アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selbstliebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTLIEBEの発音

Selbstliebe  [Sẹlbstliebe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTLIEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTLIEBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selbstliebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自愛

Selbstliebe

このコンセプトは意味がありますが、自己受容、自己尊重、自己利益、自信、自己価値などの用語と完全に同義ではありません。 Selbstliebe, auch Eigenliebe, bezeichnet die allumfassende Annahme seiner selbst in Form einer uneingeschränkten Liebe zu sich selbst. Der Begriff ist sinnverwandt, jedoch nicht vollständig synonym, mit Begriffen wie Selbstannahme, Selbstachtung, Selbstzuwendung, Selbstvertrauen und Selbstwert.

ドイツ語辞典でのSelbstliebeの定義

自分自身のための自己中心的な愛; 自己愛。 egozentrische Liebe zur eigenen Person; Eigenliebe.
ドイツ語辞典で«Selbstliebe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTLIEBEと韻を踏むドイツ語の単語


Affenliebe
Ạffenliebe
Bruderliebe
Bru̲derliebe
Eigenliebe
E̲i̲genliebe [ˈa͜iɡn̩liːbə]
Friedensliebe
Fri̲e̲densliebe [ˈfriːdn̩sliːbə]
Gegenliebe
Ge̲genliebe
Geschwisterliebe
Geschwịsterliebe
Hassliebe
Hạssliebe [ˈhasliːbə]
Heimatliebe
He̲i̲matliebe [ˈha͜imaːtliːbə]
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Kindesliebe
Kịndesliebe
Menschenliebe
Mẹnschenliebe [ˈmɛnʃn̩liːbə]
Mutterliebe
Mụtterliebe [ˈmʊtɐliːbə]
Nächstenliebe
Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]
Ordnungsliebe
Ọrdnungsliebe [ˈɔrdnʊŋsliːbə]
Sohnesliebe
So̲hnesliebe
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Vaterlandsliebe
Va̲terlandsliebe [ˈfaːtɐlant͜sliːbə]
Vaterliebe
Va̲terliebe [ˈfaːtɐliːbə]
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Wahrheitsliebe
Wa̲hrheitsliebe [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sliːbə]

SELBSTLIEBEのように始まるドイツ語の単語

Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
selbstkritisch
Selbstladegewehr
Selbstladepistole
Selbstlader
Selbstladevorrichtung
Selbstladewaffe
Selbstläufer
Selbstlaut
selbstliegend
Selbstlob
selbstlos
Selbstlosigkeit
Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag

SELBSTLIEBEのように終わるドイツ語の単語

Automatikgetriebe
Ehrliebe
Elternliebe
Gattenliebe
Gerechtigkeitsliebe
Geschiebe
Getriebe
Griebe
Lenkgetriebe
Liebe
Musikliebe
Planetengetriebe
Sandkastenliebe
Schaltgetriebe
Schneckengetriebe
Schwesterliebe
Schwesternliebe
Synchrongetriebe
Untersetzungsgetriebe
Wendegetriebe

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstliebeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTLIEBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstliebe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Selbstliebeのドイツ語での同義語

«Selbstliebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTLIEBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstliebeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstliebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstliebe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自爱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

egoísmo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-love
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वार्थपरता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حب الذات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

себялюбие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

egoísmo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মপরতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

narcissisme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cinta diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selbstliebe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自愛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자애
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-love
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự ái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய காதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची प्रेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kendine hayranlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

egocentrismo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miłość własna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

себелюбство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iubirea de sine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλαυτία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eieliefde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

egenkärlek
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

egenkjærlighet
5百万人のスピーカー

Selbstliebeの使用傾向

傾向

用語«SELBSTLIEBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Selbstliebe»の使用頻度を示しています。
Selbstliebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstliebe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTLIEBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Selbstliebe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Selbstliebe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Selbstliebeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTLIEBE»の引用

Selbstliebeという言葉で有名な引用文や文章
1
Bogumil Goltz
Eitelkeit ist so sehr die normale Diagnose und der Pulsschlag unserer naturnotwendigen Selbstliebe, daß ihr Übermaß kaum schlimmer wirkt als ihre Abwesenheit. Eitelkeit ist namentlich die Folie und der gesunde Impuls zu den liebenswürdigsten Frauentugenden.
2
Gertrud Prellwitz
Vaterlandsliebe darf nie die Verengung der Menschenliebe sein. Vaterlandsliebe muß die Erweiterung der Selbstliebe sein!
3
Heribert Rau
Selbstliebe ist die Mutter der bürgerlichen Gesellschaft und Geselligkeit, der ganzen Entwicklung unserer Körper und Geisteskräfte, aller Wissenschaft und Kunst – aber auch die Mutter aller Übel, der Gewalt des Starken über den Schwächeren, der Despoten und Priester, der Zwietracht und des Streites, der List und des Truges unter den Menschen, und, vor allen Dingen, der Selbsttäuschung und der Selbstüberhebung.
4
Rudolf von Gottschall
Eine Liebe, die mit unbegrenzter Hingebung den ganzen Menschen erfaßt, Vermag auch die Eifersucht zu überwinden, die doch mehr eine Furcht der Selbstliebe als der Liebe zu einem andern ist.
5
Ulrich Rose
Rechthaberei, Selbstliebe und Selbstdarstellung machen einsam.
6
Andreas Tenzer
Egoismus entsteht aus Mangel an Selbstliebe.
7
Emanuel Swedenborg
Die sagen der Welt ab, welche Selbstliebe und Weltliebe hinwegräumen.
8
Moritz Carrière
Nicht die Handlung, sondern der Beweggrund bestimmt den moralischen Wert, wer seine Glückseligkeit zum Bestimmungsgrund des Handels macht, der läßt den Willen durch Vorstellungen der Luft und des Genusses beherrscht sein, der bleibt im Eigennutz der Selbstliebe befangen und ist nicht sittlich, auch wenn er recht handelt, denn er tut es nicht, weil es recht ist, sondern weil es ihm Gewinn bringt.
9
Emanuel Swedenborg
Das erste ist, dass der Mensch zu wissen beginnt, dass das Gute und Wahre etwas Höheres ist. Ganz äußerliche Menschen wissen nicht einmal, was gut und was wahr ist. Denn sie meinen, alles, was Gegenstand der Selbstliebe und Weltliebe ist, sei gut, und meinen, alles, was jene Liebe begünstigt, sei wahr.
10
Jean-Jacques Rousseau
Die Selbstliebe ist die Quelle, der Ursprung und das Prinzip aller unserer Leidenschaften; sie allein entsteht mit dem Menschen und verläßt ihn nie, solange er lebt.

«SELBSTLIEBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstliebeの使いかたを見つけましょう。Selbstliebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wunder der Selbstliebe: Der geheime Schlüssel zum Öffnen ...
In diesem Buch geht es darum, dieses Fundament zu stärken: das geht mit Selbstliebe-Mantras über Visualisierungsübungen, bei denen man seine positive Ausstrahlung stärkt und mit vielen weiteren Übungen, mit denen die Leser auf Dauer ...
Bärbel Mohr, Manfred Mohr, 2011
2
Selbstliebe und Geselligkeit: Untersuchungen zum Verhältnis ...
In the decades around 1700 profane natural law developed an impact that can hardly be overestimated.
Friedrich Vollhardt, 2001
3
Gewissen, Moral und Selbstliebe in der englischen Aufklärung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Theaterwissenschaft und Kulturelle Kommunikation), Veranstaltung: Urbane Rituale, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Clemens Grün, 2007
4
Heirate dich selbst: Wie radikale Selbstliebe unser Leben ...
Unterstützt durch viele Übungen lernst du, dich in allen Facetten anzunehmen und deine Bedürfnisse zu achten. Du erkennst deine wahre Größe. Heirate dich selbst und du bist frei!
Veit Lindau, 2013
5
Selbstverhältnis und Selbstliebe in den Freundschaftsbüchern ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer Freunde haben will, der muss sich selbst Freund sein.
Wenzel Seibold, 2011
6
Seelenpartner - eine wahre Geschichte: oder Das Märchen von ...
Sind Sie jemand, der die Hoffnung fast aufgegeben hat, weil man sich ja angeblich erst mal selbst lieben muss, um ihn zu finden?
Talisa St. Clair, 2013
7
Die Kunst der eleganten Verführung: Wertschätzung & Selbstliebe
Was auch genau der Grund ist, warum Darius in diesem Buch deutlich weiter ausholt als fast alle anderen Trainer und Coaches, vor allem im deutschsprachigen Raum.
Darius Kamadeva, 2011
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Selbstliebe. Selbstsucht. Ueb. Das Gefallen an seinen wählen oder eingebildeten Voll« kemmcnhclten, verbunden mit dem Bestreben, dieselben zu erhal« len und zu vermehren. Versch. Selbstliebe heißt so viel «ls: Liebe zu sich selbst, und ...
Johann Baptist Mayer, 1837
9
Lehrbuch der katholischen Moral
Die christliche Selbstliebe. - 8. 166. Gebot und Pflichtmäßügkeit der Selbstliebe. Ieder ist sich selbst der Nächste; hat mir daher Gott die Nächstenliebe geboten, so bat er mir damit zugleich die Selbstliebe geboten. Daß in dem bekannten ...
Konrad Martin, 1855
10
Lehrbuch der philosophie
Diese Selbstliebe ist somit etwas Natürliches und darum Nothwendiges im Menschen; der Mensch kann sich selbst im eigentlichen Sinne des Wortes nicht hassen. Aber ebendeßhalb fällt diese Selbstliebe, in so fern sie rein ^natürliche ...
Albert Stöckl, 1872

用語«SELBSTLIEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstliebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Mut zur Selbstliebe
"Wer sich in seinem Leben Ziele setzt, wird diese ohne Selbstliebe nur halbherzig verfolgen können", sagt der Experte, der auch schon zum Thema Sucht in der ... «Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, 12月 16»
2
Hilfe zur Selbstliebe
Warum es unrealistisch ist, dass die ARD-Anstalten zu größeren Einheiten fusionieren. Warum die großen US-TV-Sender Donald Trump während des ... «www.evangelisch.de, 11月 16»
3
Kino - Selbstliebe auf See
In ihrem neuen Film schickt die französische Regisseurin Lucie Borleteau ihre Protagonistin Alice in einem Containerschiff hinaus aufs Meer. Von Philipp ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
“Bist du unterliebt?” Eugen Prehslers Guide zu mehr Selbstliebe
Eine Formel für die Liebe gefällig? In “Bist du unterliebt? Selbstliebe für Anfänger” präsentiert der Wiener Autor und Coach Eugen Prehsler den einfachen ... «Vienna Online, 9月 16»
5
„Frauen sind doch keine Absamungsgefäße!“
Sie ist der Schlüssel zu allem: Selbstliebe. Weder Beziehungen noch Sex funktionieren ohne sie. Davon ist Paula Lambert, 42, Moderatorin beim TV-Sender ... «DIE WELT, 9月 16»
6
#selfloveclub – Wie ein Tattoo Frauen aus aller Welt verbindet
Tattoos halten ein Leben lang. Genauso lang wie die Selbstliebe der Australierin Frances Cannon. Für immer ist eine lange Zeit, die die junge Frau sich gönnt: ... «RTL Online, 9月 16»
7
Underneath We Are Women | Fotoprojekt für mehr Selbstliebe
Zu groß, zu klein, zu dünn oder zu dick – viele Frauen neigen zur Kritik was ihren Körper betrifft. Die australische Fotografin Amy Hermann will diese ... «Stylebook, 8月 16»
8
Frauenkörper: Studie belegt Trend zu mehr Selbstliebe
Es sei zu begrüßen, dass der Selbstliebe in den vergangenen Jahren mehr und verstärkt Aufmerksamkeit gewidmet werde, so Karazsia. (kurier / pama) Erstellt ... «Kurier, 8月 16»
9
Kein Psychogewäsch: Selbstliebe für Anfänger
Sie lautet: Liebe gesamt = Selbstliebe plus Fremdliebe (Lg = Ls + Lf). Prehsler führt seine Formelthese so aus: „Sagen wir, wir brauchen Liebe gesamt zehn. «DiePresse.com, 7月 16»
10
Laurie Penny: Die Wohlfühl-Lüge
Ein solches Bild (siehe @selflovemantras auf Instagram) sagt uns: "Je inniger deine Selbstliebe ist, desto reicher bist du." Das ist ein charmantes Gefühl, aber ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Selbstliebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstliebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z