アプリをダウンロードする
educalingo
своевольная

"своевольная"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСВОЕВОЛЬНАЯの発音

[svoyevolʹnaya]


ロシア語でСВОЕВОЛЬНАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсвоевольнаяの定義

ようこそw。 故意を参照してください。


СВОЕВОЛЬНАЯと韻を踏むロシア語の単語

беспечальная · больная · величальная · вольная · гладильная · гримировальная · действительная · душевнобольная · застольная · инструментальная · кабальная · кандальная · караульная · касательная · катальная · колыбельная · контрольная · котельная · красильная · крендельная

СВОЕВОЛЬНАЯのように始まるロシア語の単語

своебытность · своебытный · своевластие · своевластный · своеволец · своеволие · своеволить · своевольник · своевольница · своевольничание · своевольничать · своевольно · своевольность · своевольный · своевольство · своевольствовать · своевольщина · своевременно · своевременность · своевременный

СВОЕВОЛЬНАЯのように終わるロシア語の単語

курильная · курительная · листокатальная · малахольная · молельная · недовольная · нейтральная · нервнобольная · несознательная · несостоятельная · нестельная · отвальная · первотельная · пересыльная · подневольная · подседельная · подсыльная · полубольная · поминальная · посыльная

ロシア語の同義語辞典にあるсвоевольнаяの類義語と反意語

同義語

«своевольная»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СВОЕВОЛЬНАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語своевольнаяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвоевольнаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«своевольная»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

voluntarioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

headstrong
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हठी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

своевольная
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

teimoso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

têtu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

keras kepala
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eigenwillig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

頑固な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

완고한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

headstrong
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cứng đầu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முரட்டுப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची इच्छावर्धक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inatçı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caparbio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zawzięty
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

свавільна
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρογνώμων
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

roekeloos
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

envis
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sta
5百万人のスピーカー

своевольнаяの使用傾向

傾向

用語«СВОЕВОЛЬНАЯ»の使用傾向

своевольнаяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«своевольная»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、своевольнаяに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЕВОЛЬНАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвоевольнаяの使いかたを見つけましょう。своевольнаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лорд и своевольная модистка
Луиза Аллен. Луиза Аллен Лорд и своевольная модистка Глава 1 Лондон, 5 января 1814 г. — Вы только.
Луиза Аллен, 2015
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 69
г оставь своих вельмож И тесный круг друзей моих умножь, О ты, харит любовник своевольный. Приятный льстец, язвительный болтун С2 74.43. Незрима глубь сердец. В мечтаньях отрок свое- вблен. Как ветер в небе.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Над пучиной
Такъ она и сдѣлала, эта своевольная барышня, утомленная многоразличными увеселеніями, но не обезличенная столичной XИ3НЬКО, Едва миссъ Джервисъ отправилась къ своей пріятельницѣ, она объявила Машѣ, что онѣ ...
Вера Желиховская, 2013
4
Служение нации. 10 мировых примеров управления Государством
Подавленная Германия и своевольная Бавария невиданную катастрофу: она потеряла 24,3 % территории, остальное былорасколото на тричасти – Западную (52,7%), Восточную (23 %)и анклав Западного Берлина. Германия ...
Сейдахмет Куттыкадам, 2014
5
И только сердце знает: роман
Англия, двадцатый век. Она - хозяйка величественного замка, единственная дочь влиятельного лорда. Он - странствующий рыцарь, ...
Джоанна Линдсей, 2007
6
Знаменитые куртизанки древних веков - Страница 27
Гордая и своевольная Клеопатра была въ то же время способна, умна и образована. Она говорила на восьми или десяти языкахъ, именно: на египетскомъ, греческомъ, латинскомъ, еврейскомъ, арабскомъ и сирійскомъ.
Г. Гуссэ, 2013
7
Уроки влюбленного лорда
Затем Коналл спускается вниз со старинной книгой о любви и соблазнении, и вместе они рассматривают иллюстрированные страницы. Из аккуратной прически Вайолет выбивается своевольная прядь и падает ей на лицо.
Мишель Маркос, 2015
8
Хочешь быть счастливой – будь ею
Их дочь Лена – девочка капризная и своевольная, но этого и следовало ожидать: ведь она с детства ни в чем не знала отказа, и вполне естественно, что к шестнадцати годам она превратилась в маленькую фурию, ...
Ксения Волгина, 2015
9
Испуг
Меня удержала своевольная мысль. Мол, поживу сам. (В этой мысли было что-то от тех утренних, насмешливых работяг, нырнувших в вагон. Они как-то упростили. Они всё принизили.) Поживу, мол, сам... а к Гоше и к пятой кнопке ...
Владимир Маканин, 2015
10
Жанна де Ламот - Страница 158
Своенравная, самолюбивая и своевольная Лидочка-графиня возненавидела за это его и знала, что никогда ему не простит этого. Но именно поэтому-то ей и хотелось, чтобы Саша Николаич увлекся ею особенно сильно, чтобы ...
Волконский М. Н., 2014

用語«СВОЕВОЛЬНАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвоевольнаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Новые старые сроки»: Пречистинская набережная в Вологде …
Свободная своевольная Вологда, к слову, уже показала свой характер — затопила смотровую площадку, которая также уже построена — на уровне, ... «Медиа-центр, 10月 15»
2
«В сериале «Лондонград» совсем нет Лондона, его можно было …
Одним из его «объектов» оказывается своевольная дочь русского олигарха Алиса, сбежавшая в Лондон. По приказу могущественного папы ее ... «Город-812, 9月 15»
3
В Венгрии снимут фильм о вражде в среде австрийской …
... в Блашковича влюбляется своевольная дочь Эттингена, Клара, типичная представительница только зарождающегося феномена эмансипированных ... «Российская Газета, 8月 15»
4
Воронежская кошка проехала 500 километров под капотом …
Ухо обмороженное, такая же своевольная. Сомнений не было – наша. А сын теперь перед каждой поездкой под капот заглядывает: не собралась ли ... «Lenta.ru, 2月 15»
5
Кошка-путешественница приехала в Липецк под капотом авто …
Ухо обмороженное, такая же своевольная. Сомнений не было – наша, – говорит Любовь Малиночка. – А сын теперь перед каждой поездкой под капот ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 2月 15»
6
Прага останавливает сотрудничество с Москвой и Питером из …
"Своевольная атака режима Путина поставила под угрозу не только суверенитет Украины, но и безопасность всей Европы", - заявил он, но при этом ... «Последние новости в мире, 9月 14»
7
Турция обесценила Европейский суд по правам человека
Примерно то же самое произошло с ООН еще в 1999 году, когда США без мандата Совбеза разбомбили Югославию. Затем была своевольная ... «Ридус, 5月 14»
8
Леди Макбет нашего уезда
И то, что душегубом становится молодая, роскошная и своевольная Катерина в исполнении Елизаветы Боярской, ситуацию только обостряет. Жертвой ... «Сайт журнала Time Out Москва, 2月 14»
9
Кинолог Наталья Карху: «Работа собаки на охоте – поэзия в …
Почему? Умная, сообразительная, толковая, но иногда немного своевольная собака. Во время охоты она работает в лисьей норе в отрыве от хозяина, ... «ИА "КомиОнлайн", 8月 13»
10
Евгении Тимошенко достались рестораны, Шону Карру - педали …
Якобы британский рокер, натура суровая и своевольная, так и не смог свыкнуться с тем, что именно ему приходилось дожидаться "вторую половинку" ... «Комсомольская Правда в Украине, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Своевольная [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svoyevol-naya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA