アプリをダウンロードする
educalingo
себялюбие

"себялюбие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЕБЯЛЮБИЕの発音

[sebyalyubiye]


ロシア語でСЕБЯЛЮБИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсебялюбиеの定義

利己主義 1)自分自身、あなたの興味についてのみ気遣う; 利己主義。 2)自尊心と同じです。


СЕБЯЛЮБИЕと韻を踏むロシア語の単語

властолюбие · дружелюбие · женолюбие · жизнелюбие · корыстолюбие · миролюбие · мужелюбие · народолюбие · недружелюбие · нелюбие · отечестволюбие · правдолюбие · праволюбие · празднолюбие · самолюбие · светолюбие · свободолюбие · своелюбие · сердолюбие · славолюбие

СЕБЯЛЮБИЕのように始まるロシア語の単語

сеанс · сеансер · себе · себестоимость · себя · себялюб · себялюбец · себялюбиво · себялюбивый · себялюбство · себяобожание · сев · севалка · севальщик · севба · север · севернее · северные · северный · северо-восток

СЕБЯЛЮБИЕのように終わるロシア語の単語

беззлобие · звероподобие · междоусобие · надгробие · наподобие · незлобие · неправдоподобие · подобие · пособие · правдоподобие · преподобие · славянолюбие · сластолюбие · сребролюбие · трудолюбие · чадолюбие · человеколюбие · честолюбие · чинолюбие · щедролюбие

ロシア語の同義語辞典にあるсебялюбиеの類義語と反意語

同義語

«себялюбие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЕБЯЛЮБИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語себялюбиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсебялюбиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«себялюбие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自爱
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

amor propio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

self-love
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वार्थपरता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حب النفس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

себялюбие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

egoísmo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আত্মপরতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

l´amour de soi
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

cinta diri
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Selbstliebe
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自己愛
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자애
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poto-love
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự ái
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுய காதல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची प्रेम
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kendine hayranlık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

amore per se stessi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

miłość siebie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

себелюбство
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

iubirea de sine
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φιλαυτία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

self- liefde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

egenkärlek
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

egenkjærlighet
5百万人のスピーカー

себялюбиеの使用傾向

傾向

用語«СЕБЯЛЮБИЕ»の使用傾向

себялюбиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«себялюбие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、себялюбиеに関するニュースでの使用例

例え

«СЕБЯЛЮБИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсебялюбиеの使いかたを見つけましょう。себялюбиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Психология помощи. Альтруизм, эгоизм, эмпатия - Страница 139
Эгоизм заставляет нас стремиться к тому, чтобы нравиться другим, полагает Ф. Брентано. Соотношение эгоизма с себялюбием и любовью к себе рассматривал Э. Фромм. В статье «Эгоизм и себялюбие» (1939) и в книге ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
2
Философия и жизненный мир человека: сборник статей молодых ...
Себялюбие отвлекает взгляд от бытия и поворачивает к самому себе. Все здесь сосредотачивается на себялюбии. Себялюбие в конечном счете и приводит к небытию. Ведь любя себя, ты не можешь любить других людей, Бога, ...
Е. Н Богатырева, 2003
3
Путь жизни - Страница 396
Броминская мудрость [из «Гол-осе безмолвии-Ё “7 Трудность освобождения себя от телесного себялюбии главная в том, что телесное себялюбие есть необходимое условие жизни. Оно необходимо и естественно в детстве, ...
Л.Н. Толстой, 2013
4
Настоящий брак: Откровенно о сексе, дружбе и жизни вместе
Какое слово описывает вас лучше: себялюбие или служение?1 Мы живём во время, когда всем заправляет индустрия услуг. Мы платим людям за то, что они нам служат. Чем богаче, могущественнее и знаменитее мы становимся, ...
Марк Дрисколл, 2012
5
Ларошфуко: автор "Максим" - Страница 101
Своей книгой он принял участие в том великом споре о себялюбии как этическом начале, который возродился в XVII столетии и разгорелся в следующем веке. Гассенди, развивая учение Эпикура, видел в себялюбии есте-- ...
Маргарита Васильевна Разумовская, 1971
6
Сочинения. Т. 6: О началах: - Страница 138
Если есть себялюбие, — для любви не надо различности любящего и любимого, и она — субъективное чувство». — Себялюбие не любовь, а — уход от любви и от мира, в котором любовь живет и цветет. Признание себялюбия ...
Лев Платонович Карсавин, ‎Александр Клементьев, 1994
7
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 452
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
8
Антихрист: антология - Страница 359
евращается в себялюбие. Что тогда происходит? Не что иное, как отрицание всего. Такая тварь отрицает прежде всего то, что находится рядом с ней. Себялюбие превращается в абсолютную глухоту по отношению к ...
А. С Гришин, ‎К. Г Исупов, 1995
9
Сто тысяч королевств:
СЕБЯЛЮБИЕ. Скажи мне, чего ты хочешь, спросил меня Ночнойхозяин. Я хочу, чтобы мир изменился к лучшему, ... Видотсюда открывался потрясающий, а его присутствие утешало. — И продлится до утра. СЕБЯЛЮБИЕ ...
Джемисин Н. К., 2014
10
Эжени Гранде:
Жизнь скряги — постоянное упражнение человеческого могущества, отданного на служение личной выгоде. Скряга опирается только на два чувства — себялюбие и своекорыстие, но так как своекорыстие есть в некотором роде ...
Оноре де Бальзак, 2014

用語«СЕБЯЛЮБИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсебялюбиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Распорядок ненависти
Сермяжное русское самодурство и неуемное себялюбие – именно в тщеславии, питаемом близкими и дальними, увяз коготок и без того ... «Радио Свобода, 10月 15»
2
Известным стоит быть лишь небу
Иногда обходится без трагедий, но порой себялюбие пожирает человека буквально на глазах, когда он вступает в острый клинч с действительностью, ... «Независимая газета, 9月 15»
3
«Лжец лжет лжецу, и оба довольны». Как вести себя с китайцами
... потому что он расслабленный и его [«я»] вообще нет. Вот главная точка, вокруг которой все будет вертеться – себялюбие, самотождественность. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»
4
Оля, поешь!
Но сдаётся мне, вовсе не эгоистичное себялюбие имел в виду написавший это слово на обеих половинках лестницы. Так кого же тогда? Или что? «БелПресса, 4月 15»
5
Путин – невротик, теряющий контроль над ситуацией. О чем …
Можно сказать, что у этого человека есть некоторая зависимость от мнения окружающих, но себялюбие берет верх. Он может быть лидером, но в ... «ДеПо, 1月 15»
6
Далай-лама учил в Дели российских буддистов
"Цепляние за постоянство, самобытие, себялюбие приводят нас к погибели. А постижение пустоты (в буддизме это взаимозависимость всех явлений) в ... «NEWSru.com, 12月 14»
7
Любовь к себе
Оно может перерасти в себялюбие, в отчаянную агрессию в порядке обороны. ... Евгений Пискарев: Видимо, речь идет об эксклюзивном себялюбии. «Радіо Свобода, 11月 14»
8
Семья — лечебница страстей
Это тщеславие, себялюбие и сластолюбие. Цель этих страстей — разрушить все, они начинаются с нас и распространяются на наших окружающих, ... «Православие.Ru, 10月 14»
9
В храмовом комплексе «Ринпоче Багша» будет открыт Зал …
С точки зрения буддийского мировоззрения причинами всех страданий являются духовные омрачения, агрессивное себялюбие, ненависть и ... «savetibet.ru, 10月 14»
10
Отжать покупателя! Как человеческая лень становится находкой …
В подаче любого продукта обязательно есть один из провокаторов покупки: лень, жадность, себялюбие и страх. Например, страх. У какой возрастной ... «Аргументы и факты, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Себялюбие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sebyalyubiye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA