アプリをダウンロードする
educalingo
уточняться

"уточняться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТОЧНЯТЬСЯの発音

[utochnyatʹsya]


ロシア語でУТОЧНЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуточнятьсяの定義

不完全な外観を改善する1)より正確になる。 2)明確にするために参照してください。


УТОЧНЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

УТОЧНЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

уторговать · уторить · уториться · уторка · уторник · уторный · уторопить · уторщик · уточина · уточить · уточиться · уточка · уточкой · уточнение · уточник · уточнить · уточниться · уточный · уточнять · утраивать

УТОЧНЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるуточнятьсяの類義語と反意語

同義語

«уточняться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТОЧНЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уточнятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуточнятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уточняться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

refinado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

refined
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уточняться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

refinado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিহি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

raffiné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

halus
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verfeinert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

洗練された
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

세련된
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tinh chế
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rafine
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raffinato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rafinowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уточнюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rafinat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενισμένα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfynde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

raffinerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

raffinert
5百万人のスピーカー

уточнятьсяの使用傾向

傾向

用語«УТОЧНЯТЬСЯ»の使用傾向

уточнятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уточняться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уточнятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УТОЧНЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуточнятьсяの使いかたを見つけましょう。уточнятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Генетический подход к проблеме оценки сроков и ... - Страница 33
... вследствие чего оценка необходимых трудозатрат может быть выполнена на самых ранних стадиях работы над проектом и далее будет уточняться по ходу жизненного цикла, а явная связь между требованиями к создаваемой ...
С. Кульдин, 2014
2
Электрические станции и сети. Сборник нормативных документов
Водохозяйственный план должен уточняться на каждый квартал и месяц с учетом прогноза стока воды региональными гидрометеорологическими службами. При наличии в энергосистеме нескольких гидроэлектростанций или ...
А. Меламед, 2014
3
Путинский федерализм. Централизаторские реформы в России в ...
применительно к проверявшемуся нормативному акту в системе прежнего правового регулирования и имевшей место в то время конституционной практики, могут уточняться либо изменяться, с тем чтобы адекватно выявить ...
Виталий Иванов, 2014
4
Алгоритмы и процессоры цифровой обработки сигналов
Эта информация является предварительной и может уточняться в процессе дальнейшей работы, однако она необходима для работы над программой. В частности алгоритмы могут зависеть от структуры данных. В Разработка ...
Солонина Алла Ивановна, 2001
5
Самоучитель UML, 2 изд. - Страница 128
Взаимодействие между вариантами использования И актерами может уточняться на диаграмме кооперации, когда описываются взаимосвязи между системой, содержащей эти варианты использования, И окружением или ...
Леоненков Александр Васильевич, 2006
6
Личностно-ориентированное обучение в распределенных ...
Каждая из указанных моделей в свою очередь может уточняться в соответствии с общими принципами декомпозиции. Основная цель действий учащегося — овладеть эффективной системой целенаправленных действий в ...
О. Ильченко, ‎Ю. Лобанов, 2014
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 500
Действие по глаг. уточ- нить-угочнять и состояние по глаг. уточниться-уточняться. Уточнение тезисов доклада. Достигнуть уточнения выводов. 2. То, что уточняет, большая точность. Внести уточнение в резолюцию. Дальнейшие ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Система расчёта дорожных одежд IndorPavement: - Страница 112
При назначен атериала на границе гру ующего слоя, исходя из счёта может уточняться нтетических материалов Чтобы произвести коррнных в конструкцию геостывать в расчётах геотов или выполните кома ndorPavement ...
Ксения Александровна Перова, ‎Алексей Владимирович Скворцов, ‎Елена Евгеньевна Рукавишникова, 2009
9
Глагол в системе языка и речевой деятельности: материалы ...
Лексико-грамматическив каузальные семы могут уточняться болев конкретными а менее общими семами, которые с известными оговорками можно причислить к разряду категориально-лексических. Так, лексико-грамматическая ...
Л. Г Бабенко, 1990
10
Поставка товаров в торговле: комментарий к Положению о ...
Если развернутый ассортимент товаров установлен на год, он может уточняться покупателем по согласованию с поставщиком. Необходимость такого уточнения вызывается колебаниями спроса населения, который при самом ...
Совыет Юнион, ‎Яков Абрамович Куник, 1965

用語«УТОЧНЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуточнятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ДНР: дата выборов будет уточняться
ДНР: дата выборов будет уточняться. 16.10.2015 01:07. Назначенные сейчас на 20 апреля 2016 года местные выборы в ДНР, могут быть ... «Журналистская правда, 10月 15»
2
В Нижнеилимском районе задержали вооруженную группу …
Однако он ещё будет уточняться. В свою очередь сотрудники полиции не исключают, что «чёрные лесорубы» намеревались таким образом срубить ... «Вести.Ru, 10月 15»
3
На норвежском месторождении в море попало 35 тонн нефти
Масштаб и причины инцидента будут уточняться", - заявляют в Statoil. Как уточняется, попадание нефти в воду было замечено в 08:30 утра по ... «Корреспондент.net, 10月 15»
4
Число жертв давки возле Мекки достигло 453 человек
... погибших и пострадавших в результате инцидента нет», – сказал собеседник, подчеркнув, что эта информация будет уточняться в дальнейшем. «Взгляд, 9月 15»
5
Пожар в челябинском элитном поселке начался в незаселенной …
Однако точная причина возгорания будет уточняться, сообщили «URA.Ru» в пресс-центре ГУ МЧС по Челябинской области. На данный момент ... «Ura.ru, 9月 15»
6
Астраханцам хотят выдавать карточки на продукты
Возможно, группа претендентов будет еще уточняться. Сумма баллов, эквивалентная деньгам, будет рассчитываться в Астраханской области по уже ... «KASPY.INFO - Новости Астрахани и Астраханской области, 9月 15»
7
Улюкаев: снижения экономики в 2016 году не избежать
Базовый сценарий социально-экономического развития РФ на 2016-2018 гг. еще будет уточняться, принято решение незначительно понизить прогноз ... «Вести Экономика, 8月 15»
8
В АП объяснили, почему финальный "безвизовый" отчет будет …
В АП объяснили, почему финальный "безвизовый" отчет будет уточняться. Среда, 19 августа 2015, 14:58. Версия для печати Комментарии0. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8月 15»
9
Отчет о безвизовом режиме с ЕС будет уточняться по ходу дела …
Финальный отчет о состоянии выполнения рекомендаций Плана действий по либерализации ЕС визового режима для граждан Украины был передан ... «ЛІГА.net, 8月 15»
10
МВД Таиланда сообщило о 20 погибших и 123 раненых при …
... бангкокским Центром чрезвычайной медицины, входящим в систему МВД Таиланда. Цифры еще могут уточняться в течение дня во вторник. Полиция ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Уточняться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utochnyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA