アプリをダウンロードする
educalingo
укоснить

"укоснить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУКОСНИТЬの発音

[ukosnitʹ]


ロシア語でУКОСНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのукоснитьの定義

ナンセンスの完璧な表情を眠る。 時代遅れの 見直しを参照してください。


УКОСНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

блеснить · втеснить · вытеснить · вытиснить · выяснить · залоснить · изъяснить · объяснить · опреснить · оттеснить · постеснить · потеснить · пояснить · притеснить · прояснить · разъяснить · стеснить · теснить · тиснить · утеснить

УКОСНИТЬのように始まるロシア語の単語

укоризненно · укоризненный · укорительно · укорительный · укорить · укорливый · укорно · укорный · укорот · укорота · укоротить · укоротиться · укорочение · укороченный · укорять · укоряющий · укос · укосина · укосный · укоснять

УКОСНИТЬのように終わるロシア語の単語

арканить · атаманить · багрянить · балабонить · балаганить · банить · барабанить · бледнить · боронить · бранить · бременить · бубнить · буранить · буффонить · буянить · бюллетенить · варганить · взбеленить · взборонить · уяснить

ロシア語の同義語辞典にあるукоснитьの類義語と反意語

同義語

«укоснить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УКОСНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語укоснитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのукоснитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«укоснить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

ukosnom
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ukosnom
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

ukosnom
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ukosnom
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ukosnom
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

укоснить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ukosnom
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ukosnom
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ukosnom
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ukosnom
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ukosnom
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ukosnom
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

ukosnom
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ukosnom
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ukosnom
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ukosnom
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ukosnom
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ukosnom
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ukosnom
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ukosnom
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Укісний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ukosnom
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ukosnom
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ukosnom
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ukosnom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ukosnom
5百万人のスピーカー

укоснитьの使用傾向

傾向

用語«УКОСНИТЬ»の使用傾向

укоснитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«укоснить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、укоснитьに関するニュースでの使用例

例え

«УКОСНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からукоснитьの使いかたを見つけましょう。укоснитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S-Y - Страница 967
[Ср. укоснить]. Укóсникъ м. кур. коспйкъ, лента въ косу. Укоснйтель [и.I, — ница [ж.] мѣшкатель, медлитель, запоздавшій. — ный, медлительный или замедляющій. Исполнишь неукоснительно, немедленно, ше мѣшкая, тотчасъ же.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Укоснять, укоснить, коснить, у(за)медлить, замѣшкаться, опоздать, не придти или не сдѣлать чего въ срокъ. Укоснить приходомъ. Грядый пріидетъ, и неукоснить, Евр. Укосненый звукъ, тонъ, музык. пониженый полутономъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 996
(Укоснённый см. укоснить). У коснёнье [ср.] замедленье, промедленье, запозданье. [Ср. укаскитѣ). - Укóсникъ м. кур. коспйкъ, лента въ косу. Укоснйтель [и.I, — ница [ж.] мѣшкатель, медлитель, запоздавшій. —ный, медлительный ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
П-Й - Страница 484
УКОСНИТЬ, — снйть, коснить, у(за)медлить, замешкаться, опоздать, не придти или не сделать чего въ срокъ. Укоснить приходом». Г рядыа пршдетъ. и не укоснит», Евр. Укоснённый звук», тон», иуэык. пониженный полутономъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 53
Неукоснительно (отъ слова укоснить — медлить, затягивать, тянуть время; не рѣшаться, долго не исполнять)— безъ замедленія, не пропуская; точно, строго слѣдуя за чѣмъ-нибудь. Коснѣть — упорно оставаться въ одномъ и ...
А.Я. Острогорский, 2013
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
Грядый пріи"детó и не укоснитó. Евр. 1о. 57. Укоснить приходолиó, пріѣздолó. УкоснѣніЕ, нія, е. ср. 4. скл. умедленіе. Безбукоснѣнія придти кудаУкоснять, укоснишь, укоснилъ, умосняю,ешь,укоснію,ишь, гл. д.ЗамедляmьУкосъ, са ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
7
Полное собрание сочинений в тридцати томах: Сочинения ...
Это великая и важная забота, перед которою русская печать паче всего не должна ни укоснить и ни воздремать, и она, конечно, не укоснит и не воздремлет. * * * Но печать одна слаба, — в руках ее нет нитей, посредством ...
Николай Семенович Лесков, ‎К. П. Богаевская, ‎Ирина Владимировна Столярова, 1998
8
Собрание сочинений в девяти томах - Том 8 - Страница 296
Укладистый. Уклад, закаленное железо. Уклея, уклейка, плотва, рыба. Уклбнка, уклонность. Уклон, спуск, покатость. Уклюжий, ловкий, искусный. Уключина. Укбл. Укоснить, укоснеть, замедлить; укоснение. Укорный, укоризненный.
Николай Васильевич Гоголь, ‎В. А. Воропаев, ‎И. А. Виноградов, 1994
9
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
зах наших на всегдашнюю нам ному сердцу, когда ты бываешь в укоснить 1: 1 V Р печатания родиться могущей, не украсить 1: 1 V Р х правлениях вельможи, блаженны украситься 1: 2 V Р шие здания для убежища мусс, ...
Yasuo Urai, 1998
10
Избранные произведения - Страница 557
Удобно — легко, нетрудно. У довалить — удовлетворить, снабдить. Ужа — узы. Узорочность — украшенность. Узорочный — испещренный, украшенный узорами. Укоснить — уклониться, миновать. Украшенны — украшенные.
Василий Кириллович Тредиаковский, 1963
参照
« EDUCALINGO. Укоснить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ukosnit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA