アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сознательный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОЗНАТЕЛЬНЫЙの発音

сознательный  [soznatelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОЗНАТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сознательный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсознательныйの定義

意識的な、第十、第十; -len。、on。 1.意識を持ちなさい。 人間は意識的な存在です。 2.正しく評価し、周囲を完全に理解する。 意識的な態度。3.意図的な、反射に完全な、意図的な。 意識的な欺瞞。 意識的に何かをしなさい。 || 名詞意識、および。 。 СОЗНАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Обладающий сознанием. Человек — существо сознательное. 2. Правильно оценивающий, вполне понимающий окружающее. Сознательное отношение к че-му-нибудь 3. Намеренный, совершенный по размышлении, обдуманный. Сознательный обман. Сделать что-нибудь сознательно. || существительное сознательность, -и, ж. .

ロシア語辞典で«сознательный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЗНАТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


СОЗНАТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

созидательный
созидать
созидаться
созидающий
сознавать
сознаваться
сознание
сознательная
сознательно
сознательность
сознать
сознаться
созорничать
созоровать
созревание
созревать
созреть
созыв
созывать
созываться

СОЗНАТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるсознательныйの類義語と反意語

同義語

«сознательный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЗНАТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сознательныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсознательныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сознательный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自觉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

consciente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

conscious
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सचेत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

واع
280百万人のスピーカー

ロシア語

сознательный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

consciente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সচেতন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

conscient
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sedar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bewusst
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

意識
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

의식이있는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sadar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có ý thức
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लाजाळू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bilinçli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

consapevole
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

świadomy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

свідомий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

conștient
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνειδητός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewuste
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

medveten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bevisst
5百万人のスピーカー

сознательныйの使用傾向

傾向

用語«СОЗНАТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сознательный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сознательныйに関するニュースでの使用例

例え

«СОЗНАТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсознательныйの使いかたを見つけましょう。сознательныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Индивидуальное развитие для сообразительных людей. ...
Из данной книги вы узнаете о семи универсальных принципах личностного роста (истина, любовь, сила, единение, авторитет, смелость и ...
Стив Павлина, 2010
2
Бесчисленные невольные возвраты или единый, сознательный и ...
Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Бесчисленные невольные возвраты или единый, сознательный и добровольный возврат? Мир, понимаемый по Шопенгауэру как воля (к бытию), а в.
Николай Федоров, 2013
3
Красота вашего подсознания. Программируй себя на успех и ...
СОЗНАТЕЛЬНЫЙ. УРОВЕНЬ. ГРАНИЦА. ОСОЗНАННОГО. ДЕЙСТВИЯ. ПОДСОЗНАТЕЛЬНЫЙ. УРОВЕНЬ. Итак, мы говорим с вами 0 том, что наши реакции, наше поведение происходят как бы в двух мирах одновременно, на двух ...
Ангелайт, 2015
4
Трассировка будущего. Секреты технологии внедрения ...
Два стула у основания треугольника – для сознательного и интуитивного разума, стул у вершины треугольника – для интегративного разума. Задайтесебе вопрос, на которыйВам нуженответ от сознательного и интуитивного ...
Георг Маунт, 2014
5
Д. Н. Шмелев. Избранные труды по русскому языку - Страница 89
Вовлечение трудящихся в дела, связанные с управлением государством, организацией производства, общественным контролем, сопровождалось изменением семантики таких слов, как сознательный, идейный, подкованный, ...
Дмитрий Шмелев, 2013
6
Психология воли - Страница 98
ГЛАВА. 5. Сознательный. самоконтроль. как. форма. произвольного. управления. Как уже говорилось в главе 2, самоконтроль является одной из форм проявления самоуправления действиями и поведением и саморегуляции ...
Ильин Е П, 2013
7
От имени Черепахи, или Девять сущностей миропонимания
Сознательный. конфликт. Кувшин на скале: гармония и дисгармония Где-то высоко-высоко стоит кувшин. Никто не знает, что это за кувшин, кем и для чего поставлен туда, где стоит. Может, это вовсе и не кувшин, а НЛО. Может ...
Сергей Тюрин, 2013
8
Четвертый путь для "чайников", или Как стать Аватаром:
Глава. 1. Второй. сознательный. толчок. Это вдруг произошло. Было около двух ночи, и я, как обычно в последнее время, сидел с гитарой за компьютером, изобретая новые звуки. Вновь привычно обнаружил себя ...
Максим Веселов, 2011
9
Полное собрание сочинений. Пятнадцатый том.
Сознательный пролетариат никогдане верил в то,чтобы можно было добиться волинароду, земли крестьянству путемпосылки ходатаевкцарю, управляющему шайкой черносотенных насильников. Сознательный пролетариат ...
Ленин В.И., 2013
10
Никола Тесла: кто он?
Вампирологиназывают таких«отщепенцев» «сознательными вампирами». Строго говоря, термины«сознательный вампиризм» и «сознательный вампир» – калька с английских «self-conscious vampirism» и «self-conscious ...
Анна Райнер, 2015

用語«СОЗНАТЕЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсознательныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Говорить о независимости средств массовой информации …
Священник Филипп Ильяшенко: Говорить о независимости средств массовой информации может или наивный человек, или сознательный ... «Regions.ru, 10月 15»
2
Идет сознательный срыв критериев для получения безвизового …
"Сейчас идет сознательный срыв критериев, которые необходимо выполнить для получения безвизового режима с Евросоюзом", - отметил он. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 10月 15»
3
Сознательный должник сам пришел к приставам, чтобы …
Житель Сокольского района Нижегородской области стал виновником ДТП и должен был возместить страховой компании 289 тысяч рублей. Однако он ... «NEWS.NN.RU, 9月 15»
4
Киевская полиция 15 минут гонялась за "девяткой" с …
Помог автопатрулю сознательный водитель Chevrolet, который не дал сделать "девятке" обгон, сбавил скорость и патрульные смогли "прижать" ... «КиевВласть, 9月 15»
5
«Беби-бокс» – сознательный обман или вопиющая …
Москва, 8 Сентября 2015, 16:20 — REGNUM В Москве 31 августа в мусорном контейнере возле жилого дома по улице Высокой местными жителями в ... «ИА REGNUM, 9月 15»
6
Сознательный капитализм
Когда достаточное количество лидеров бизнеса поймут и примут эту парадигму, сознательный капитализм возобладает, и неприязненное отношение ... «Экономическое Обозрение, 8月 15»
7
Как вас очеловечить обратно, украинцы? Сергей Веселовский
Сознательный украинец должен разговаривать исключительно на украинском языке. Этот язык должна быть настолько непонятным москалям и жидам, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4月 15»
8
ЕСЛИ БЫТЬ ДО КОНЦА ЧЕСТНЫМИ… Сергей Веселовский
Скажи мне, сознательный украинец, вышедший год назад на Евромайдан. Только честно скажи, как на исповеди. Ты ведь не за Родину сердцем болел. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 2月 15»
9
Контролировать сферу ЖКХ должен сознательный собственник …
Контролировать сферу ЖКХ должен сознательный собственник, которого нет. Создание комфортных цивилизованных условий проживания для ... «Казанские Ведомости, 2月 15»
10
Проблема уголовного преследование за отказ от военной …
Сознательный отказчик от военной службы – это не просто гражданин, который не желают проходить военную службу, а человек, делающий ... «Семь на семь, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сознательный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/soznatel-nyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう