アプリをダウンロードする
educalingo
шерстить

"шерстить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でШЕРСТИТЬの発音

[sherstitʹ]


ロシア語でШЕРСТИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのшерститьの定義

WAIT、 - それ; 不完全な外観。触れると皮膚を刺激する。 スウェットシャツ。


ШЕРСТИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

ШЕРСТИТЬのように始まるロシア語の単語

шерстепрядильщица · шерстечесалка · шерстечесальный · шерстечесальня · шерстечесальщик · шерстечесальщица · шерстина · шерстинка · шерстистость · шерстистый · шерстка · шерстность · шерстный · шерстобит · шерстобитничать · шерстобитный · шерстобитня · шерстобой · шерстобойка · шерстобойный

ШЕРСТИТЬのように終わるロシア語の単語

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

ロシア語の同義語辞典にあるшерститьの類義語と反意語

同義語

«шерстить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ШЕРСТИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шерститьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшерститьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шерстить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cabello
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

hair
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شعر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

шерстить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cabelo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cheveux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rambut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haar
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

rambute
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tóc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முடி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

केस
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

saç
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

capelli
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

włosy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шерстити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

păr
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hare
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hår
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hår
5百万人のスピーカー

шерститьの使用傾向

傾向

用語«ШЕРСТИТЬ»の使用傾向

шерститьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«шерстить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、шерститьに関するニュースでの使用例

例え

«ШЕРСТИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшерститьの使いかたを見つけましょう。шерститьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полужизни:
Чарли нравилось шерстить себя. Она считала это своеобразной компенсацией, ведь других-то ей частенько шерстить приходилось. — У вас кто-нибудь с речью выступал? — На помолвке? Да, Сэм. Получилось очень путано и ...
Софи Ханна, 2011
2
П-Й - Страница 630
Шерстянка ж. мя. шерстяныя онучи, подвертки, подмотки. — накь ж. торгующШ шерстью. || пек. шерстяной чулокъ. || пег. сукманъ, женск1й понитковый кафтанъ. Шерстить, клочить, перебивать безпо рядочно, перерывая искать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Slovarʹ blatnogo zhargona v SSSR - Страница 147
ШЕЛАПУТ — приблизительно то же, что ШЕБУТНОЙ. г ШЕЛЕПЕНЬ — никчемный человек, подонок. См. ДЕШЁВКА. I ШЕРСТИТЬ — административная проверка с пристрастием, массовые репрессивные меры в тюрьме или лагере ...
Aleksandr Skachinskiĭ, 1982
4
Пасха Ангелина: Докум. повесть - Страница 101
озлился вдруг Сема. — Ходишь тут, бродишь, а видишь только наполовину. Шерстить, так уж всех шерстить! Почему вот в бригаде сынки да пасынки завелись? — Кто ж это сынки? — Ну, не сынки, скажем, так дочки... Сам смекай.
Алексей Мусатов, 1971
5
Перевал: - Страница 36
Бабы из бухгалтерии сказали, что Рымарева се;,- ни шерстить в обкоме будут. Афанасий встрепенулся: «...шерстить в обкоме будут!» Сразу заволновавшись, он молча развернулся и заспешил на хоздвор. — Ты куда? — спросил ...
Юрий Антропов, 1977
6
Грамматика современного русского литературного языка
3) Все глаголы, мотивированные существительными, относящимися к акцентным кривым В} и Сх: гвоздить (гвоздь), гостить (гость), дробить (дробь), когтить (коготь), рысить, скорбйтъ, снастить, солить, шерстить, щелочить.
Наталья Юльевна Шведова, 1970
7
Коррупция в Политбюро: дело "красного узбека" - Страница 325
То есть: не зарываться и «шерстить» высшее звено по минимуму, чтобы не озлоблять бюрократию, а народ убедить в наличии жесткой руки. Эта установка наглядно демонстрировала, что «чистки», как и раньше, целиком и ...
Федор Раззаков, 2009
8
Семантика русского глагола - Страница 46
... слизистых оболочек путем физического воздействия, прикосновения» составляют глаголы щекотать — о раздражении, сопровождающемся обычно смехом (Мухи щекочут кожу); шерстить — о раздражении, вызываемом грубой ...
Леонид Михайлович Васильев, 1981
9
Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 27
3. разг. шерстить: 3\уе(ег с1гар1е. Свитер шерстит. 4. только сов. разг. убежать, драпануть: УУузкосгу! рггег окпо 1 отарпа.}. Выскочил в окно и драпанул. ДРЕ'ВКО - Ш*2Е\УКО дре'вко п йгге\усе: Древко знамени Огге\Усе йггеууко ср.
Krzysztof Kusal, 2002
10
Развитие словообразования современного русского языка
Единичны глаголы со значениями: У1Ы 'воздействовать на предмет способом, каким воздействуют на предмет, названный в основе' — шерстить, колыбелить: Шатало, колыбелило катерок крепнущим прибоем (А. Малышкин, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н Шмелев, 1966

用語«ШЕРСТИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшерститьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бережливого Бог бережёт. Ростовчане рассказывают о том, как …
... что требовалось покупать всё, от маек до ботинок, но цены на вещи повергли нас в шок, - вспоминает Лида. - Пришлось шерстить сайты объявлений, ... «АиФ-Ростов, 10月 15»
2
В РФ с января легализованы трудовые отношения более …
ага проснулся Минтруд.... надо эту контору шерстить . а то Гострудкоммисии ни чего не делают.только отписываются. Показать новые комментарии (0). «РИА Новости, 10月 15»
3
«Технику забирайте, а кота не трогайте!». За долги по ЖКХ …
Сумма задолженности некоторых «уклонистов» перевалила за сотни тысяч рублей, поэтому судебные приставы продолжают «шерстить» должников. «Рабочий Путь, 10月 15»
4
«Мордовия» - «Амкар»: история на стороне саранского клуба …
Сейчас там будут все шерстить. И сразу 19 самых основных пермских чинуш, которых называют представителями ОПГ закрыли на нары. Так что у ... «Pro Город Саранск, 9月 15»
5
Ночной грабитель обчистил почтовые отделения на 30 тысяч …
... фомкой) двери, проникал в помещение и начинал «шерстить». Забирал все, что представляло какую-либо ценность. Первым делом, конечно, деньги, ... «Губерния 33, 9月 15»
6
Мотоугон сняли камеры наблюдения в Липецке
А друзей терять всегда тяжело. Давайте ему поможем, я объявления буду шерстить о продаже, и на дорогах посматривать, если что нарою отзвонюсь. «Gorod48, 9月 15»
7
Религиозные деятели России призвали не "шерстить
Скандал, вспыхнувший из-за признания судом экстремистской книги «Мольба (дуа) к Богу: ее значение и место в исламе», и не думает утихать. «Primorye24.ru, 9月 15»
8
Как запустить Mac в режиме Verbose Mode
Дальше либо раскрываете весь свой гуру-потенциал, либо начинаете шерстить форумы, где народные умельцы помогут. Кому может понадобиться ... «Мир Apple в одном сайте, 8月 15»
9
"Народ стал меньше есть" Директор "Совхоза им. Ленина …
Когда Роспотребнадзор стал, как вы говорите, шерстить прилавки, продавцы в Питере подали жалобу на инспекторов, Арбитражный суд принял ... «Арсеньевские вести, 8月 15»
10
Сегодня полицейские будут «шерстить» конечные остановки
По вине водителей пассажирского транспорта за 7 месяцев в регионе произошло 116 аварий. Сегодня полицейские выйдут на конечные остановки. «РИА Омск-Информ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Шерстить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sherstit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA