アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свідомий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВІДОМИЙの発音

свідомий  [svidomyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СВІДОМИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


знайомий
znay̆omyy̆
широковідомий
array(shyrokovidomyy̆)

СВІДОМИЙのように始まるウクライナ語の単語

свідер
свідерок
свідка
свідкування
свідкувати
свідок
свідомість
свідомо
свідоцтво
свідчення
свідчив
свідчити
свідчитися
свідчиця
свіжісінький
свіжість
свіжіти
свіжішати
свіжак
свіженький

СВІДОМИЙのように終わるウクライナ語の単語

вельмий
видимий
вловимий
восьмий
віротерпимий
глухонімий
допустимий
знакомий
лакомий
ложкомий
малознайомий
малорухомий
невагомий
незнайомий
непорухомий
нерухомий
питомий
рухомий
сьомий
хромий

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвідомийの類義語と反意語

同義語

«свідомий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВІДОМИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свідомийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвідомийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«свідомий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

自觉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

consciente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

conscious
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सचेत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

واع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сознательный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

consciente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সচেতন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

conscient
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Sadar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bei Bewusstsein
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

意識
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의식이있는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sadar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có ý thức
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लाजाळू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilinçli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

consapevole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

świadomy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

свідомий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

conștient
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

συνειδητός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewuste
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

medveten
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bevisst
5百万人のスピーカー

свідомийの使用傾向

傾向

用語«СВІДОМИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свідомий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、свідомийに関するニュースでの使用例

例え

«СВІДОМИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвідомийの使いかたを見つけましょう。свідомийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович. Рис. 1 Основні принципи соціально-економічно-екологічної взаємодії суспільства з навколишнім середовище. контроль за використанням хімічних і мікробіологічних засобів у сільському ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
2
Наша свідомість є обмеженою
На згадку про роки життя в Україні, дитинство і формування власного світогляду на оточуючий мене світ
Василь А. Дмитрів, 2011
3
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 236
^к ослідження такого складного й супе- □□□речливого духовного явища, яким с національна свідомість, передбачає бага- тоаспектний аналіз головних парадигм її у контексті сучасних етнополітичних процесів в Україні. Одним із ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
4
Aksiolohii︠a︡ praktychnoho rozumu - Сторінка 164
лення досвіду свідомості сукупним чином, що дало нам можливість упевнитися в темпоральній природі досвіду, нарешті, виділили очевидність як органічну властивість досвіду. Тепер необхідно з'ясувати, який смисл у ракурсі ...
Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡vonenko, 2000

用語«СВІДОМИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвідомийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Звідки прийшла мода на слова "зрада" та "перемога"
"Свидо́мые (укр.:свідомий — "сознательный") или национа́льно-свидо́мые; иногда свидоми́ты — укоренившееся за постсоветское время прозвище ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Микола Палійчук: На Прикарпатті об'єднуються вороги Путіна
Партія об'єднує довкола себе людей, у розумінні яких «патріотизм» – це свідомий вибір жити і працювати для України, це готовність захищати ... «Вікна online, 9月 15»
3
Азаров сподівається повернутися в Україну
Те, що зараз там відбувається - свідомий розвал. Нам було важко, але я уявити собі не міг, що за півтора року можна так обвалити економічну ситуацію", ... «Українська правда, 7月 15»
4
Злоупотребления со стороны естественных монополистов и …
Кроме того, присутствовавшая на пресс-конференции депутат Киевсовета и координатор проекта «Свідомий мешканець» Елена Галушка обратила ... «УНИАН, 6月 15»
5
Представники різних країн створили «Сквер Миру» в Києві
Не зважаючи на національність, стать та вік кожен з нас хоче жити в мирі, кожен хоче жити в «зеленій» країні, кожен має вести свідомий, сталий спосіб ... «Гурт, 4月 15»
6
«День окупанта чужої вітчизни»: Інтернет рвуть фотожаби …
Слово СВІДОМИЙ походить з давньослов'янської мови — "свЂдоми". ... в похвалі воякам, слово "свідомі" має значення патріоти. (Матеріал з ... «Вголос, 2月 15»
7
Более 20 тысяч гривен передали волонтерам на нужды армии в …
Как сообщили 0564 в ОО "Свідомий Кривбас", на средства, которые передали им в Криворожском ЭТЦ, на данный момент шьется теплая форма для ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, 12月 14»
8
Україні потрібен свідомий економічний патріотизм, - заступник …
Сьогодні Україні потрібен свідомий, професійний та послідовний економічний патріотизм. Держава повинна стати не пасивним спостерігачем, ... «Урядовый портал, 10月 14»
9
Криворожские активисты: «То, чем кормят бойцов 17-ой …
Как сообщил 0564 член общественной организации "Свідомий Кривбас" Евгений Дудка, волонтеры сейчас передают помощь солдатам, так как они ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, 9月 14»
10
Українська льотчиця Савченко розуміє, що в Росії її можуть …
Мені не страшно померти, це свідомий вибір, і мені взагалі було простіше померти в Україні, ніж жити в Росії. Можливо, мене показово вб'ють. Можливо ... «iPress, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Свідомий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svidomyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう