アプリをダウンロードする
educalingo
совлекать

"совлекать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОВЛЕКАТЬの発音

[sovlekatʹ]


ロシア語でСОВЛЕКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсовлекатьの定義

不完全な外観を集める。 時代遅れの 1)a)離陸する(衣服、カバーなど)。 b)トランス。 何かを剥奪するには、何かから解放する2)それを引っ張るには、何かからそれを引き離す。3)それをどこかにドラッグする。 何かから逃れるように強制する(開発、活動などの方向で)。


СОВЛЕКАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вовлекать · втекать · выпекать · высекать · вытекать · дзекать · домекать · допекать · дотекать · екать · завлекать · заекать · закукарекать · запекать · засекать · затекать · извлекать · изрекать · иссекать · истекать

СОВЛЕКАТЬのように始まるロシア語の単語

совка · совкий · совковый · совладание · совладать · совладелец · совладелица · совладение · совладеть · совластвовать · совлекаться · совлечение · совлечь · совлечься · совместимость · совместимый · совместитель · совместительница · совместительство · совместительствовать

СОВЛЕКАТЬのように終わるロシア語の単語

кукарекать · кумекать · кхекать · мекать · мемекать · мерекать · навлекать · надсекать · намекать · напекать · нарекать · насекать · настрекать · натекать · недопекать · облекать · обрекать · обсекать · обстрекать · обтекать

ロシア語の同義語辞典にあるсовлекатьの類義語と反意語

同義語

«совлекать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОВЛЕКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語совлекатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсовлекатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«совлекать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

sovlekat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sovlekat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sovlekat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sovlekat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sovlekat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

совлекать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sovlekat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sovlekat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sovlekat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sovlekat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sovlekat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

sovlekat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sovlekat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Buang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sovlekat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

sovlekat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sovlekat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sovlekat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sovlekat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sovlekat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

совлекать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sovlekat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sovlekat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sovlekat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sovlekat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sovlekat
5百万人のスピーカー

совлекатьの使用傾向

傾向

用語«СОВЛЕКАТЬ»の使用傾向

совлекатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«совлекать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、совлекатьに関するニュースでの使用例

例え

«СОВЛЕКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсовлекатьの使いかたを見つけましょう。совлекатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 410
совладелец сшввлаеник. совладелица сшввласниця. совладение сшвволод!ння, сп(льне во- ЛОД1ННЯ. совладеть1 уст., прост, см. совладать. совладеть * у с т. сшвволодгги, сп!ль- но володки. совлекать, совлечь к н и ж н. стягати и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 333
Ср. совлекать. совлечение стягнення, (неоконч. д. — ещё) стягання, стягування; скйнення, (неоконч. д. — ещё) скидання. Ср. совлекать. совлечённый стйгнутий, стйгнений; скйну- тий, скйиений. Ср. совлекать. совлечь см. совесть ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
... разоболоктѣ, и разоблачйть, разоблачать что и кого, разобыгать, разокрутить, раздѣть, разнаготить; раскрывать, сымать, совлекать одежу, либо покрывало, оболочку;II"обличить лицемѣра; открыть чьи-либо тайные происки.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Совлекать,-ся, совлечь,-ся (влек). гл. д. аю, аютъ. Прч. ф.: щій, вшій, мый; ая, въ мъ. Снимать съ кого что-либо, раздѣватъ разоблачать. Совлеченіе (влеч-влек), им. сущ. ср. р. я Дѣйствіе по гл. Совлечь,-ся (влеч), сов. в. гл. совлекать ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901
5
S-Y - Страница 77
Сволóчь или сво локти, сѣв. сволончй, сволокáть, сволакивать что, стар. соволочати, стянуть, стащить, тянуть долой, сымать- таша, вблокомъ, совлекать, совлечь, совленн; см. совлекать. Сволокй съ него одѣяло. Сволоки чулки да ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Совлачати, совлачнтн. Сол р. нет. Раздевать; разоблачать. Зупр. Изб. 1076г., 274,5; 94 об. 1-2. Совлачатисп, совлачитися. Совр.нет. Раздеваться; разоблачаться. Ефр.Сир. 1377г. , л. 14. Совлекать, совлечь, /сонлещи - совр.нет/.
Penka Filkova, 1986
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 251
Совместное владычество, участие вместе с кем-н. во владычестве, в господстве. совлёк, совлёкся, совлекла, совлеклась. Прош. вр. от совлечь, совлечься. СОВЛЕКАТЬ, совлекаю, совлекаешь (книжн. устар.). Несов. к совлечь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 3
... что тѣшитъ; удовольствіе, наслажденіе. У него одна утѣха: охота.— Господь утѣха и прибѣжище наше. Совлекать, совлечь — стаскивать, разоблачать, обнажать. —- 4 — Жатва. — Опредѣлите различиыя зиачеиія этого слова.
А.Я. Острогорский, 2013
9
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 381
... 456 450 совладать 20 9 10 1 совершеннолетие 11 5 2 4 совладеть 3 3 совершеннолетний 5 1 3 1 совладеть с собою 1 1 совершенный 405 233 99 73 совлечь 3 2 1 совершенство 99 53 36 10 совместно 8 4 4 совершенствование ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 154
сволАКИВАТь и сволокать ; сволочь или сволокній , сѣв . сволокчій что , стар . соволочата , стянуть , стащить , тянуть долой , сымать танца , волокомъ ; совлекать , совлечь , совлещи ; см . совлекать . Сволоки съ него одѣяло .
Даль В. И., 2013
参照
« EDUCALINGO. Совлекать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sovlekat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA