах - Том 1 - Страница 114
Но когда въехали в лес и стоило бы уже определить порядок движения группы, способы связи и управления, комиссар все продолжал рысить по лесному проселку впереди бойцов. Богусловский удивился тому, что пограничники ...
Геннадий Ананьев, 2005
6
Собрание сочинений - Том 2 - Страница 66
По дороге всего народа Рысить поговаривают. Сивого, сивого коня Оседлать поговаривают. По дороге матери и отца Рысить поговаривают. Белого, белого коня Верхом ездить и запрячь поговаривают. По дороге людей и народа ...
Матвей Николаевич Хангалов, 1959
7
Избранные рассказы - Страница 62
Военком плеснул рукой в сторону облаков. — Вот где уже ночь, под колени влезла уже. . . — Хорошо, что не в бой идем, — отвечал Аузен и снова закричал под гору: — Кто там рысит? Трусцой итти! Не сметь рысить! Передавайте ...
Николай Семенович Тихонов, 1933
8
Многоцветные времена - Страница 64
Хорошо, что не в бой идем, — отвечал Аузен и снова закричал под гору: — Кто там рысит? Трусцой идти! Не сметь рысить! Передавайте дальше: не сметь рысить! — Дай дорогу! — закричали снизу, и пехота расступилась.
Николай Семенович Тихонов, 1972
9
Клинки и тачанки - Страница 57
До ночи не разберемся. — А ночь вот она. — Военком плеснул рукой в сторону • облаков. — Вот где уже ночь, под колени влезла уже. . . — Хорошо, что не в бой идем, — отвечал Аузен и снова закричал под гору: — Кто там рысит?
Николай Семенович Тихонов, 1932
10
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ее рысить, рысит рысиха рыскание, р. мн. -ний рыскать, повел. рыщи и рыскай рыскающий и рыщущий, прич. рыская и рыща, деепр. рыскливый, сравн. ст. -ее рысца, -ы рытвина рыхление рыхлённый, прич. рыхлёный, прил.
М. Свиридова, 2014

用語«РЫСИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрыситьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дети и лошади. Как в Томске устроить ребенку необычное лето
Настя Локотко: «Меня научила Елена Владимировна правильно рысить». Таня Крапивец: «Я была на многих сменах лагеря „Солнечный экспресс“ и ... «Томский Обзор, 8月 15»
2
три, четыре, пять – вышла лошадь погулять
Если лошадь пытается остановиться, заставьте ее рысить дальше. Попросите коня остановиться только тогда, когда он начнет обращать на вас ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", 4月 15»
3
На благо лошадей!
А потом по совету мудрого российского простого крестьянина он купил себе лошадь, научился на ней рысить, галопить и простатит, словно испугался ... «Московский комсомолец, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Рысить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rysit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA