アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уточниться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУТОЧНИТЬСЯの発音

уточниться  [utochnitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУТОЧНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уточниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуточнитьсяの定義

修復(-yas、あなた、1,2、使用しないでください)、-is gone; 完全な形になるためには、正確になる(値がより正確です)。配合が明確になりました。||不完全な種が洗練されています(私は1、2、使用されません)。 УТОЧНИТЬСЯ (-нюсь, -нишься, 1 и 2 л. не употр. ), -нится; совершенный вид Стать точным (в 1 значение точнее. Формулировки уточнились. || несовершенный вид уточняться (-яюсь, -яешься, 1 и 2 л. не употр. ), -яется. || существительное уточнение, -я, ср.

ロシア語辞典で«уточниться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УТОЧНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

УТОЧНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

уторапливать
уторговать
уторить
уториться
уторка
уторник
уторный
уторопить
уторщик
уточина
уточить
уточиться
уточка
уточкой
уточнение
уточник
уточнить
уточный
уточнять
уточняться

УТОЧНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるуточнитьсяの類義語と反意語

同義語

«уточниться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УТОЧНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уточнитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуточнитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уточниться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

提炼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

refinar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Refine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صقل
280百万人のスピーカー

ロシア語

уточниться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

refinar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শোধন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

affiner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjelaskan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verfeinern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リファイン
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수정
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Klarifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெளிவுபடுத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açıklamak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

perfezionare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oczyścić
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уточнитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rafina
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνθετη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfyn
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förfina
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Spesifiser
5百万人のスピーカー

уточнитьсяの使用傾向

傾向

用語«УТОЧНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уточниться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уточнитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УТОЧНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуточнитьсяの使いかたを見つけましょう。уточнитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 500
Действие по глаг. уточ- нить-угочнять и состояние по глаг. уточниться-уточняться. Уточнение тезисов доклада. Достигнуть уточнения выводов. 2. То, что уточняет, большая точность. Внести уточнение в резолюцию. Дальнейшие ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 581
ещё) утбчнювання. уточнённый утбчнений. уточник текст, утбчник. уточнить см. уточнять. уточниться см. уточниться. уточный текст, утбковий, утбчний. УТОЧНЯТЬ, УТОЧНИТЬ утбчНЮВЭТИ, -НЮЮ, -Н10- еш и уточнйти, уточнйти.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 69
ДЭГИГЛЭШДИРИЛМЭК глаг. уточниться, быть уточнённым, выясниться, быть Еыясненным. ДЭГИГЛЭШДИРИЧИ в знач. прил. уточняющий, лингв. Дэгиг- лэшдиричи созлэр уточняющие слова, дэгиглэшдиричи тэркиблэр ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Три власти (сборник)
Когда американцы начали бомбить Сербию, я как раз приехалав Москву, уточниться сдиссертацией. Ну а посколькуя, благодаря папе, всегда была страшно политизированная, а тут вообще случай возмутительный, то в стороне ...
Лидия Сычева, 2014
5
Авторское право. Учебник
... открыты, установлены или доказаны. В научных произведениях могут уточниться, расшириться, измениться уже известные законы, теории, представления, атакже излагатьсяновые теории и представления, новые законыит.д.
Судариков С.А., 2014
6
Исследования по языку зулу - Страница 93
... 11б, 12б, причем смысл этого перехода теперь для него должен будет уточниться следующим образом: «Суффикс -isa присоединяется к глаголудля того, чтобы обозначить переход к ситуации, в которой выделено комплексное ...
Сова Л. З., ‎Лившиц В. А., 2014
7
Ремарк и оригами
Поспорили. Вновь задействовали мобильнуюсвязь. Стали ждать.... Потом посовещались и решили, чтонадо слегка разобратьсяв ситуации. То есть, уточниться. Доктора взяли миссис Трапп за ноги и осторожно вытащилиеё тело ...
Андрей Бондаренко, 2014
8
Капитан Валар. Смертник номер один
Детали должны уточниться потом. Хотя сам список пока не представили, но заверили, что работы хватит надолго. Сколько при этом возьмет себе Гайдаров, Магомед Гасанович не знает. Могу предположить, что не менее ...
Сергей Самаров, 2015
9
Istorija ¬L'¬va ¬diakona ¬kalojskago i drugija sočinenija ...
Не „каменную, не мьдную они имьютъ крьпость, чтобъ быть „невредимыми; не жельзное у нихъ тЬло, чтобь не уточниться и не ослабьть отъ труда". — При семъ ты долженъ упомянуть имъ , сколь .великое пособге доставляетъ ...
Leo (Diaconus), ‎D. Popov, 1820
10
Крещение огнем. «Небесная правда» «сталинских соколов» ...
С ориентировочкой тоже неплохо уточниться, чтобы не заниматься опросом местных жителей. Все засмеялись. Подковырка понравилась. — Ладно, командир, будем исправляться. А вообще-то не все плохо. Разведку выполнили ...
Иван Черных, ‎Михаил Одинцов, 2014

用語«УТОЧНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуточнитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Егор Борисов встретился с аппаратом министерства экономики …
Глава республики порекомендовал коллегам уточниться по тем прогнозным показателям, где были обнаружены некоторые погрешности. В частности ... «Информационное агентство Якутия 24, 10月 15»
2
Силуанов: министр финансов предсказывает отток капитала в …
Те данные, которые мы опубликовали, мы опубликовали как предварительные, заключительные данные еще будут, они могут уточниться, — передала ... «РЫБИНСКonLine, 10月 15»
3
Астрологический прогноз на вторник
Давние желания могут уточниться, обрасти новыми деталями. Есть вероятность чужого вмешательства, попытки управления вашими действиями. «Новости Владивостока, 10月 15»
4
Министр финансов улучшил прогноз по годовому оттоку …
Те данные, которые мы опубликовали, мы опубликовали как предварительные, заключительные данные еще будут, они могут уточниться, — сообщила ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 10月 15»
5
Банк России может пересмотреть прогноз по оттоку капитала в …
"Те данные, которые мы опубликовали, мы опубликовали как предварительные, окончательные данные еще будут, они могут уточниться", - сказала ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
6
Антонина Григорьева считает важным преемственность идей …
Согласно плану комитета, мы сегодня должны будем концептуально уточниться по направлениям модернизации. Депутаты Госсобрания выскажут свои ... «Официальный сайт Ил Тумэна, 10月 15»
7
За чей счет проводится реконструкция инженерных сетей в доме?
О наличии такой технической возможности лучше уточниться у организации, обслуживающей квартальные сети. Чтобы получить перерасчет за воду, ... «IzhLife.ru, 5月 15»
8
Музей имени Рублева получит изъятые таможней культурные …
Более детальная экспертиза еще предстоит, возможно уточниться датировка, например, нательного креста, поскольку традиционно такие предметы ... «РИА Новости, 4月 15»
9
В Фискальной службе отказываются продлевать подачу заявок …
"Первоочередной задачей было не загнать всех в компромисс и не собрать сумму денег, а дать бизнесу, который хочет, возможность "уточниться". «Интернет-газета "Вести", 4月 15»
10
Порошенко рассказал, чем Украина согласна поступиться ради …
Вчера вечером переговорные позиции должны были уточниться в Минске в ходе заседания контактной группы по урегулированию на уровне ... «Независимая газета, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Уточниться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utochnit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう