アプリをダウンロードする
educalingo
увидать

"увидать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУВИДАТЬの発音

[uvidatʹ]


ロシア語でУВИДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのувидатьの定義

参照してください、参照してください参照してください参照してください。


УВИДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

видать · вкидать · воссозидать · выжидать · выкидать · дожидать · докидать · закидать · кидать · назидать · накидать · обкидать · ожидать · откидать · перевидать · пережидать · перекидать · повидать · повыкидать · поджидать

УВИДАТЬのように始まるロシア語の単語

увещевающий · увёртка · увёртливый · увивание · увивать · увиваться · увидаться · увидеть · увидеться · увиливание · увиливать · увилистый · увильнуть · увинтить · увинтиться · увинчивание · увинчивать · увинчиваться · увить · увиться

УВИДАТЬのように終わるロシア語の単語

благодать · блуждать · бодать · ведать · взбредать · взгадать · взгромождать · взнуздать · взрыдать · владать · возбуждать · воздать · покидать · понакидать · пораскидать · придать · прикидать · раскидать · скидать · созидать

ロシア語の同義語辞典にあるувидатьの類義語と反意語

同義語

«увидать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УВИДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увидатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのувидатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«увидать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ver
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

see
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شاهد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

увидать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ver
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দেখ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melihat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

見ます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

참조
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Deleng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पहा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bkz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vedere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zobaczyć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

побачити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vedea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sien
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

увидатьの使用傾向

傾向

用語«УВИДАТЬ»の使用傾向

увидатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«увидать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、увидатьに関するニュースでの使用例

例え

«УВИДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からувидатьの使いかたを見つけましょう。увидатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Следы язычества у инородцев Северо-Западной Сибири
ІІ. Объясненіе сновидѣній, 1. Увидать во снѣ медвѣдя-къ морозу. 2. Увидать во снѣ оленя-къ снѣгу и сильному вѣтру. 3. Увидать во снѣ кусающую или лягающую лошадь - къ болѣзни собственной или кого-нибудь изъ близкихъ. 4.
Н.Л. Гондатти, 2013
2
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Строки из стихотворения С. А. Есенина «Письмо к женщине» (1924): «Лгщом к лицу/ Лгща не увидать. / Большое видится на расстоянье. / Когда кипит морская гладь, / Корабль в плачевном состоянье». › Отм.: Уолш, Берков 1984, ...
Светлана Шулежкова, 2015
3
Песнь возрождения 2800
1164 На небе я так много хотел бы увидать-Обрадует там сердце Ч красота. Окончив жизнь земную, я приду на небеса, И первым увидать Щ хочу Христа. О Припев: Я первым увидать хочу Христа, -Другому я обрадуюсь тогда.
Gric'ko Bojko, 2014
4
Чистая грамматика - Страница 229
(СВ: увидеть, возможно: увидать, повидать) иметь встречу с кем-либо: друга 4. (СВ: увидеть, возможно: увидать, повидать) наблюдать, испытывать: многое 5. (СВ: увидеть, возможно: увидать) сознавать, усматривать: свою ошибку ...
Елена Ласкарева, 2015
5
Русская народно-бытовая медицина
Близкую же смерть обозначают сны: увидать себя на новом месте, строить новую хату или увидать покойных родителей. «Родители мои, видно, соскучились обо мне, зовут к себя», – объясняет этот сон больной (Орловск., ...
Г. Попов, 2015
6
Новая методика родного языка: Методика чтенія. Вып. 1. ...
Закройте еще разъ глаза и постарайтесь увидать ихъ въ умѣ еще. Скажите мнѣ, кого у насъ нѣтъ сегодня въ классѣ. Закройте глаза и постарайтесь увидать его въ умѣ. Видите? Разскажите, что вы видите, какой онъ? Почему же ...
Н. Е. Бочкарев, 1916
7
Лирика, 1934-1956: перевод с армянского - Страница 201
'п_ _ .,'—\ гШЭЙОшЁ ›- ёъте} г} "‚ ' з«»-ззз‹»»>‹з› “‹ - В эти летние дни мне б тебя увидать! Поле ты, что росой окропила заря, ‚ . И в ушах твоих серьги рубином горят, Юной вишней качаясь, идешь ты плясать... В эти летние дни мне ...
Ашот Граши, 1956
8
Воскресение - Страница 129
Взволнованный мыслью увидать ее, Нехлюдов шел по улицам, вспоминая теперь не суд, а свои разговоры с прокурором и смотрителями. То, что он искал свидания с ней и сказал про свое намерение прокурору и был в двух ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Воскресение
Взволнованный мыслью увидать ее, Нехлюдов шел по улицам, вспоминая теперь не суд, а свои разговоры с прокурором и смотрителями. То, что он искал свидания с ней и сказал про свое намерение прокурору и был в двух ...
Лев Толстой, 2013
10
Соединение и перевод четырех Евангелий
И хотелось ему увидать Иисуса, какой он. И никак не мог в толпе продраться до него, потому что был мал ростом. Вот он забежал вперед и влез на дерево, чтобы увидать его, когда он мимо пройдет. Вот, проходя мимо, Иисус ...
Лев Толстой, 2013

用語«УВИДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувидатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Промпроизводство США в очередной месяц показало спад
... (эту цифру можно увидать на сайте ФРС - http://www.federalreserve.gov/releases/g17/Current/default.htm, в правом верхнем углу таблицы, столбец Sept. «FxTeam, 10月 15»
2
Светильник Разума
Я сам могу поехать в Африку и увидать ее природу и потому принимаю на веру рассказы путешественников о тропической растительности; я сам могу ... «Советская Россия, 10月 15»
3
Заблокированный Крым. Почему Украина забыла о своих …
А если на прилавках и можно увидать несколько украинских марок, то либо их собственники россияне, как, например, известной карпатской ... «Главред, 10月 15»
4
Ильин день
Лицом к лицу — лица не увидать. Да и подальше отойди — попробуй узнай отца Александра на такой фотографии. Каска, очки, респиратор. Выдает ... «Новгородские ведомости, 10月 15»
5
Из обид, фобий и маний художников рождается искусство …
Но с другой стороны, как писал ещё один поэт, "лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии". Время требует не скольжения по его ... «ФОКУС, 9月 15»
6
Кризис жанра: как отличить кризис в отношениях от их конца
Знаете, как сказал поэт: «Лицом к лицу лица не увидать». Отойдя в сторону, вы сможете по-новому взглянуть на ситуацию — и за эти три месяца ... «Glamour, 9月 15»
7
«Зенит». Партнёры Лодыгин и Халк
Лицом к лицу, как известно, лица не увидать, но постараться всё же стоит. Момент-то в некотором роде исторический. Накануне мы рассказывали, как ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
8
Одиннадцать малоизвестных фактов о Столбах
Пожалуй, правду говорят, что в других землях не увидать такого. И залезти на сии скалы никто не сможет и какие они неизвестно». Фото: Красноярские ... «http://prmira.ru/, 9月 15»
9
Френсису несколько лет за двадцать,
Вот и начало житейской драме. Лишь заплатив за визит врачу, Френсис с улыбкой приходит к маме: «Мама, я мир увидать хочу. Лоск городской надоел ... «AdMe.ru, 8月 15»
10
«Новейшая история Алтайского края (2005 - 2015 годы …
Поэт Сергей Есенин когда-то написал: «Лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии». Алтайский край, не обладая запасами ... «ТВ Катунь 24, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Увидать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uvidat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA