"травить"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でТРАВИТЬの発音

травить  [travitʹ]

ロシア語でТРАВИТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのтравитьの定義

嘆き、迫害、腐食する。 エッチングされた。 不完全な外観1.誰。 毒を殺す D.ゴキブリ。 2.誰か。 病気を引き起こすために何かを害する。 体をアルコールで毒する。 偏見をもって意識を害する。 3.何が。 無駄をしなさい。 作物に毒をかける。 4.誰。 犬の狩りについて：追求してください。 G.ハレ。 誰か。 訴追する、中傷する。 相手に毒をかける。 6.何が。 パターン、パターン、ブランドを生成するために化学的に処理するか、または洗浄する。 G.パターン。 何でも|| 大豆。 あなたは、収穫され、嫌がらせを受けたり、卑劣なことをしたりする。 -avle-nny、排水する、-avilyu、-vish; - 適用され、設定されます、私はします - 私は、あなたになります。 開発された。 || 名詞エッチング、-y、cf. と迫害、そして、よく、。 || 形容詞酸洗、第-th、第 - および第-th、-ye。 悲しむ、迫害する、迫害する、 エッチングされた。 不完全な外観、それ。 衰弱して、少しの手放す。 G.ロープ、ロープ、ホース。 || 大豆。 食べるために、-avl、-vish; -Avil.TRAVITI3、迫害、中毒。 不完全な外観。 おしゃべりに挑戦して話をする。

ТРАВИТЬ1, травлю, травишь; травленный; несовершенный вид 1. кого. Убивать отравой. Г. тараканов. 2. кого-что. Причинять чем-нибудь вред, вызывать болезнь. Травить организм алкоголем. Травить сознание предрассудками . 3. что. Делать потраву. Травить посевы. 4. кого. На псовой охоте: преследовать. Г. зайца. 5. кого. Изводить преследованиями, клеветой. Травить соперника. 6. что. Обрабатывать химическим путём для получения рисунка, узора, клейма или для очистки. Г. узоры на. чём-нибудь || сое. вытравить, -влю, -вишь, -вленный, затравить, -авлю, -авишь; -авле-нный, потравить, -авлю, -авишь; -авленный и стравить, -авлю, -авишь; -авленный. || существительное травление, -я, ср. и травля, -и, ж. || прилагательное травильный, -ая, -ое и вытравной, -ая, -ое. ТРАВИТЬ2, травлю, травишь; травленный; несовершенный вид, что. Ослаблять, отпуская понемногу. Г. канат, трос, шланг. || сое. потравить, -авлю, -авишь; -авленный.
ТРАВИТЬ3, травлю, травишь; несовершенный вид . Заниматься болтовнёй, рассказывать небылицы.

ТРАВИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтравитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтравитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«травить»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 德维尔
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: virar
• ロシア語翻訳家 - 英語: veer
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: वीर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: حفر
• ロシア語: травить
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: desviar-se
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: জ্বালাতন করা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: virer
• ロシア語翻訳家 - マレー語: hound
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: abdrehen
• ロシア語翻訳家 - 日本語: それます
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 방향을 바꾸다
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: kirek
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: xoay chiều
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஹவுண்ட்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: नीच
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: tazı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: virata
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: skręcać
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: труїти
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: sta la îndoială
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: γυρίζω
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: ets
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: veer
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Veer

«ТРАВИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтравитьの使いかたを見つけましょう。травитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 425

ТРАВИТь что , травливать , портить , повреждать , истреблять , изводитъ , опустошать , разорять ( тратить , стар . Села ихъ потрати ) . Пароходы эти много дровѣ травятъ . Много денегъ потравили въ это дѣло , а выручки плохи .

Даль В. И., 2013

Сочинения и переводы - Том 3 - Страница xviii

Въ крѣпкій вѣтеръ: травить помалу навѣтренный шкотъ и тянуть гитовъ; когда онъ до мѣста, травить подвѣтренный шкотъ; въ тоже время дѣлая парусъ немного левентигъ, травить фалъ; потомъ посылать крѣпить какъ ...

В. М. Головнин, 2013

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

тРАвить, mравлю, вишь, гл. д. 5 спр. 1) пускашь скошину въ лугъ или въ поле для пасшвы, для кор-" мленія. Травить лугó скотиною."2) Пускаmь собакъ на звѣря, чшобы поимали. Травить зайцовó, волковó. Травить веревку, канатó.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 999

T493 худая трава из поля вон, Т-194 ТРАВИТЬ травить баланду. B44 травить душу. д-432 травить сердце, [[432 ТРАВЛЕНЫЙ травленыя волк, В-227 травленыи зверь, В-227 ТРАВОЙ трава травой, Т-192 травой поросло, 5-274 ...

Софья Лубенская, 2013

Полное собрание сочинений

А у насъ въ Москве скоро жидовъ травить будуть! Я, признаться, Дженни, даже привскочилъ отъ удивленья. — Верно говорю: собираемся жидовъ травить. Такъ, настоящим* образомъ хотимъ травить, потому очень обижаетъ насъ ...

Станюкович К. М., 2015

Приключения Торбеллино (трилогия)

К повороту через фордевинд приготовиться! – Есть, приготовиться! – Поворот! Гика-шкот травить! Стаксель-шкот выбрать! – Есть, травить! Есть, выбрать! – Приготовиться на бакштаг! Гика-шкот и левый бакштаг выбрать! – Есть ...

Сергей Аксу, 2014

Маяк Старого Галса

Валяй! — разрешил смотритель маяка. — Формико! Готов?! — Готов! — откликнулся мальчик. — К повороту через фордевинд приготовиться! — Есть, приготовиться! — Поворот! Гика-шкот травить! Стаксель-шкот выбрать! — Есть ...

Сергей Аксу, 2014

Псовая охота вообще - Страница 112

Травить — иапускать собакъ на звѣря съ цѣлью упичторукІIть еГО . а ЛИлюлюкать — зиачитъ травить краснаго звѣря, или вообще хищнаго пушистаго звѣря: лисицу, волка, медвѣдя. Сбить — говорится при томъ случаѣ, когда ...

Венцеславский А. М., 2013

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 153

ТРАВИТЬ - ТКА\У1С трави'ть I пак 1. кого (что) Пне, \уупи\уас; 1ер1с; га1пшас ко§о, со: Травить мышей, тараканов. Тгас (1?р1с) тузгу, кага1исЬу. Травить организм алкоголем. 2а1ш\уас (\уушзг- сгас) ог§ашгт а1коЬо!ет. 2. кого-что ...

Krzysztof Kusal, 2002

Словарь синонимов русского языка - Страница 218

ТРАВИТЬ. Прост. Обычно. употр. в речи моряков. Рассказывать что-либо неправдопоДобное, вымышленное. — Прошу, товарищи, не верьте Тому, кто будет вам «травить», Что он, мол, равнодушен к смерти. В. Лебедев-К\'Мач, ...

Кирилл Горбачевич, 2015

用語«ТРАВИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтравитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Джуну могли травить ядом

09:34 / 15.10.2015 Джуна, друзья, ЯдДрузья целительницы считают, что Джуну отравили ядом. По их мнению, кто-то намеренно подрывал здоровье ... «Дни.Ру, 10月 15»

вновь начнут травить крыс

Организации, которые управляют жилфондом, должны известить жителей обслуживаемых домов о времени проведения дератизации с помощью ... «Двина-Информ, 10月 15»

«Хватит нас травить». Почему Волгоград снова накрыло смогом

Возмущённые волгоградцы обрывают телефоны служб экоконтроля, выкладывают фотографии в соцсетях с обращением «Хватит нас травить! «АиФ-Волгоград, 10月 15»

В Зимбабве начали травить слонов с помощью цианида

Москва. 7 октября. INTERFAX.RU - В Зимбабве найдены тела 14 слонов, убитых с помощью цианида. Большинство из них обнаружены в Национальном ... «Интерфакс, 10月 15»

Косачев допускает российскую спецоперацию вне Сирии …

Косачев допускает российскую спецоперацию вне Сирии: травить насекомых надо везде. 30 сентября 2015 в 19:44, просмотров: 2118. Председатель ... «Московский комсомолец, 9月 15»

Евгений Савченко: Хватит травить друг друга

Губернатор Белгородской области из-за высшего класса пожарной опасности в регионе потребовал сформировать группы, которые даже по ночам ... «БелПресса, 9月 15»

Жириновский призвал спикера не лакировать Думу и не травить …

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский направил письмо на адрес спикера Госдумы Сергея Нарышкина и пожаловался на высокий уровень содержания ... «9 канал Израиль, 9月 15»

Ерофеев об оговорке Мединского: Нельзя травить человека, кем …

Но когда человека начинают травить за оговорку, не понимая, что Довлатов жил после Чехова, а не вместе с ним — те просто выражают свою ... «Русская Служба Новостей, 9月 15»

Парковую зону кампуса ДВФУ во Владивостоке закроют на три …

Парковую зону кампуса ДВФУ во Владивостоке закроют на три дня - будут травить клещей. Специалисты проведут акарицидную обработку не только ... «РИА PrimaMedia, 9月 15»

Венгерская полиция начала травить беженцев газом

Полиция Венгрии применила газ против беженцев на границе с Сербией. Это произошло, когда толпа пыталась прорваться через стену с колючей ... «Полит.ру, 9月 15»