アプリをダウンロードする
educalingo
ужасающе

"ужасающе"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУЖАСАЮЩЕの発音

[uzhasayushche]


ロシア語でУЖАСАЮЩЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのужасающеの定義

厄介な副詞は恐ろしい参照してください。


УЖАСАЮЩЕと韻を踏むロシア語の単語

вопрошающе · всепрощающе · выжидающе · вызывающе · выматывающе · выпытывающе · душераздирающе · заигрывающе · заискивающе · запоминающе · захватывающе · изучающе · истязающе · исчерпывающе · лающе · многообещающе · недоумевающе · немигающе · неподобающе · потрясающе

УЖАСАЮЩЕのように始まるロシア語の単語

ужак · ужаление · ужалеть · ужалить · ужаривание · ужаривать · ужариваться · ужарить · ужариться · ужас · ужасать · ужасаться · ужасающий · ужасно · ужаснуть · ужаснуться · ужасный · ужасы · ужать · ужаться

УЖАСАЮЩЕのように終わるロシア語の単語

непонимающе · облагораживающе · облегчающе · обнадеживающе · оглушающе · ожидающе · освежающе · остерегающе · осуждающе · отталкивающе · оценивающе · подбадривающе · подзадоривающе · подкупающе · подмывающе · подстерегающе · понимающе · поражающе · порицающе · поучающе

ロシア語の同義語辞典にあるужасающеの類義語と反意語

同義語

«ужасающе»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЖАСАЮЩЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ужасающеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのужасающеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ужасающе»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

令人吃惊
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

horriblemente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

appallingly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भय व्याकुलता से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مفزع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ужасающе
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

terrivelmente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

terrifyingly
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

épouvantablement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terrifyingly
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erschreckend
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

呆れるほど
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지독하게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

terrifyingly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đáng kinh sợ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொடூரமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

terrifyingly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

korkunç derecede
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spaventosamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zatrważająco
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

страхітливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îngrozitor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φοβερά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskriklik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förfärande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forferdelig
5百万人のスピーカー

ужасающеの使用傾向

傾向

用語«УЖАСАЮЩЕ»の使用傾向

ужасающеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ужасающе»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ужасающеに関するニュースでの使用例

例え

«УЖАСАЮЩЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からужасающеの使いかたを見つけましょう。ужасающеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
Значение степени в них проявляется опосредованно — через их исходное, качественное значение, например: Степь была пустынна, ужасающе тиха (Шолохов, Тихий Дон, кн. 2, ч. 4, IV); Личико, написанное тонкой кистью и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
2
Действуй эффективно!: лучшая практика менеджмента : [пер. ...
Но сегодня книги пишут совсем по-другому, они ужасающе современны. Я предлагаю вам поступить по-другому, ведь ужасающая современность может быть вредной. Мы рискуем попасть под чары сегодняшнего дня и поддаться ...
Генри Минцберг, 2011
3
Марк: - Том 1 - Страница 107
хмыкнул в нос Марк. – Ок, итого мы имеем – наша техника, с одной стороны, ужасающе проста, с другой – она ужасающе проста. – Увидев вопросительные взгляды, он продолжил: – Это является одновременно и главным ...
Алексей Мастрюков, 2014
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 457
УЖАСАЮЩИЙ, ужасающая, ужасающее; ужасающ, ужасающа, ужасающе. 1. Прич. действ, наст. вр. от ужасать. 2. То же, что ужасный в 1 и 2 знач. Ужасающий крик. Ужасающее зрелище. Ужасающий запах. Ужасающая глупость.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Э.В. Ильенков: личность и творчество - Страница 205
в одном, — что обзывали его идеи «ужасающе безнравственными», в то время как они «ужасающе бессмысленны», «ужасающе антинаучны», «ужасающе нелогичны и про- тивологичны» . Так выглядит Спиноза после ...
В. А. Лекторский, 1999
6
Силуэты русских писателей: - Том 2 - Страница 269
... статьи Белинского 1842 г.: "Стихотворения Евгения Баратынского"). Г. Бродский не заметил в моей фразе действительно маленького слова — и. Фраза эта читается так: "Он ужасающе не понял мудрого Баратынского и, если в ...
Юлий Исаевич Айхенвальд, 1998
7
Звезды в озере - Страница 16
Кто-то стрелял, кто-то вопил, ужасающий лязг раздирал уши. На шоссе все заклубилось, словно лошади и люди были подхвачены внезапным вихрем. В сторону, в сосновый лесок! Но страшные, изрыгающие огонь чудовища ...
Ванда Василевска, 1952
8
Собрание сочинений [в шести томах - Том 3 - Страница 337
Кто-то стрелял, кто-то вопил, ужасающий лязг раздирал уши. На шоссе все заклубилось, словно лошади и люди были подхвачены внезапным вихрем. В сторону, в сосновый лесок! Но страшные, изрыгающие огонь чудовища ...
Ванда Василевска, 1954
9
Sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 337
Кто-то стрелял, кто-то вопил, ужасающий лязг раздирал уши. На шоссе все заклубилось, словно лошади и люди были подхвачены внезапным вихрем. В сторону, в сосновый лесок! Но страшные, изрыгающие огонь чудовища ...
Wanda Wasilewska, 1954
10
Російсько-український словник: про-Я - Страница 524
... ~с как холодно страх як (страшенно) холодно; ~ с сколько стоит страх скЕльки кбштуе. ужасать, ужаснуть жахати, жах мути. ужасаться, ужаснуться жахатися, жахнутися и ужахнутися. ужасающе см. ужасно 1. ужасающий 1. прич.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

用語«УЖАСАЮЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からужасающеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Американским касаткам запретили размножаться
Они содержаться в ужасающе неадекватных условиях, которые не позволяют им поддерживать тот же образ жизни, как в дикой природе. Они не могут ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 15»
2
Российские экономисты культивируют сорняк
Это все про российскую экономику. Значит, давайте четко определимся. Я считаю, что то, что происходит в нашей экономике, - это ужасающе. «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
3
Бомберы и ястребки
Однако какие цифры ни возьми по итогам войны – именно по военно-воздушным силам все выглядит ужасающе для СССР. Начиная хотя бы с ... «Росбалт.RU, 10月 15»
4
Солдаты неудачи. Лодыгин, Еременко и еще 6 разочарований …
«Уфа» начала сезон ужасающе – больше нет ни четкого взаимодействия, ни надежности сзади, ни заруб с лидерами: предпоследнее место в таблице, ... «Eurosport.com RU, 9月 15»
5
Гартман: не покупайте золото за доллары
"Если вы владели золотом в долларовом выражении, это была ужасающе плохая торговля", - заявил "сырьевой царь". Гартман удивляется: "Почему вы ... «Вести Экономика, 9月 15»
6
• 10 ужасающе опасных игрушек XX столетия
10 ужасающе опасных игрушек XX столетия. В ХХ веке не все игрушки были безобидными. Некоторые из них лишали детей конечностей, зрения, ... «Fresher, 9月 15»
7
Новый руководитель Нарвского колледжа: «О теме беженцев …
Новый руководитель Нарвского колледжа: «О теме беженцев существует ужасающе много ложных мнений». 1. Сентябрь 2015. Сирле СОММЕР-КАЛДА. «Северноe Побережьe, 9月 15»
8
Чилийцы наблюдают ужасающе красивое зрелище: извержение …
Свидетельство о регистрации ЭЛ № ФС 77-56797 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых ... «Пенза-Пресс, 4月 15»
9
"Пиратские копии": ужасающе скучный альбом "Мумий Тролля"
Вышел в свет одиннадцатый альбом популярного приморского ансамбля "Мумий Тролль". Некоторые считают их ни много ни мало "великой русской ... «Российская Газета, 4月 15»
10
Релиз Mortal Kombat X в Steam состоялся раньше назначенного …
В данный момент рейтинг Mortal Kombat X в Steam ужасающе низкий — всего 54%. Дело в том, что игра оказалась настолько проблемной и «багнутой», ... «Overclockers.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ужасающе [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzhasayushche>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA