"штукатуриться"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でШТУКАТУРИТЬСЯの発音

штукатуриться  [shtukaturitʹsya]

ロシア語でШТУКАТУРИТЬСЯはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのштукатуритьсяの定義

パフォーマンスの不完全な種類の1）乱用化粧品（通常皮肉のタッチ）。 2）は石膏を見る。

ШТУКАТУРИТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Злоупотреблять косметикой (обычно с оттенком иронии). 2) см. штукатурить.

ШТУКАТУРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のштукатуритьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのштукатуритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«штукатуриться»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 石膏
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: yeso
• ロシア語翻訳家 - 英語: plaster
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: प्लास्टर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: جص
• ロシア語: штукатуриться
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: gesso
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: মলম
• ロシア語翻訳家 - フランス語: plâtre
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Plaster
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Putz
• ロシア語翻訳家 - 日本語: しっくい
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 회 반죽
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: plester
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thạch cao
• ロシア語翻訳家 - タミル語: பூச்சு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: मलम
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: alçı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: intonaco
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: gips
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: штукатуритися
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: tencuială
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: γύψος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: gips
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: gips
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: gips

«ШТУКАТУРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からштукатуритьсяの使いかたを見つけましょう。штукатуритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Как самому построить дом - Страница 75

Если наружная поверхность стен будет штукатуриться, то кладку ведут «впустошовку», т. е. швы оставляют пустыми на 15—20 миллиметров. Внутренняя поверхность стен, подготовляемая под штукатурку, также вы— полняется ...

А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013

Молодежный сленг: - Страница 835

1. что. Накладывать косметику на что-л. Штукатурить морду Пудрой. Елистратов. 580. 2. Пить спиртное, пьянствовать. Щуплов, 65. ШТУКАТУРИТЬСЯ, -рюсь, -рится, несов., шутл. Накладывать косметику на лицо. Елистратов. 580.

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Кирпичная кладка. Самое полное руководство - Страница 35

При использовании снаружи над поверхностью земли блоки из тяжелого бетона обычно штукатурятся из-за их склонности к абсорбированию воды. Любые стены, возведенные из тяжелых блоков, которые будут штукатуриться ...

Джон Коллинсон, 2015

Kʻartʻul-rusuli lekʻsikoni - Том 1 - Страница 222

ЗЭГ"1^ ,)"^"сг) а. вымазать потолбк известью; а. (З-О*»,^^*) [отштукатурить; 2а. гл. (й- а».йк?.и, -а^Ч4): ОоЬль а- 1>а^- Фам- мазать □$&□ себе лицо (косметическими средствами); [на]мазаться 1«-5^- ^*3. (гр. выше); штукатуриться ...

Kʻetʻevan Datʻikašvili, 1953

S-Y - Страница 1475

Штукатурить что, выштукатурить, оштукатурить, крыть штукатуркой, растворомъ извести, въ смѣси съ пескомъ и алебастромъ, животвердѣющимъ на воздухѣ. По кирпичу штукатурятъ прямо, а срубы обшиваютъ напередъ тесомъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Амхарско-русский словарь: - Страница 112

тггггдг 1) обмазывать; штукатурить; П^^* 8 °° обмазывать чыкэ (см. вЦ'$>); 2) заделывать, замазывать (отверстие); 3) перен. влеплять; ПТ<Ь' 8 0°б!'1в*' влепить пощёчину; а°^1. гпггад1 тот, кто обмазывает, штукатурит; ооТ'бП^ ...

Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969

Крест

Даи Лизавета по его прикидкамдолжнана время перестать штукатуриться,ато он уже ине знает, какая она, жена его, в натуральном виде. – Борис Никитич, среди почты был конверт без обратного адреса, посмотрите? – Давай ...

Марина Болдова, 2014

Постройки на участке: иллюстрированное практическое ...

Планировать необходимо не только количество построек на участке, заранее нужно продумать и вопросы, связанные с тем, будет ли дом возводиться из кирпича или бревен, будут ли стены окрашиваться или штукатуриться и ...

Галина Алексеевна Серикова, 2011

Гараж и мастерская

Если поверхность стены в дальнейшем будет обрабатываться, то есть штукатуриться, то необходимо удалить раствор из швов на глубину 1—1,5 см, чтобы обеспечить лучшее сцепление со штукатуркой. Такой способ расшивки ...

Наталья Коршевер, 2014

Справочник строителя. Жилищное строительство - Страница 185

Если стена будет штукатуриться, то для лучшей связи с ней штукатурного слоя швы со стороны лицевой поверхности стены на глубину 10—5 мм не заполняют раствором, такая кладка называется «пустошовка». Если раствор в ...

В. Левадный, ‎В. Самойлов, ‎В. Рубайло, 2015

用語«ШТУКАТУРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштукатуритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Из первых уст: 8 бьюти-хаков от Кайли Дженнер

... штукатуриться. Да никто так для жизни не штукатурится, это ж видно и смотрится странно, для фото хорошо. да и среди звезд Кардашанихи самые ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»

В моде естественность: макияж в стиле Жизель Бюндхен

Как, наверное, тяжело жить, ежедневно штукатуриться, бояться, как бы кто не подумал, что с вас макияж смывается, не завидую вам. Вы себя только с ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»

В Благовещенске начался капитальный ремонт жилых домов

"Обрешетка будет вся новая, ремонт вентиляционных коробов положен, штукатуриться будет все и в пределах крыши все будет утеплено минватой", ... «Общественное телевидение России, 12月 14»

КосметикаЧто советуют консультанты в магазинах косметики

Я вот как-то, наоборот, люблю максимально натурально выглядеть, без лишней косметики, хотя, конечно, на работу приходится штукатуриться. «the-village, 5月 14»

Кабы знать, где строить, соломки бы подстелил!

Соломенные стены будут штукатуриться глиной и известковой и гипсовой штукатуркой. Обогреваться дом будет инфракрасной панелью, которая ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 12月 13»

А слишком красивая девушка, это как?

Для меня все люди обычные, просто кто то может на штукатуриться косметикой и следить за собой, но ничего общего с красотой этого не имеет. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»