アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"шутливый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でШУТЛИВЫЙの発音

шутливый  [shutlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でШУТЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«шутливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのшутливыйの定義

JUMPING、-th、-ie; -Iv。 1.ジョークになりがちです。 遊び心のあるキャラクター。 2.コミックと同じ。 遊び心のあるトーン。 冗談の発言、エッセンス、冗談、そして、よく。 ШУТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Склонный к шуткам. Шутливый характер. 2. То же, что шуточный. Шутливый тон. Шутливое замечание, п сущ, шутливость, -и, ж.

ロシア語辞典で«шутливый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ШУТЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ШУТЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

шутейный
шутенок
шутила
шутить
шутиться
шутиха
шутка
шутковать
шутливо
шутливость
шутник
шутница
шутовато
шутоватый
шутовать
шутовка
шутовски
шутовской
шутовство
шуточка

ШУТЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるшутливыйの類義語と反意語

同義語

«шутливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ШУТЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шутливыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшутливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шутливый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

调皮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

juguetón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

playful
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لعوب
280百万人のスピーカー

ロシア語

шутливый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

brincalhão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

joking
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

espiègle
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bergurau
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

spielerisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ふざけました
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

놀기 좋아하는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bobodoran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vui tươi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேடிக்கையாகப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गंमत करत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

giocoso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

figlarny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жартівливий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jucăuș
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνιδιάρικος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

speelse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skämt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

leken
5百万人のスピーカー

шутливыйの使用傾向

傾向

用語«ШУТЛИВЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«шутливый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、шутливыйに関するニュースでの使用例

例え

«ШУТЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшутливыйの使いかたを見つけましょう。шутливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 439
ШУТЛИВЫЙ — ШУТОЧНЫЙ ШУТЛИВЫЙ, прил. 1. Разг. Склонный к шуткам, любящий пошутить. Шутливый человек. Шутливая компания, □ Всегда спокойный и в меру шутливый, с большими черными красивыми глазами, .
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Ср.: шутливая песнянисполняемая не всерьез, шуточная песня—это песня-шутка, песня, забавная по содержвнию и мелодии; шутливый спор —несерьезный, нанастоящий спор, шуточный спор—спор. содержание ноторого ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Аптекарская такса, или Спасите, грабят!!: (Шутливый ...
Аптекарская. такса,. или. Спасите,. грабят!! (Шутливый. трактат. на. плачевную. тему). Денег дай, денег дай и успеха ожидай. Конфектная истина. В реестре движимого и недвижимого имущества, завещанного миру Каином, ...
Антон Чехов, 1885
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 1024
ШУТЛИВЫЙ (21) 1. Любящий пошутить, склонный к шутке (4). Просвещенный читатель ведает, что Шекспир и Вальтер Скотт оба представили своих гробокопателей людьми веселыми и шутливыми Г 89.28. Певцы красноречивы ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
связанный с созданием, воспроизведением шумов. Шумовые помехи. Шумовое воздействие. Шумовой фон, барьер. Шумовое оформление спектакля. Создавать шумовые эффекты. ШУТЛИВЫЙ - ШУТОЧНЫЙ Шутливый, -ая, -ое, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 993
С,бз.эо. Адриян сам предложил какой-то шутливый тост. /"91.37. Он наводнил Париж прелестными безделками, в которых философия говорила общепонятным И ШуТЛИВЫМ ЯЗЫКОМ Ж, 272.6. ♢ Ед.И. шутливый: 1. С, 50.113; 2.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
Марий мутер - Том 9 - Страница 62
ШАЙРЧЕ диал. шутливый; склонный к шуткам; свойственный шутнику; представляющий шутку, шуточный. Шаярче муро шутливая песня; шаярче кумыл шутливое настроение. □ Кажай Ондре кеч-могай погынымаште тупуй ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
8
Russian Dictionary - Страница 554
рублей — для нас не шутка. Н'в по вшаП таКсг (от ив |о зрепс! а Ьиш1г< с| шЫса. шутливый ;.'г.1пк. Они вели шутливый разговбр. ТЬеу сагпей оп а ]о1ст^ сопуегеа1кн "Гиппу. Ему дали шутливое ирбзвище. ТЬеу шучу Л'св шутить.
Research and Education Association, 2003
9
Похититель бриллианта
Тон вопроса и ответа несерьезный, шутливый. Игра! Мы не вытираем слезы с красивых щек Раи, не промокаем носовым платком ее красивые глаза, мы искренне ей сочувствуем, но делаем это не слезливо. Понимаешь? На ...
Виктор Пронин, 2015
10
Слишком большое сходство (сборник)
Тон вопроса и ответа несерьезный, шутливый. Игра! Мы не вытираем слезы с красивых щек Раи, не промокаем носовым платком ее красивые глаза, мы искренне ей сочувствуем, но делаем это не слезливо. Понимаешь? На ...
Виктор Пронин, 2015

用語«ШУТЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшутливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 Seconds of Summer выпустили шутливый клип “Hey Everybody!”
Австралийский бойз-бенд 5 Seconds of Summer представил клип на песню “Hey Everybody!”. Композиция, соавторам которой выступил бас-гитарист ... «Музыкальный журнал Apelzin, 10月 15»
2
Время класть кирпичи
Эта работа Фернандо Санчеса Кастильо основана на газетных заголовках и задает, пожалуй, излишне шутливый тон, который дальнейший маршрут ... «Коммерсантъ, 10月 15»
3
Авиакомпания рассердила французскую порноактрису намеком …
Порноактриса из Франции Никита Беллуччи сочла за публичное оскорбление шутливый твит авиакомпании Transavia касательно ее профессии, пишет ... «Lenta.ru, 10月 15»
4
Специалисты установили, как юмор начальства отражается на …
Оказалось, что шутливый настрой и подобная манера общения начальства, несомненно, влияет на общее настроение коллектива. Однако ... «РИА "VistaNews", 10月 15»
5
Дельвин Ндинга: Ниассе круче Думбия
Это и шутливый тон, и одновременно поддержка. Несколько раз слышал от них: Дельвин, если возникают какие-то проблемы, сразу звони через ... «news.Sportbox.ru, 10月 15»
6
В пожизненные императоры не прошел
Девушка, подхватившая шутливый настрой организаторов, заявила, что, по ее мнению, люди во власти "надежно закрепились" и не пустят туда кого-то ... «Радио Свобода, 9月 15»
7
Pizza Hut опубликовали шутливый видеоролик о вреде селфи …
Сеть пиццерий Pizza Hut выпустила ироничное рекламное видео, высмеивающее палки для селфи. В ролике представлены различные нелепые ... «Ридус, 5月 15»
8
Про экс-мэра Благовещенска Александра Мигулю смонтировали …
Про экс-мэра Благовещенска Александра Мигулю смонтировали шутливый клип под модный трек. 21 мая, 01:55. Автор ролика прочит бывшему ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», 5月 15»
9
Глава ВТБ раскрыл подробности «антисанкционного концерта»
По мнению Костина, это был шутливый ролик. «Певица, Софи Эллис-Бекстор, которая у нас выступала, говорят, ее выступление стоит дешевле, чем ... «Lenta.ru, 11月 14»
10
Иван Дорн представил новый шутливый трек про мишку …
Иван Дорн представил аудио-верcию композиции – криминального триллера под названием "Мишка виновен". Трек вошел в его новый альбом ... «Joinfo.ua, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Шутливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shutlivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう